Pioneer AVIC Z3 - Navigation System With DVD player Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 123 / 211

background image

Operating the XM Satellite
Radio

You can use the navigation system to control
an XM satellite digital tuner, which is sold se-
parately.
For details concerning operation, refer to the
XM tuner

’

s operation manuals. This section

provides information on XM operations with
the navigation system which differs from that
described in the XM tuner

’

s operation man-

ual.

Selecting [

XM

] as the source

%

Touch the source icon and touch [XM].

=

For details, refer to

Selecting a source

on

page 97

Screen configuration

GEX-P10XMT, GEX-P920XM

All CH Mode

1

2

34

6

8

5

7

Category Mode

9

GEX-P910XM, GEX-P900XM

1

2

3

8

5

7

About the logo for channel name

Only the logo data that is contained in the na-
vigation system can be displayed for each
channel. The logo of a newly established chan-
nel that is not contained cannot be displayed.
When no logo can be displayed, the following
substitute icon is displayed.

Substitute icon

1

Source icon

Shows which source has been selected.

2

XM band indicator

Shows the XM band which has been selected.

3

XM channel number indicator

Shows XM channel number the tuner is cur-
rently tuned to.

4

XM station name indicator

Shows XM broadcast station name the tuner
is currently tuned to.

5

XM channel select mode indicator

Shows what channel select mode has been
selected. You can select a channel from all
channels in

All CH Mode

, and select a chan-

nel from selected category in

Category Mode

.

=

For details, refer to

Touch panel key opera-

tion

on the next page

6

XM channel category

Shows the category of broadcast channel.

7

XM station name logo

p

The message

“

-ON THE AIR-

”

disap-

pears if the navigation system cannot re-
ceive XM tuner reception for some
reason.

Using the AV Source (XM, SIRIUS)

En

123

Chapter

14

Using

the

A

V

Source

(XM,

SIRIUS)

«
...
121
122
123
124
125
...
»

Содержание AVIC Z3 - Navigation System With DVD player

Страница 1: ...s software requires that the navigation system is properly connected to your vehicle s parking brake and depending on your vehicle additional installation may be required For more information please contact your Authorized Pioneer Electronics retailer or call us at 800 421 1404 English ...

Страница 2: ... writing data to the hard disk drive at low temperature 24 Points about recording 24 Data saved or recorded by the customer 25 Failure to operate 25 Visit Our Web site 25 Basic Operation Flow from Startup to Termination 26 How to Use Navigation Menu Screens 26 Displaying the Navigation menu 26 Navigation menu overview 27 Basic Navigation 28 Basic flow of operation 28 Calculating your destination b...

Страница 3: ...ation or to Your Favorite Location 55 Selecting Destination from Destination History and Address Book 56 Registering deleting POI Shortcuts 56 Registering a POI shortcut 56 Deleting a POI shortcut 57 Registering and Editing Locations Registering Locations Overview 58 Registering your home and your favorite location 58 Registering a Location into Address Book 59 Registering a location by scroll mod...

Страница 4: ...ections of leads and installation positions 90 Checking sensor learning status and driving status 91 Correcting the installation angle 92 Checking the device and version information 92 Checking the hard disk information 92 Registering the Home Location and Favorite Location 93 Changing the Background Picture 93 Limitations for importing pictures 94 Precautions when changing the Splash Screen 95 Us...

Страница 5: ...22 Using the AV Source XM SIRIUS Operating the XM Satellite Radio 123 Selecting XM as the source 123 Screen configuration 123 Touch panel key operation 124 Display the Radio ID 125 Selecting a channel from the XM channel list display 125 Using My Mix function 126 Using the direct traffic announcement function 127 Operating the SIRIUS Satellite Radio 127 Selecting SIRIUS as the source 128 Touch pan...

Страница 6: ...148 Changing the wide screen mode 149 Setting for rear view camera 149 Setting the video input 150 Switching the auxiliary setting 150 Switching the muting attenuation timing 150 Switching the muting attenuation level 151 Changing the voice output of the navigation guidance 151 Switching the auto antenna setting 151 Setting the clock display on the video image 151 Setting the CD recording mode 152...

Страница 7: ...s of the Touch Panels Touch Panel Calibration 190 Positioning Technology 191 Positioning by GPS 191 Positioning by dead reckoning 192 How do GPS and dead reckoning work together 192 Handling Large Errors 193 When the positioning by GPS is impossible 193 Vehicles that Cannot Obtain Speed Pulse Data 194 Conditions Likely to Cause Noticeable Positioning Errors 194 When the Hard Disk Drive is Disconne...

Страница 8: ...ng this navigation system Finding the operation procedure from what you want to do When you have decided what you want to do you can find the page you need from the Contents Finding the operation procedure from a menu name If you want to check the meaning of each item displayed on the screen you will find the ne cessary page from the Display Information at the end of the manual Glossary See the gl...

Страница 9: ...ing the General Settings for Na vigation Functions The behavior of your navigation system de pends a number of general settings for navi gation functions If you need to change any of the initial settings default settings read the relevant section of this chapter c Using the AV Source Built in DVD Drive and Radio This section describes how to use DVD Vi deos CDs MP3 discs and the radio d Using the ...

Страница 10: ...s time are grayed out References to sections that describe infor mation related to the current topics are in dicated like this e g For details refer to Modifying the Route Calculation Conditions on page 34 About the definition of terminology Front Display and Rear Display In this manual the screen that is attached to the body of this navigation unit will be referred to as the Front Display Any add...

Страница 11: ... dis assembly decompilation or any other means You shall not use the Software to op erate a service bureau or for any other use involving the processing of data for other persons or entities Pioneer and its licensor s shall retain all copyright trade secret patent and other proprietary ownership rights in the Soft ware The Software is copyrighted and may not be copied even if modified or merged wi...

Страница 12: ...ich provides that such a disclaimer or limitation cannot be waived or pre empted 4 EXPORT LAW ASSURANCES You agree and certify that neither the Soft ware nor any other technical data received from Pioneer nor the direct product thereof will be exported outside the United States except as authorized and as permitted by the laws and regulations of the United States If the Software has been rightfull...

Страница 13: ...BE DEEMED TO BE YOUR CONSENT TO THE LICENSE AGREE MENT 1 GRANT OF LICENSE Pioneer grants to you a non transferable nonexclusive license to use the software in stalled on the Pioneer products the Soft ware and the related documentation solely for your own personal use or for internal use by your business only on such Pioneer products You shall not copy reverse engineer trans late port modify or mak...

Страница 14: ...INDIVIDUALLY OR IN THE AG GREGATE INCLUDING WITHOUT LIMITA TION BREACH OF CONTRACT BREACH OF WARRANTY NEGLIGENCE STRICT LIABILI TY MISREPRESENTATION AND OTHER TORTS IF PIONEER S WARRANTY DISCLAI MER OR LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH IN THIS AGREEMENT SHALL OR FOR ANY REASON WHATSOEVER BE HELD UNENFORCEABLE OR INAPPLICABLE YOU AGREE THAT PIONEER S LIABILITY SHALL NOT EXCEED FIFTY PERCENT 50 OF T...

Страница 15: ...oints of interest information the POIs together the Data contained on these discs solely for personal non com mercial use and not to operate a service bu reau or for any other use involving the processing of data of other persons or enti ties You may make one 1 copy of the Data for archival or backup purposes only but you may not otherwise copy reproduce modify make derivative works derive the str...

Страница 16: ...ED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES NOTWITHSTANDING ANY THING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN TELE ATLAS SHALL HAVE NO MONETARY LIABILITY TO YOU FOR ANY CAUSE REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION UNDER OR RELATING TO THIS AGREEMENT 5 Termination This Agreement will terminate immediately and automatically without notice if you breach any term of this Agreement You agree that in the event of terminat...

Страница 17: ...en you hereby agree to protect the Data from public disclo sure and to consider the Data exempt from any statute law regulation or code includ ing any Sunshine Act Public Records Act Freedom of Information Act or equivalent which permits public access and or repro duction or use of the Data In the event that such exemption is challenged under any such laws this Agreement shall be consid ered breac...

