8
Fr
•
S
i cet
a
pp
a
reil est r
a
ccordé à un téléviseur Mono, les sons seront restitués
uni
q
ue
m
ent p
a
r le h
a
ut-p
a
rleur
ga
uche de l’
a
pp
a
reil.
•
S
i les co
mma
ndes du téléviseur / co
m
pos
a
nt
a
udiovisuel sont utilisées pour
aj
uster le volu
m
e sonore, celui proven
a
nt des h
a
ut-p
a
rleurs ch
a
n
g
er
a
.
S
i le
volu
m
e est élevé très
f
orte
m
ent de cette
fa
çon, les sons proven
a
nt des h
a
ut-
p
a
rleurs ris
q
uent d’être distordus. D
a
ns ce c
a
s,
a
b
a
isse
z
d’
a
bord le volu
m
e
p
a
r les co
mma
ndes du téléviseur / co
m
pos
a
nt
a
udiovisuel, puis éleve
z
le
volu
m
e p
a
r les co
mma
ndes de l’enceinte.
•
S
elon le téléviseur / co
m
pos
a
nt
a
udiovisuel utilisé, il se peut
q
ue les sons
soient encore produits p
a
r ses h
a
ut-p
a
rleurs, bien
q
ue cet
a
pp
a
reil
a
it été
connecté à s
a
prise de sortie de c
a
s
q
ue.
2 E
c
oute de sons p
a
r les h
a
ut-p
a
rleurs de
c
et
a
pp
a
reil et
c
eux du télé
v
iseur
/
c
o
m
pos
a
nt
a
udio
v
isuel
En
fa
is
a
nt
a
ppel
a
u cordon de conversion
f
ourni, r
a
ccorde
z
les prises de sortie
de li
g
ne du téléviseur / co
m
pos
a
nt
a
udiovisuel sur le cordon d’entrée de
l’é
m
etteur (voir Fi
g
ure
2
-3.
2
).
• Lors du br
a
nche
m
ent du cordon de conversion sur le téléviseur / co
m
pos
a
nt
a
udiovisuel,
fa
ites correspondre les couleurs (rou
g
e et bl
a
nc) des prises de
sortie de li
g
ne.
• L
a
m
éthode décrite ici n’est p
a
s utilis
a
ble si le téléviseur n’
a
p
a
s de prises de
sortie de li
g
ne. D
a
ns ce c
a
s, consulte
z
l
a
section “Ecoute de sons uni
q
ue
m
ent
p
a
r les h
a
ut-p
a
rleurs de cet
a
pp
a
reil”.
1 Br
a
n
c
hez l’
a
d
a
pt
a
teur se
c
teur fourni sur l
a
prise DC IN de l’é
m
etteur.
Br
a
n
c
hez l’
a
d
a
pt
a
teur sur une prise se
c
teur.
2 L
a
n
c
ez l
a
le
c
ture sur le télé
v
iseur /
c
o
m
pos
a
nt
a
udio
v
isuel, r
acc
ordé à
l’é
m
etteur.
Lors
q
u’un si
g
n
a
l
a
udio du téléviseur / co
m
pos
a
nt
a
udiovisuel est
f
ourni, le
voy
a
nt
S
T
A
NDB
Y
/ON de l’é
m
etteur s’
a
llu
m
e en vert.
3
Mettez les h
a
ut-p
a
rleurs sous tension.
Tourne
z
l
a
b
ag
ue POWER/
V
OLUME de l’enceinte vers l
a
droite pour l
a
m
ettre
sous tension. Lors
q
ue l’
a
pp
a
reil est sous tension, le voy
a
nt POWER s’
a
llu
m
e
en vert.
4 Qu
a
nd l’en
c
einte re
ç
oit les sign
a
ux de l’é
m
etteur, le son est restitué p
a
r
ses h
a
ut-p
a
rleurs.
Qu
a
nd les si
g
n
a
ux sont reçus de l’é
m
etteur, l
a
diode LED
a
u-dessus de
l’interrupteur TUNED s’
a
llu
m
e en vert.
S
i
a
ucun si
g
n
a
l n’est reçu, l
a
diode LED
s’éteint et
a
ucun son n’est restitué p
a
r les h
a
ut-p
a
rleurs.
3
. Fon
c
tionne
m
ent
3
-1 Utilis
a
tion du systè
m
e
Remarque
Remarque
Содержание VMS-550
Страница 7: ......
