39
Material de
recubrimiento
Matériau de
surface
2" por debajo del
nivel del terreno
2 po sous le
niveau du sol
2" por encima del nivel
del terreno
2 po au dessus du
niveau du sol
ESTACA DEL TOBOGÁN
PIQUET DE GLISSOIRE
Fig. 27
(2)
Tornillos de
1-1/4''
por junta
Vis de 1
1/4
po par
joint
2'' x 4'' x 17-1/4''
PF 3771
Instalación del tobogán
1.
Instale el tobogán centrado en la abertura provista como se muestra en la
(Fig. 27)
.
2.
Marque el lugar donde la parte inferior del tobogán llega al suelo y clave una
estaca de 2" x 4" x 17-1/4" hasta que el extremo quede 2" por encima del
nivel, como se muestra en la
(Fig. 27a)
.
3.
Fije el tobogán a la estaca con (2) tornillos de 1-1/4'', tal como se muestra en la
(Fig. 27)
.
Installation de la glissoire
1.
Installez la glissoire au centre de l’ouverture prévue comme illustré à la
(Fig. 27)
.
2.
Marquez l’emplacement où le bas de la glissoire rencontre le sol et plantez un
piquet de 2 x 4 x 17 1/4 po jusqu’à ce que son extrémité supérieure se situe à
2 po au-dessus du niveau du sol comme illustré à la
(Fig. 27a)
.
3.
Fixez la glissoire au piquet avec (2) vis de 1 1/4 po comme illustré à la
(Fig. 27)
.
Tornillo para madera de 1-1/4''
Vis à bois de 1 1/4 po
Tornillo de cabeza segmentada de 1''
Vis à tête bombée de 1 po
(4)
Vis à tête bombée de 1
Vis à tête bombée de 1 po
Fig. 27a
Instrucciones de Ensamblaje/Instructions d’assemblage