Страница 18: ...1 La fayette Street Lebanon NH 03766 USA The covenants and obligations undertaken by you herein are intended for the direct bene fit of Tele Atlas and may be enforced by Tele Atlas directly against you About the Data for the Map Database This database was developed and recorded up to May 2007 Changes to streets high ways made after that time may not be re flected in this database It is strictly pr...

Страница 19: ...rform other functions You may use Gracenote Data only by means of the intended End User functions of this applica tion or device You agree that you will use Gracenote Data the Gracenote Software and Gracenote Ser vers for your own personal non commercial use only You agree not to assign copy trans fer or transmit the Gracenote Software or any Gracenote Data to any third party YOU AGREE NOT TO USE ...

Страница 20: ...y provide in the future and is free to discontinue its services at any time GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MER CHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TITLE AND NON INFRINGEMENT GRACENOTE DOES NOT WARRANT THE RE SULTS THAT WILL BE OBTAINED BY YOUR USE OF THE GRACENOTE SOFTWARE OR ANY GRACENOTE SERVER IN NO CASE WILL GR...

Страница 21: ...nd apply the parking brake before making the necessary adjustments p Never allow others to use the system un less they have read and understood the op erating instructions p Never use this navigation system to route to hospitals police stations or similar facil ities in an emergency Stop using any func tions relating to the hands free phone and please call 911 p Route and guidance information disp...

Страница 22: ...s offered by the navigation system park your vehicle in a safe place and keep the brake pedal pushed down before releasing the parking brake if the vehicle is parked on a hill or otherwise might move when releasing the parking brake CAUTION Accuracy performance of interlock may be im pacted by such factors as GPS signal detec tion speed pulse wire connectivity and driving habits or conditions of t...

Страница 23: ...own pictures on a CD R in JPEG format and import original images in this navigation system These imported images can be set as a background or splash screen or as a picture in an address book or phone book entry Data communication function with XM tuner If you connect the optional XM tuner GEX P10XMT to the navigation system you can use traffic information as a part of the naviga tion function A s...

Страница 24: ... or travel time for your destination Notes for Hard Disk Drive Recording equipment and copyright Recording equipment should be used only for lawful copying and you are advised to check carefully what defines lawful copying in the country in which you are making a copy Copy ing of copyright material such as films or music is unlawful unless permitted by a legal exception or consented to by the righ...

Страница 25: ...ailable please contact the companies listed below Please do not ship your product to the compa nies at the addresses listed below for repair without making advance contact U S A Pioneer Electronics USA Inc CUSTOMER SUPPORT DIVISION P O Box 1760 Long Beach CA 90801 1760 800 421 1404 CANADA Pioneer Electronics of Canada Inc CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P...

Страница 26: ...ations Do not use the stylus for normal operations 3 Press MENU button This displays the navigation menu 4 Assign a destination by using the touch panel key and beginning route guidance or operating the Audio source p Touch panel keys that are not available at this time are inactive For more details about Specifying the ad dress and searching for the destination refer to Calculating your destinati...

Страница 27: ...ion system p Phone Menu is active only when the Bluetooth unit ND BT1 2 is connected to the navigation system GEX P10XMT 1 XM Digital Satellite Data Audio Receiver sold separately Traffic information only avail able for cities where information is provided by XM NavTraffic service Active subscription to XM NavTraffic is required to receive traffic information on the navigation system For details r...

Страница 28: ...ng for your destination 4 Enter the information about your desti nation to calculate route 5 Confirm the location on the map 6 Check and decide the route 7 Your navigation system sets the route to your destination and the map of your surroundings appears 8 After releasing the parking brake drive in accordance with the navigation informa tion subject to the important safety in structions noted on I...

Страница 29: ...ears When you enter the same characters that were entered previously the system automati cally displays the characters that follow the en tered characters Auto fill in function p When entering the characters the system will automatically search the database for all possible options If there is only one let ter that could possibly follow your entry that letter will automatically be entered p A list...

Страница 30: ... the route to the central point Proceed to Step 9 p You can customize the keyboard type to be displayed on the screen For details refer to Customizing the keyboard layout on page 89 Auto fill in function The previously entered characters are stored for each state and each search function The next time a character is entered suggested characters will be shown For example if E 220TH ST has been ente...

Страница 31: ... to see remain ing characters 4 Touching displays a map of the place you have selected Possibilities for place names may appear with the list screen You can also set a destination by touching to the right of the list Touch OK to set the location indicated by the scroll cursor as your destination 5 Back Returns previous screen Checking the location on the map Location confirmation screen 2 1 3 1 Ca...

Страница 32: ...n shows that ferries could not be avoided when the setting Avoid Ferry is On shows for routes that contain streets or bridges that are subject to traffic reg ulations during a certain time when the setting Time restrictions is On 2 Distance to the destination 3 Travel time to destination 4 Set the displayed route Sets the displayed route as your route and starts the route guidance For details refe...

Страница 33: ... en gine and get back on the road the route guidance resumes p If you deviate from the route with guidance set to Route View or Guide Mode and enter a street not recorded on the hard disk drive the screen changes to Map Mode When you return to the route the screen re turns to the original view and resumes route guidance Basic items on the screen This section describes only the basic items that are...

Страница 34: ...y taking into account the time or the distance or the main road Determine which condition takes priority for route calculation Fast Calculate a route with the shortest travel time to your destination as a priority Short Calculate a route with the shortest distance to your destination as a priority Main Road Calculate a route that passes major arterial road as a priority Avoid Toll Road This settin...

Страница 35: ...m learns the travel history of your ve hicle for each road This setting controls whether or not the travel history should be taken into account On Calculate the route with the travel history taken into account Off Calculate the route without the travel history taken into account Clear Clear the current travel history Checking the Current Route You can check information about the route be tween you...

Страница 36: ...sing the shortcut menu if Whole Route Over view is selected on Short Cut Selection Editing Waypoints You can select waypoints locations you want to visit on the way to your destination and you can recalculate the route to pass through these locations Adding a waypoint Up to 5 waypoints can be selected and se lected points can be sorted automatically or manually 1 Touch Destination in the navigatio...

Страница 37: ...oint distance in a straight line from the current location as waypoint 1 and sort the other points including your destination in order of distance from the waypoint 1 Manual You can manually sort destination and way points Touch the destination and waypoints on the left side of the screen in the order you want to visit The touched destination and way points are displayed on the right side of the s...

Страница 38: ...of the area around your current position 2 Press MAP button again 3 Touch the mode name to select the mode you want to display p You can display the view mode screen by touching Map in the navigation menu and touching View Mode How to view the map of the current location p This example shows a case where Second Maneuver Arrow is set to View Map Mode Displays the standard map 1 2 3 4 5 6 7 8 9 b c ...

Страница 39: ...n split the screen in half The right screen and the left screen can display a map in different scales The 3D map appears on the left screen 8 4 7 7 l 6 5 k a 1 2 f 6 3 m b d p Selects whether to display or hide the 3D Landmark on the map For details refer to 3D Landmark on page 47 Vehicle Dynamics Display Indicates the status of your vehicle CAUTION In Vehicle Dynamics Display mode the speed omete...

Страница 40: ...ase you should ask the camera maker or dealer whether the camera s functions or lifetime would be affected p Rear View can be displayed at all times e g when monitoring an attached trailer as a split screen where map information is partially displayed Please beware that in this setting camera image is not resized to fit to screen and that a portion of camera image may not be viewable Enlarged map ...

Страница 41: ...d flag indicates your destination Guidance point The next guidance point next turning point etc is shown by a yellow flag Up to the next three guidance points are dis played Waypoint The checkered flag and number 1 to 5 indi cates your waypoint 1 Name of the street to be used or next gui dance point 2 Distance to the guidance point Touching allows you to hear the infor mation again 3 Distance to t...

Страница 42: ...ide map Touching the screen changes the map to the Scroll mode For details refer to Scroll the map to the lo cation you want to see on the next page e Distance to a turning point Displayed on the enlarged intersection map The green bar gets shorter as your vehicle ap proaches a turning point f Next direction of travel When you approach an intersection it ap pears green The screen displays the dist...

Страница 43: ...rection arrow indicating that the gui dance is not available with this type of road The icon will be indicated for roads that have available guidance The Close up of intersection function Auto Re route function Changing the view to Guide Mode or Route View are not available Changing the scale of the map Touching or allows you to change the map scale Touch and holding or allows you to change the sc...

