14
Connecting speaker wires to the satellite and center speaker
Conexión de los canles del altavoz al altavoz central y a los altavo ces satelite
Branchment des câbles de haut-[arleurs aux satellites et à
l’enceinte centrale
Anschlieben der lautsprecherkabel an die satellitenj-und den
center-lautsprecher
Collegamento dei cavi satelliti e aguli altoparlanti centrali
Loosen hex nut
Afloje la tuerca hexagonal
Désserrez l’ecrou hexagonal
Die Sechskantmutter lockern
Allentare il dado esagonale
Insert speaker wire through hole
Inserte el cable sel altavoz a trav´s
del agujero
Ins´rez pas la partie isolée du fil
Das Lautsprecherkabel durch das
loch führen
Introdurre ol cavo nel foro
Tighten hex nut
Apretie la turerca hexagonal
Serrez écrou hexagonal
Die sechskantmutter festziehen
Serrare ol dado esagonale
Do not insert insulated section of
speaker wire
No inserte la sección aislada del
cable altavoz
N’insérez pas la partie isolé du fil
Keinen isolierten lautsprecher-
kabelabschnitt einführen
Non introdurre ol tratto isolato del
cavo
Figure F