Страница 44: ...ntries and places where there is a POI icon or traffic information icon Place the scroll cursor over the icon to view detailed information 1 Scroll the map and move the scroll cur sor to the icon you want to view 2 Touch Information for a specified location appears The information shown varies according to the location There may be no information for that location For more details about Registerin...

Страница 45: ...late the current route For details refer to Modifying the Route Cal culation Conditions on page 34 Destination Displayed when the map is scrolled Set the route to the place specified with the scroll cur sor Registration Register information on the location indicated by the scroll cursor to the Address Book For details refer to Registering a Location into Address Book on page 59 Vicinity Search Fin...

Страница 46: ... touch OK Close Up View You can select the method to display the close up view of the intersection 2D Displays the close up view with the 2D map 3D Displays the close up view with Driver s View Off Does not display the close up view City Map You can select whether to display the city map when in certain metropolitan city areas On Automatically switches to the city map when in a city map area Off D...

Страница 47: ...f the phone connection via Bluetooth wireless technology View Displays the Bluetooth Connected icon on the map Hide Hides the Bluetooth Connected icon on the map For more details about Bluetooth Con nected icon refer to How to view the map of the current location on page 38 Address Book Icon You can select whether to display the Address Book Icon on the map On Displays the Address Book Icon on the...

Страница 48: ... the phone book on page 82 For details refer to Editing the entry in Phone Book on page 84 Dial Favorite 1 to Dial Favorite 5 Make a call to the phone number registered in Dial Favorites For details refer to Registering a phone number in Dial Favorites on page 84 Whole Route Overview Displays the entire route currently set For details refer to Checking the entire route overview on the map on page ...

Страница 49: ...ailed category Categories that are already set will have a red check mark 6 Touch OK Returns previous screen 7 To finish the selection touch OK For details refer to Viewing the information of a specified location on page 44 Viewing the Map Color Legend You can browse the type of the roads and areas displayed on the map 1 Touch Map in the navigation menu then touch Map Legend 2 Touch the type which...

Страница 50: ...e brightness of the screen between daytime and nighttime with Dimmer For details refer to Operating the picture adjustment on page 153 Changing the Setting of Navigation Interruption Screen Set whether to automatically switch to the na vigation screen from the AV screen when your vehicle approaches a guidance point such as an intersection while displaying a screen other than navigation 1 Touch Map...

Страница 51: ...are available for searching facilities by POI Searching for POIs by specifying a category first Searching for POIs by specifying a city name first Searching for a POI directly from the name of the facilities Searching for a POI directly from the name of the facilities 1 Touch Destination in the navigation menu and then touch POI Search 2 Touch the state code key of the destina tion and select the ...

Страница 52: ... name applies to different locations the number of outlets appears next to the chain s name touch the name of the POI to display a list of those POIs with city name and street name touch to set the POI as your destination Searching for POIs by specifying a category first 1 Touch Destination in the navigation menu and then touch POI Search 2 Touch the state code key of the destina tion and select t...

Страница 53: ...id Touch the desired city in the list to proceed to the next step 5 Input the name of the facilities You can also narrow down the candidates by specifying the category before the name input For more details about Subsequent Opera tions refer to Searching for POIs by specifying a category first on the previous page Finding a POI in the Vicinity Searching for the facilities around the current positi...

Страница 54: ... Names of POIs and their distance from your current location appear They are listed in order from nearest to farthest To the left of each item is an icon indicating the category Distance to the facility 8 Touch the desired POI to set your desti nation When the route is not set route calculation starts immediately For details refer to Checking and modifying the route on page 32 When the route is al...

Страница 55: ... a telephone number When the route is not set route calculation starts immediately For details refer to Checking and modifying the route on page 32 When the route is already set Location confir mation screen is shown For details refer to Calculating your destina tion by using Address Search on page 28 p If there is more than one place for the num ber input a list of those places is displayed Touch...

Страница 56: ... immediately For details refer to Checking and modifying the route on page 32 When a route is already set Location confir mation screen is shown For details refer to Checking the location on the map on page 31 p You can also see the destination by touch ing on the right of the list Registering deleting POI Shortcuts You can register up to six shortcuts as your fa vorite POI You can also change or ...

Страница 57: ...ortcut 1 Touch Destination in the navigation menu and then touch Vicinity Search 2 Touch Set 3 Touch Delete Displays a list of already registered POI short cuts 4 Touch the category to be deleted A red check appears on the selected shortcut All None A red check will appear or disappear on all re gistered categories 5 Touch Delete Deletes the selected shortcut from the list Setting a Route to Your ...

Страница 58: ...ng an item from Ad dress Book p The items in Address Book are automati cally updated in alphabetic order However Home location and Favorite location always appear at the top if you registered them p Selects whether to display or hide all of the registered location icons on the map For details refer to Setting the Item on the Map Screen on page 46 Registering your home and your favorite location Yo...

Страница 59: ...rmation screen appears For details refer to Editing the entry in Ad dress Book on the next page 3 Touch OK Completes the registration Registering a location by Address Book 1 Touch Destination in the navigation menu then touch Address Book 2 Touch Add 3 Select the search method search the lo cation and display the map 4 When the map of the location you want to register is displayed touch OK The lo...

Страница 60: ...ive if there are items in the list and current sort is not by distance form cur rent position 8 Sorts the items in the list in order of the re cently used items p Active if there are items in the list and current sort is not by last used 9 Add The screen for selecting the method for re gistering the location in Address Book ap pears For details refer to Registering a Location into Address Book on ...

Страница 61: ...ne featuring Bluetooth technology is also connected you can make a phone call to the registered phone number 3 by touching For details refer to Dialing the entry in the Address Book on page 82 When you approach a registered location while traveling When a location with a registered sound effect and image comes within an approx 0 19 mile 300 m radius from the vehicle position the sound effect plays...

Страница 62: ...characters so that the pronuncia tion matches your desired pronunciation p When you confirm the pronunciation is shown on the left side of the location name displayed in the Address Book menu This mark indicates that this name can be used as a voice command during voice opera tion p You cannot change the pronunciation of your home p If nothing is entered in the text box you cannot use that item as...

Страница 63: ...isc allows you to select an image stored on the hard disk drive 3 Touch a picture you want to set p To cancel displaying the picture select No Picture 4 Touch Yes On this screen you can select the following items No Select when you want to change to another picture Return to Step 3 Selecting sound No sounds can be output during 1 Touch Sound 2 Select the desired sound p To turn off the sound selec...

Страница 64: ...ination History 2 3 1 1 Destination history Touch to calculate the route 2 Delete Deletes the selected history 3 Back Returns to the previous screen Deleting the entry in Destination History Items in Destination History can be deleted All entries in Destination History can be de leted at once 1 Touch Destination in the navigation menu then touch Destination History 2 Touch Delete Delete from Histo...

Страница 65: ...ys taken into consideration when checking your route and the information related with these events cannot be turned off If you select other traffic information in Traffic Settings the information can be displayed in a list or on a map For details refer to Selecting traffic informa tion to display on page 69 Viewing traffic list Traffic Information is displayed on screen in a list This allows you t...

Страница 66: ...affic information on the current route in cluding traffic flow information is displayed onscreen in a list Touch Information in the navigation menu and then touch Traffic On Route The currently set traffic information on the route appears on the screen p The method for checking the content dis played on the screen is the same for Checking all traffic information Checking traffic flow information o...

Страница 67: ...ecting traffic informa tion to display on page 69 If you want to check the traffic information de tails at the map move the scroll cursor onto an icon such as and touch This allows you to view place names and other detail infor mation Setting an alternative route to avoid traffic congestion The navigation system checks at certain time intervals whether or not there is the traffic in formation on y...

Страница 68: ...n appears when the system acquires traffic information on the current route 3 Touch the icon while the icon is dis played Notification icon The displayed icon indicates the type of the traffic information 4 Touch Detour to search for an alterna tive route p Detour will be enable only when the sys tem can find traffic congestion After touching Detour the route is recalcu lated taking all traffic co...

Страница 69: ... the traffic information item to display A red check appears next to the selected traf fic information p Traffic Flow includes not only whether or not to display the icon on the map but also whether or not to take the flow information into account when rerouting p Touching All None selects or deselects all traffic information 4 Touch OK The selected traffic information icon is added to the screen ...

Страница 70: ... as for inputting street names For more details about Text input meth od refer to Operation of state selection screen on page 29 p If the input ticker symbol does not match in full the actual ticker symbol for the stock you may not be able to find it Deleting stocks to be displayed onscreen Can display the prices of up to 12 stocks If 12 stocks are already registered delete as many entries as nece...

Страница 71: ...rma tion screen will appear Touch OK to complete the storing and return to the previous screen Displaying favorite browsable Information You can check and delete the browsable infor mation you registered 1 Store the desired item topic For details refer to Storing browsable infor mation on the previous page 2 Touch Information in the navigation menu and then touch My Favorites A list of registered ...

Страница 72: ...al Weak No Signal 3 Radio ID The radio ID appears p If you have subscribed to either XM audio only or XM NavTraffic stand alone you will see Updating in Status This is because the GEX P10XMT is con stantly checking to see if you have decided to add the other service while your navigation system is turned on If you subscribe to both services the ap propriate status will be shown in Status Emergency...

Страница 73: ...ion system with Pioneer If you have not signed up for this service with Signature s Nationwide Auto Club Inc or if your free one year period has expired you are subject to charges by Signature s Nationwide Auto Club Inc You are also subject to charges by Signature s Nationwide Auto Club Inc for roadside services not included in the Emergency Roadside Assistance service The terms and conditions reg...

Страница 74: ...gency Info for Auto Services in the vicinity of your current position and set the current route WARNING The Emergency Info screen is only intended to provide information to a driver that may be useful during an emergency situation and if they are in a safe location If not or in all major accidents call 911 1 Touch Information in the navigation menu and then touch Emergency Info 2 Touch Locate Car ...

Страница 75: ...on page 31 Registering user information Enter the information written on the vehicle in spection certificate or insurance certificate 1 Touch Information in the navigation menu and then touch Emergency Info 2 Touch Setup 3 Touch the desired item to register your information p If information is already registered that in formation will appear 4 Input the number you wish to register then touch OK Co...

Страница 76: ...ion Side Acceleration Acceleration in a side direction such as when turning is displayed The sign indicates a right turn while the sign indicates a left turn Angular Velocity Displays the vehicle s turning angle over one second how far it has turned in a second Slope Displays the vehicle s vertical movement side represents the rising angle and side the falling angle Direction Displays the directio...

Страница 77: ... unit For the sup ported profile refer to the owner s manual of the Bluetooth unit p Please read Notes for hands free phoning for your reference For details refer to Notes for hands free phoning on page 86 p When the power of the navigation system turns off the Bluetooth connection is also disconnected When the system restarts the system automatically attempts to re connect the Previously connecte...

Страница 78: ...than five cellular phones the system will ask you to select one of the registered cellular phones to overwrite For details refer to Connecting a regis tered cellular phone on the next page p The default device name displayed on the cellular phone is PIONEER HDD NAVI The default password is 1111 Operating from the navigation system 1 Activate the Bluetooth wireless tech nology on your cellular phon...

Страница 79: ...ow ing screen appears p If registration fails repeat the procedure from the beginning Connecting a registered cellular phone The navigation system automatically connects the cellular phone selected as a target of con nection However connect the cellular phone manually in the following cases Two or more cellular phones are registered and you want to manually select the cellu lar phone to be used Yo...

Страница 80: ...ord You can change the password to be used for authentication on your cellular phone De fault is 1111 1 Touch Information in the navigation menu and then touch Phone Menu 2 Touch Phone Settings The phone settings screen appears 3 Touch Password 4 Touch any key to enter the password you want to set and then touch OK For details refer to Calculating your destina tion by using Address Search on page ...

Страница 81: ...ed number history or the received call history 1 Touch Information in the navigation menu and then touch Phone Menu 2 Touch Dialed Numbers or Received Calls The list of either one appears 3 Touch a name or telephone number from the list to make a call Date and time of the call dialed or received To cancel the call after the system starts dial ing touch When you make a call to the phone number in R...

Страница 82: ... function you need to set the phone number from the phone book to Dial Favorites For details refer to Registering a phone number in Dial Favorites on page 84 1 Touch Information in the navigation menu and then touch Phone Menu 2 Touch Dial Favorites The Dial Favorites screen appears 3 Touch one of Favorite 1 to Favorite 5 to make a call Touch the entry to make a call To cancel the call after the s...

Страница 83: ... stored in your cellular phone to the phone book stored in the navigation system By transferring the phone book to the naviga tion system you can browse the data in the transferred phone book on the screen of the navigation system You can also select the en tries in the phone book to make a call from the navigation system or edit the data on the navi gation system p Depending on the cellular phone...

Страница 84: ...phone numbers that you frequently use in Dial Favorites will ease the dialing operation The entries registered in Dial Favorites can be operated from the shortcut menu You can also operate them with Voice Recognition to make a call 1 Touch Information in the navigation menu and then touch Phone Menu 2 Touch Dial Favorites 3 Touch Set on any of Favorite 1 Fa vorite 5 4 Touch the entry you want to r...

Страница 85: ... to the data registered in Dial Favorites 4 Picture Sets the image to be displayed when a call is received For details refer to Customizing the in coming call picture for a phone book entry on this page Customizing the incoming call picture for a phone book entry Be sure to read Limitations for importing pic tures before creating a CD R RW For details refer to Limitations for importing pictures on...

Страница 86: ...on in the navigation menu and then touch Phone Menu 2 Touch Dialed Numbers or Received Calls 3 Touch The edit screen appears Steps after this are the same as for editing the phone book For details refer to Editing the entry in Phone Book on page 84 p The phone number cannot be edited if it is already registered in the phone book Deleting data 1 Touch Information in the navigation menu and then tou...

Страница 87: ...ed in the phone book When one phone number is registered under different names the name that comes first alphabe tically is displayed If the phone number of the received call is not registered in the phone book the phone number of the received call appears About received call history and dialed number history Calls made or editing performed only on your cellular phone will not be reflected to the ...

Страница 88: ...to no guidance is output Beep This setting controls the beep tone volume for navigation Phone Ringtone This setting controls the incoming ring tone volume Phone Voice This setting controls the incoming voice vo lume p Phone Ringtone and Phone Voice adjust ments are related to the cellular phone fea turing Bluetooth technology No adjustment is needed when the cellular phone featuring Bluetooth tech...

Страница 89: ...display in one hour incre ments The time difference can be set from 4 to 9 hours 4 If necessary set to summer time Daylight Saving Time DST is off by default Touch Summer Time to change the time if you are in the daylight saving period This turns the display below summer time On 5 To finish the setting touch OK Customizing the keyboard layout You can select the type of keyboard to be used for inpu...

Страница 90: ... positions Check that leads are properly connected be tween the navigation system and the vehicle Please also check whether they are connected in the correct positions 1 Touch Settings in the navigation menu then touch Hardware 2 Touch Connection Status The Connection Status screen appears 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Speed Pulse The Speed Pulse value detected by the navi gation system is shown 0 is shown wh...

Страница 91: ... 1 Touch Settings in the navigation menu then touch Hardware 2 Touch 3D Calibration Status The 3D Calibration Status screen appears 1 2 3 4 5 6 7 1 Distance Driving distance is indicated 2 Speed Pulse Total number of speed pulses is indicated 3 Learning Status Current driving mode is indicated 4 Degree of learning Sensor learning situations for distance Distance right turn Right Turn left turn Lef...

Страница 92: ...roves the accuracy of sensor learn ing even if the unit is not facing center Select the orientation of the LCD panel from the left center and right 1 Touch Settings in the navigation menu then touch Hardware 2 Touch Installation Angle Setup 3 Check the direction the LCD panel faces and touch the corresponding item Left Select this when the angle is 5 or more to the left from the center Center defa...

Страница 93: ...to Editing the entry in Ad dress Book on page 60 5 Touch OK Completes the registration Changing the Background Picture Be sure to read Limitations for importing pic tures before creating a CD R RW and Pre cautions when changing the Splash Screen For details refer to Limitations for importing pictures on the next page For details refer to Precautions when chan ging the Splash Screen on page 95 In t...

Страница 94: ...nd image starts changing After a short while the confir mation screen appears p When the image has a large file size it takes more time to change the Background Picture Do not perform other operations until the message Updating Please do not turn off the power disappears p If you want to change to another picture touch Back to return to Step 4 p When the picture starts to change do not turn off th...

Страница 95: ... Splash Screen for the Navigation System PIONEER Original If an image other than the one shown above is previously set such as an image from the dealer or other source and you change the Splash Screen once you must use the CD R RW where the image is recorded to restore the previous Splash Screen Using the Demonstration Guidance This is a demonstration function for shops After a route is set the si...

Страница 96: ...1 Touch Settings in the navigation menu then touch Restore Factory Set tings 2 Touch Yes to clear the current setting p Touch No to cancel clear the current set ting For details refer to Returning the Naviga tion System to the Default or Factory Set tings on page 187 Modifying the General Settings for Navigation Functions En 96 Chapter 11 ...

Страница 97: ...gain Selecting a source Select a source on AV Source Menu 1 Press AV button to switch Audio opera tion screen 2 Touch the source icon Source icon 3 Touch the desired source p Touch OFF to turn the source off p Touch REAR SCREEN to select the source for Rear display For details refer to Selecting the video for Rear display on page 153 Select a source by using AV button You can press AV button to sw...

Страница 98: ...mode is set to Radio the vehicle s antenna can be stowed or turned off by following the instructions below Change the source from radio AM or FM to another source Turn the source off Turn off the ignition switch ACC OFF If Auto ANT mode is set to Power the vehicle s antenna can be stowed or turned off only when the ACC is set to OFF For more details about Auto ANT refer to Switching the auto anten...

Страница 99: ...se for Audio Settings 7 System Settings tab Switches the setting items to those for System Settings 8 Setting Items For details refer to Customizing the Audio Setting related with Audio Visual on page 142 Operating a Music CD You can play a normal music CD using the built in DVD drive of the navigation unit This section describes that operations Selecting CD as the source Press OPEN CLOSE button a...

Страница 100: ... the current track 8 Track list Shows tracks of the CD currently playing Title display Music recognition technology and related data are provided by Gracenote Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery For more information visit www gracenote com p Title information will be displayed when the information is found in the Gracenote Da tabase on th...

Страница 101: ...ayback by touching g that track number on the disc is memorized en abling playback from that track when you play the disc again p To play the disc again touch f 5 Repeat the current track Each touch of turns the repeat play on or off Track Repeat is displayed on the playback method indicator during track repeat p If you perform track search or fast for ward or rewind repeat play is automati cally ...

Страница 102: ...of the file name 5 Artist name indicator Shows the artist name currently playing only when an ID3 tag has been encoded on the MP3 file 6 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current track 7 Folder and track list Shows contents of the folder currently playing or temporarily displayed 8 Bit rate Shows the bit rate of the file currently playing Touch panel key operation Touch pan...

Страница 103: ...n asterisk is displayed only when an ID3 tag has been encoded on MP3 files on the disc If specific information of the ID3 tag has not been encoded on MP3 files on disc the corresponding item may be blank 8 Repeat play Each touch of changes the settings as follows Track Repeat Repeat just the current track Folder Repeat Repeat the folder cur rently playing p If you select another track or perform f...

Страница 104: ...he parking brake before setting your route refer to To ensure safe driving on page 22 You can play a DVD Video using the built in DVD drive of the navigation system This sec tion describes operations for DVD Video Selecting DVD as the source Press OPEN CLOSE button and insert a disc you want to play to disc loading slot The source changes and then playback will start p If the disc is already set t...

Страница 105: ...t playback from the location selected from the menu For details refer to the instructions pro vided with the disc 5 Display the DVD menu keypad 6 Frame by frame playback or slow motion playback Touch and hold to start slow motion playback Touching this during playback pauses the image and each touch forwards a frame To return to normal playback touch f p With some discs images may be un clear duri...

Страница 106: ...tem g Decide the item When you select a certain video item play back starts from the selected item When you select an item with a submenu the next menu screen will appear p The way to display the menu differs de pending on the disc For details refer to the instructions provided with disc Searching for a desired scene starting playback from a specified time You can search for a desired scene by spe...

Страница 107: ... Touch panel keys 1 2 5 3 4 1 Touch Recall the preset station Touch and hold Store the broadcast station You can register the frequency currently being received to the preset list You can ea sily store up to six broadcast frequencies for later recall with the touch of a key p Touch to recall the preset frequency p Up to 18 stations 6 for each of three FM bands can be stored in memory 2 Touch Perfo...

Страница 108: ...signals for good reception 1 Touch Local 2 Touch On to turn local seek tuning on p To turn local seek tuning off touch Off 3 Touch c or d to set the sensitivity There are four levels of sensitivity for FM Level 1 2 3 4 The level 4 setting allows reception of only the strongest stations while lower settings let you receive weaker stations Operating the Radio AM You can listen to the radio by using ...

Страница 109: ...s refer to Tuning in strong sig nals on the previous page 4 Store the strongest broadcast frequen cies For details refer to Storing the strongest broadcast frequencies on this page Storing the strongest broadcast frequencies BSM best stations memory lets you auto matically store the six strongest broadcast fre quencies under preset tuning keys P1 P6 and once stored there you can tune in to those f...

Страница 110: ...tes preparing recording 4 Source icon Shows which source has been selected 5 Track indicator Shows the number and title of the track cur rently playing 6 Artist name indicator Shows the name of the artist currently play ing when available 7 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current track 8 Track list Shows tracks in the CD 9 Record status of tracks Recorded track Red Track ...

Страница 111: ...e recording touch Stop When recording finishes the system returns to the normal playback screen of the CD in the blank between current track and next track p If the CD is scratched or damaged no data can be recorded on that part In such a case the track that falls on that part may be skipped Recording a CD manually You can record only your favorite tracks in the CD 1 REC Mode is set to Manual For ...

Страница 112: ...was de veloped to prevent second generation or se rial copies p Recording to the music library is not possi ble from media such as CD Rs in which MP3 files are stored p When you are recording a CD with no track intervals such as a live concert CD if the engine stops and the power turns off the sound may break in a track when the music data is played back Also see Notes for Hard Disk Drive for more...

Страница 113: ...tically cre ated when a CD is recorded Artist group Artists Stores playlists in which tracks are sorted by artist names Genre group Genres Stores playlists in which tracks are sorted by genres My Favorite group My Favorites Stores playlists registered with your favorite selection Maximum number you can register Group Playlist Tracks for a playlist Albums 400 99 Artists 400 400 Genres 13 400 My Fav...

Страница 114: ...Play tracks in random order The selected tracks in the repeated range are randomly played p Random play may stop if you perform an operation that affects a track outside the repeating range or perform repeat play or scan play during track repeat play p When the range of repeat play is Track Repeat if you perform random play the repeating range changes to Playlist Repeat Indicator Implication Rando...

Страница 115: ...rs 2 Touch Artists Artist playlist appears 3 Touch the artist name Artist playlist you want to play back The first track in the selected playlist is played back Search a playlist by genre Select a playlist formed by a genre and play it back p Only the genre of a recorded track is dis played in a genre playlist 1 Touch Search The group selection screen appears 2 Touch Genres Genre playlist appears ...

Страница 116: ...e track you want to regis ter 2 Touch then touch Add to My Favorites 3 Touch the playlist My Favorite 1 to My Favorite 4 or My Mix in which you want to register the track 4 Touch Yes The track is registered in the selected My Fa vorite playlist Registering multiple tracks at a time 1 Play back the playlist that contains the tracks you want to register 2 Touch to display the list of play lists 3 To...

Страница 117: ...tist playlist can be edited Switching to the edit mode 1 Touch the playlist in Albums My Favorites or Artists 2 Touch the track you want to edit The item displayed in blue is the track cur rently playing 3 Touch The system enters the track edit mode For details refer to Operating the track edit mode on the next page 4 Touch Back to return the previous screen 5 Touch to return to the previous level...

Страница 118: ...rom the playlist on page 121 7 Update title information For details refer to Assigning another candi date for title information on page 122 8 Add the selected tracks to My Favorite For details refer to Registering multiple tracks at a time on page 116 Operating the track edit mode Album playlist All items can be edited except for 5 The edi ted contents will be reflected to all groups in the hard d...

Страница 119: ... to toggle the selection The system pronounces the character string once and the pronunciation confirmation message appears No Completes the edit without editing the pronun ciation Repeat You can listen to the pronunciation again p If the pronunciation is not the desired one edit the characters so that the pronuncia tion matches your desired pronunciation 5 Touch Yes The changed character string i...

Страница 120: ...er input screen appears and you can change the artist name with the keyboard 4 Select an artist name from the list The artist name is changed to the one you se lected In the playlist edit mode touching Yes changes the artist name to the one you selected Sorting the playlists The playback order of playlists in the group can be changed p If there is only one playlist the playback order cannot be cha...

Страница 121: ...ouch Delete This Playlist 3 Touch Yes The playlist is deleted Deleting a track from the playlist You can delete tracks from the playlist p If you delete a track in Albums group the track is deleted from the hard disk drive It is deleted from My Favorites group at the same time p If you delete the track the system does not delete the edited title information p If you delete the tracks in My Mix pla...

Страница 122: ...echnology and related data are provided by Gracenote Grace note is the industry standard in music re cognition technology and related content delivery For more information visit www gracenote com p Once you update the title information the information you edit before will be overwrit ten by the title information of the Grace note Database Gracenote Database updates are available You can download t...

Страница 123: ...t is not contained cannot be displayed When no logo can be displayed the following substitute icon is displayed Substitute icon 1 Source icon Shows which source has been selected 2 XM band indicator Shows the XM band which has been selected 3 XM channel number indicator Shows XM channel number the tuner is cur rently tuned to 4 XM station name indicator Shows XM broadcast station name the tuner is...

Страница 124: ... recall the preset channel by pressing the P LIST a b button p In Category Mode the screen shows category search Touch and hold Storing broadcast sta tions You can register the channel currently being broadcast to the preset list p Up to 18 stations 6 for each of three XM bands can be stored in memory p If you use GEX P910XM or GEX P900XM the channel number does not appear on the touch panel key 2...

Страница 125: ...hing the touch panel keys to pre vious page b Switching the channel category Touch Up or Down to select the desired category c Switching the XM information Each touch of DISP changes the display on the bottom of the detail information as follows GEX P900XM Channel name Artist name feature Song program title Information Chan nel number GEX P910XM Channel name Artist name feature Song program title ...

Страница 126: ...yed Touch Yes to switch to that station and you can listen to that track p If the memorized song is not selected in My Mix list or Alert Off is selected no notification will be provided even when that song is broadcast For details refer to Setting the alert for each memorized song on this page For details refer to Switching the alert setting on this page p If there is slight difference between the...

Страница 127: ... the existing one Calling up the memorized Instant Traffic Weather channel Press T button p You can call up a Instant Traffic Weather channel even from a source other than the XM source p To cancel the announcement touch TRFC Off on the screen or press T button again Operating the SIRIUS Satellite Radio You can use the navigation system to control a SiriusConnect universal tuner which is sold sepa...

Страница 128: ...ast channel currently being received p The message ON THE AIR disappears if the navigation system cannot receive SIR IUS tuner reception for some reason For details refer to Troubleshooting on page 174 Touch panel key operation Touch the source icon and then touch SIRIUS to select the SIRIUS When the source icon is not displayed you can display it by touching the screen Touch panel keys Page 1 All...

Страница 129: ...ges to the broadcast channel For details refer to Displaying game infor mation Game Info on the next page 9 Memorize the current song The song title and artist name being broad cast will be memorized in My Mix When the song that matches the song informa tion memorized in My Mix is broadcast you can tune the channel to the one that is broadcasting that song For details refer to Memorizing the song ...

Страница 130: ...p Alert may not be provided depending on the situation of the navigation system Displaying game information Game Info You can display the game information of a team that you have set an alert for and change to the broadcast channel p This function is unavailable if no team is se lected in the game alert function 1 Touch Game Info The game name and the broadcast channel are also displayed 2 Touch N...

Страница 131: ...rack being broadcast no notification will be pro vided though they are the same song p Alert may not be provided depending on the situation of the navigation system Setting the alert for each memorized song You can change the setting of the alert when the track is broadcast again You can enable or disable alert for each song 1 Touch Memo Edit My Mix setting screen will be displayed 2 Touch Previou...

Страница 132: ...two sec onds or more That Traffic Weather channel will be memor ized p Even if you use the XM satellite radio tuner together only one station can be memor ized The station memorized afterward will overwrite the existing one Calling up the memorized Traffic Weather channel Press T button p You can call up a Traffic Weather channel even from a source other than the SIRIUS source p To cancel the anno...

Страница 133: ...thod indicator Shows which repeat range has been selected 5 Track number indicator Shows the track currently playing 6 Track title indicator Shows the title of the track currently playing 7 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current track 8 Disc number display Shows the number of the disc in the multi CD player p The titles of the items marked with an aster isk will be displ...

Страница 134: ... dom order p If you perform random play during Track Repeat the repeat play range changes to Disc Repeat 8 Scan play The first 10 seconds of each track of the current disc or the first track of each disc are played Indicator Implication Scan only The beginning of the first tracks of each disc is played for about 10 seconds Disc Repeat and Scan The beginning of each track in the selected disc is pl...

Страница 135: ...ou can display it by touching the screen Touch panel keys 5 6 1 2 2 3 4 1 Playback and Pause Touching f switches between playback and pause 2 Touch Skip back or forward to another song Touching p skips to the start of the next song Touching o once skips to the start of the current song Touching again will skip to the previous song Touch and hold fast forward or rewind p You can also perform these ...

Страница 136: ...you find the de sired song p To return to the previous screen touch 4 From the song list touch the song you want to play p To go to the next page of the list touch p To return to the previous page of the list touch Operating the TV tuner CAUTION For safety reasons visual images cannot be viewed while your vehicle is in motion To view vi sual images you must stop in a safe place and put on the park...

Страница 137: ...ep tion is found p If you keep touching or you can skip broadcasting channels Seek tuning starts as soon as you release the keys p You can also perform these operations by using TRK c d button 3 Store the strongest broadcast stations sequentially Twelve channels with strong reception sen sitivity can be registered automatically in the preset list For details refer to Storing the strongest broadcas...

Страница 138: ...ly Touch and hold BSSM BSSM starts The 12 strongest broadcast sta tions will be stored under preset tuning keys P1 P12 in order from the lowest channel up p To cancel the storage process touch Can cel p Storing broadcast stations with BSSM may replace current broadcast stations stored in preset memory Using the AV Source M CD iPod TV En 138 Chapter 15 ...

Страница 139: ...ails concerning operation refer to the external unit s operation manual This section provides information on external unit opera tions with the navigation system that differ from those described in the external unit s op eration manual p Operation varies depending on the external unit connected In some cases the exter nal unit may not respond Selecting EXT 1 or EXT 2 as the source Touch the source...

Страница 140: ...ernal unit connected In some cases some func tions may not be used until you touch and hold the key Operate the external unit by using Function 1 Function 4 The external unit can be operated by transmit ting the operating commands set to Function 1 Function 4 p The operating commands set to Function 1 Function 4 vary depending on the exter nal unit 1 Touch Function 2 Touch Function 1 2 3 or 4 The ...

Страница 141: ...uring RCA output For more details refer to the IP BUS RCA Interconnector own er s manual Selecting AUX as the source 1 AUX Input is set to On For details refer to Switching the auxiliary setting on page 150 2 Touch the source icon and touch AUX For details refer to Selecting a source on page 97 Using the AV Source AV EXT AUX En 141 Chapter 16 Using the AV Source AV EXT AUX ...

Страница 142: ... select Source Level How to Operate the Audio Settings screen 1 Press AV button The Navigation screen changes to the Audio source screen of any source 2 Touch AV Settings The AV Settings screen appears 3 Touch the item you want to change 4 Change Setting E g Equalizer screen p Touch ESC to return to the selected source screen currently p Touch Back to return to the AV Settings screen Customizing t...

Страница 143: ... for each source If you make adjustments when a curve Super Bass Powerful Natural Vocal Flat or Custom1 is se lected the equalizer curve settings will be memorized in Custom1 A Custom2 curve can be created common to all sources If you make adjustments when Custom2 curve is selected the Custom2 curve will be updated p The adjusted Custom1 curve is memorized for each of the source selected but one c...

Страница 144: ...io Settings menu 2 Touch desired stage setting p Living Room setting that emphasizes mid range sound hardly has any effect near the maximum volume level p When you set staging to an option other than Off the high pass filter HPF setting turns Off For details refer to Using the high pass filter on page 146 Adjusting a position effect You can select a listener position that you want to make as the c...

Страница 145: ...s not clear with Normal change it to Reverse 4 Touch c or d to select cut off fre quency Each time you touch c or d selects cut off fre quencies in the following order 50 80 125 Hz Only frequencies lower than those in the se lected range are output from the subwoofer 5 Touch or to adjust the output level of the subwoofer 6 to 6 is displayed as the level is increased or decreased Using non fading o...

Страница 146: ... source level adjustment lets you adjust the volume level of each source to prevent radical changes in volume when switching between sources p Settings are based on the FM tuner volume level which remains unchanged 1 Compare the FM tuner volume level with the level of the source you wish to ad just 2 Touch Source Level in Audio Settings menu 3 Touch or to adjust the source vo lume 8 to 8 is displa...

Страница 147: ... language code input display is shown Input the four digit code of the desired language then touch Enter For details refer to Language Code Chart for DVD on page 155 p If the selected language is not recorded on the disc the default language specified on the disc is output and displayed p You can also switch the subtitle and audio language by touching Subtitle or Audio during playback For more det...

Страница 148: ...ons may be dis played In this case playback will begin when the correct code number is input Setting the code number and level When you first use this function register your code number If you do not register a code number parental lock will not operate 1 Touch DVD V Setup in System Settings menu 2 Touch Parental Level 3 Touch 0 9 to input a four digit code number 4 While the input number is displ...

Страница 149: ...s pect ratio it may appear differently p Remember that use of this system for com mercial or public viewing purposes may constitute an infringement on the author s rights protected by the Copyright Law p Video may appear grainy when viewed in Cinema or Zoom mode p The navigation map and the rear view cam era picture is always Full Setting for rear view camera The following two functions are availa...

Страница 150: ... system Touch AUX Input in System Settings menu Touching AUX Input switches between On and Off For details refer to Selecting AUX as the source on page 141 Switching the muting attenuation timing You can mute the audio source volume or at tenuate the output signal This setting is inva lid for the mute signal has been received from the MUTE lead connected to the navigation unit Even if this setting...

Страница 151: ...nu Each touch of Guide Tel SP changes the set tings as follows Left SP Uses only the front left speaker Right SP Uses only the front right speak er L R SP Uses both the front right and left speakers Switching the auto antenna setting If the blue lead of the navigation system is connected to the antenna control terminal of the vehicle select either of the following set tings Radio The antenna exten...

Страница 152: ... Rear SP can be set only when the source is OFF 1 Touch Rear SP in System Settings menu 2 Touch Full or Sub W to switch the rear output setting p When no subwoofer is connected to the rear output select Full When a subwoofer is connected to the rear speaker leads di rectly select Sub W 3 Touch Preout to switch the subwoofer output or non fading output p When Rear SP setting is Sub W Preout is inva...

Страница 153: ...tput for Rear display There is no picture on Rear display while Picture Adjust for Back Camera is carried out The map screen navigation images out put to the Rear display differ from standard NTSC format images There fore their quality will be inferior to the images that appear on the front screen p When DVD is selected the following re strictions are applied to Rear display When a CD or MP3 disc ...

Страница 154: ... screen and the Video image AM FM M CD iPod AUX XM SIRIUS screen LIBRARY Music Library screen Built in DVD drive TV image AV INPUT and EXT 1 EXT 2 Rear view camera image Navigation map and menu screen p The picture adjustment may not be avail able with some rear view cameras p Because of the LCD screen characteristics you may not be able to adjust the screen at low temperatures 2 Touch or to adjus...

Страница 155: ...hmiri ks 1119 Sundanese su 1921 Bashkir ba 0201 Kurdish ku 1121 Swahili sw 1923 Belorussian be 0205 Kirghiz ky 1125 Tamil ta 2001 Bulgarian bg 0207 Latin la 1201 Telugu te 2005 Bihari bh 0208 Lingala ln 1214 Tajik tg 2007 Bislama bi 0209 Laotian lo 1215 Thai th 2008 Bengali Bangla bn 0214 Lithusnian lt 1220 Tigrinya ti 2009 Tibetan bo 0215 Latvian Lettish lv 1222 Turkmen tk 2011 Breton br 0218 Mal...

Страница 156: ...en the map screen is displayed or audio is operated Some operations are not available The basic steps of voice operation are as fol lows 1 Touch VOICE icon to activate voice op eration 2 Speak a command into the microphone after the beep 3 When the command is recognized the navigation system displays the response message on the screen and pronounces it in some cases 4 As necessary repeat Step 3 5 ...

Страница 157: ...the map is displayed p If no command is made in the next 6 sec onds or the recognition fails three times successively the voice recognition switches to standby mode To reactivate voice operation touch VOICE icon Tips for Voice Operation For your voice commands to be correctly re cognized and interpreted ensure that condi tions are suitable for recognition Reduce the volume setting on your vehicle ...

Страница 158: ...ponding commands for the function you want to operate Here the selec tion method of your destination is specified When you want to search the gas station near est to the current location say Vicinity Search The message Vicinity search Please re quest POI category appears and the naviga tion system pronounces that message 5 Say GAS Station The message Vicinity search Gas Station appears The map of ...

Страница 159: ...mple if the real POI name is San Francisco International Air port and you want to operate Go to POI Name say Go to San Francisco Interna tional Airport or Go to SFO You can vo calize POI Name included in the following categories only Railway Station City Center Airport Ferry Terminal Airline Access Golf Courses Shopping Center Parks and Recreation Area p For Registered location s pronunciation sho...

Страница 160: ...idates have been found the candidate list appears Select the one from the list and proceed to next step p During the voice operation location screen A or B may appear In such a case go to Location screen A and B in the later section and continue the voice operation For details refer to Location screen A and B on page 167 p The voice operations related the telephone are available only using hands f...

Страница 161: ...say Area so that your destination can be set to the main point of that city or street Search by Points of interest Destination d POI d POI Name d Location Screen A Destination d POI d Go To POI Name d If the route already set touch VOICE icon to start route calculation If there is no route the system starts the route calculation Destination d POI d Waypoint POI name d Touch VOICE icon to start rou...

Страница 162: ...istory d Display the Destination History screen Setting the route to your home Destination d Return Home d If the route already set touch VOICE icon to start route calculation If there is no route the system starts the route calculation Making phone call to your home Destination d Call Home d Touch VOICE icon to call your home Only when the phone number is registered in your home Setting your home...

Страница 163: ...cale d Map screen will be changed to selected scale Notes These commands are available only when km mile setting is mile This function is not available in vehicle dynamics mode Map Operation d Change Scale d XXXX mile s yards Scale 25 yards Scale 50 yards Scale 100 yards Scale 0 25 miles Scale 0 5 miles Scale 0 75 miles Scale 1 mile Scale 2 5 miles Scale 5 miles Scale 10 miles Scale 25 miles Scale...

Страница 164: ...tion d Displaying the Emergency info screen Turning on or off the Overlay POI Other Operation d Display Overlay POI d Displaying the selected POI in Overlay POI Other Operation d Hide Overlay POI d Turn off Overlay POI Voice commands related to hands free phoning The following verbal commands can be used both in navigation screen and audio operation screen Operating the cellular phone featuring Bl...

Страница 165: ...ersal tuner AV Operation d Change Source d CD DVD AM FM TV MCD AV Input AUX Sirius iPod XM EXTERNAL1 EXTER NAL2 Music Library d Switching to the desired audio source You cannot switch to an unavailable source Give the following verbal commands after switching the correspond audio source Operation for Multi CD AV Operation d Disc 1 to Disc 12 d Selecting the disc for playback Operation for FM AV Op...

Страница 166: ...ist AV Operation d Music Search d Artist Playlist name d Playback the selected artist playlist Note 2 AV Operation d Music Search d Genre d Genre name d Playback the selected genre playlist AV Operation d Music Search d Genre name d Playback the selected genre playlist Note 2 AV Operation d Music Search d My Favorites d My Favorite 1 My Favorite 2 My Favorite 3 My Favorite 4 My Mix d Playback sele...

Страница 167: ...If there is no route the system starts the route calculation If the route is already set touch VOICE icon to start route calculation Set As Waypoint Touch VOICE icon to start route calculation Display Map Displays the map of surroundings on that lo cation Call here If the location has telephone number data touch the VOICE icon to make a call to the lo cation Location screen B The following command...

Страница 168: ...I Point Of Interest Points Of Interest Business Listing Address Addresses Address Search Search By Address Area Surrounding Around Telephone Number Telephone Phone Number Address Book Registered Points My Addresses Search By Address Book Destination History Search History Destination List Vicinity Search Vicinity Search Around Search In Vicinity Return Home Go Home Drive Home Waypoint Home Waypoin...

Страница 169: ...te Short Route Shortest Route Use Freeway Freeways Highways Use Ferry Ferry Ferries Use Toll Road Toll Road Payroad Avoid Freeway Avoid Highway Avoid Interstate Avoid Ferry Avoid Ferries Skip Ferries Avoid Toll Road Avoid Tolls Avoid Pay Cancel Route Delete Route Cancel Guidance Route Profile Profile Cancel Waypoint Delete Waypoint Take Away Waypoint Next Guidance Following Guidance Guidance After...

Страница 170: ...r AV operation Preferential voice command Other voice command Navigation Screen Navigation Navi AV Screen AV Audio Change Source Next Source Source Change CD Change To CD Switch To CD DVD Change To DVD Switch To DVD TV Change To TV Switch To TV AM Change To AM Switch To AM FM Change To FM Switch To FM AV Input Video Input MCD CD Changer Music Library Change To Music Library Switch To Music Library...

Страница 171: ... Change To iPod Switch To iPod XM Change To XM Switch To XM Sirius Change To Sirius Switch To Sirius Operating Your Navigation System with Voice En 171 Chapter 18 Operating Your Navigation System with Voice ...

Страница 172: ... A W FAMILY RESTAURANT APPLEBEE S BENNI GAN S BOB S BIG BOY BONANZA BONEFISH GRILL CARRABBA S ITALIAN GRILL CHILI S GRILL BAR CHUCK E CHEESE PIZZA CLAIM JUMPER COCO S DOMINO S PIZZA FAZOLI S GODFATHER S PIZZA GOLDEN CORRAL FAMILY STEAK HSE IHOP RESTAURANT KELSEY S LITTLE CAESARS PIZZA LONE STAR STEAKHOUSE MARIE CALLENDER OLIVE GARDEN ITALIAN RSTRNT OUTBACK STEAK HOUSE PAPA JOHN S PIZZA PASTA CONNE...

Страница 173: ...use Office Optometrist Shoes Bags Sporting Goods Toys Cellular Phone Shop Shopping Others Category name Entertainment Stadium Arena Brewery Casino Cinema Night Club Theater Play Winery Pub Category name Leisure Museum Art Gallery Zoo Amusement Park Fair Ground Beach National Park Forest Camping Hiking Ski Resort Bowling Golf Course Gym Pool Tennis Travel Agency Tourist Information Tourist At tract...

Страница 174: ... to ACC the motor sounds This system confirms whether a disc is loaded or not This is a normal operation The navigation does not boot up The power cable is not wired cor rectly Turn the system off and the check the wiring The hard disk drive is not running because the temperature is too low Wait until the inside of the vehicle warms up The hard disk drive is defective Consult your authorized Pione...

Страница 175: ...eeding the limitation of the installation angle Confirm the installation angle The naviga tion system must be installed within the al lowed installation angle For details refer to Installation Manual and Installation Angle Setup Page 92 Indication of the position of your ve hicle is misaligned after a U turn or reversing Check whether or not the reverse gear signal input lead violet is connected p...

Страница 176: ...ust the volume of the guidance or turn off Page 88 The person on the other end of the phone call cannot hear the conversation due to an echo The voice from the person on the other end of the phone call is output from the speakers and then picked up by the microphone again creat ing an echo Use the following methods to reduce the echo Lower the volume on the receiver Have both speakers pause slight...

Страница 177: ...a different key is responding Touch panel keys deviate from the actual positions that respond to your touch for some reason Perform the touch panel calibration Page 190 CD recording is not possible A disc that cannot be recorded such as MP3 disc or DVD video is inserted A disc other than a normal music CD cannot be recorded CD recording doesn t stop though the record progress indi cator shows 100 ...

Страница 178: ...t possible Parental lock is on Turn parental lock off or change the level Page 148 Parental lock for DVD playback cannot be canceled The code number is incorrect Input the correct code number Page 148 Playback is not with the audio language and subtitle language settings selected in DVD V Setup The DVD playing does not feature dialog or subtitles in the language selected in DVD V Setup Switching t...

Страница 179: ... affected by vibration Direction of G sensor is not correct Please power off the system and check the installa tion Then please re boot the system and press OK Direction of G sensor is set incor rectly See the Installation Manual and set the direc tion of the navigation unit correctly Gyro Sensor is not working properly Please consult your dealer or Pioneer service cen ter Abnormal Gyrosensor outp...

Страница 180: ... is currently in a Con trol Traffic Zone CTR and the route calculation is hampered Set a destination and waypoint s outside the CTR if you know where the restricted area is Try a destination or waypoint s away from the currently set points to some extent Drive your vehicle to an unrestricted area and reset the destination and waypoint s Route calculation not possible because navigation cannot be p...

Страница 181: ...ally available cleaning kit for DVD then try to reading again Pictures folder exists on the CD R but no data in JPEG format exists Use the appropriate data after reading Page 94 JPEG file is corrupt The data is damaged or an attempt was made to set a JPEG image that was not made to specifications as the background picture Use the appropriate data after reading Page 94 CAUTION System detected impro...

Страница 182: ...ell phones If the Bluetooth unit sold sepa rately is disconnected from this na vigation system or Bluetooth unit carries out another processing when the system search the cellular phone featuring Bluetooth wireless technology for registration Check the connection and retry Establish that connection temporarily and retry later Bluetooth unit error The de vice name could not be set If the Bluetooth ...

Страница 183: ...r dealer The HDD cannot be operated due to excessive heat Please move your vehicle to a safe place and turn the power off until the temperature goes down Hard disk drive cannot run due to high temperature Park your vehicle to safe place turn the igni tion switch off and wait until the temperature inside the vehicle drops Appendix En 183 Appendix Appendix ...

Страница 184: ...fe place turn the igni tion switch off and wait until the built in DVD drive s temperature returns to within normal operating limits ATTENTION Viewing of front seat video source while driv ing is strictly prohibited Parking brake interlock is activated Park your vehicle in the safe place and apply the parking brake Page 22 Search error The title number chapter number time or 10 key command that yo...

Страница 185: ...ome tracks or playlists and try again if you want to record that CD Unable to select appropriate Track info due to multiple en tries in the database Some corresponding data is found in the Gracenote Database but the system cannot select one to append a title Enter the title manually or try to retrieve the title by touching Update Title All artist names in the playlist have been deleted because no ...

Страница 186: ...Appendix En 186 Appendix ...

Страница 187: ...he audio function The system becomes the same state when the battery of the vehicle is removed or the yellow lead of the navigation system is disconnected Method 2 Restore Factory Settings Clears some items in Map menu and in Set tings menu For details refer to Restoring the Default Set ting on page 96 Method 3 Reset on start up Clears the setting values stored in the hard disk drive For details r...

Страница 188: ...1 Method 2 Method 3 Method 4 Map function View mode and scale setting on the map 1 1 Direction of the map 1 1 Last cursor position on the map screen 1 1 Route Setting Current route 1 1 Guidance state of the current route 1 1 Vehicle position information 1 1 Route conditions 1 1 1 Destination menu Auto fill in function for cities and streets 1 1 Point registered in Address Book 1 Sorting order sele...

Страница 189: ... type Ad just Look 1 1 Audio Settings All items 1 System Settings Mute Set Clock DISP REC Mode 1 1 1 Other items 1 Audio functions Method 1 Method 2 Method 3 Method 4 Music Library LI BRARY Repeat Random settings 1 1 1 Track data 1 Playlist 1 Last playback position 1 XM Alert on off for My Mix 1 1 1 DVD All settings 1 CD All settings 1 ROM MP3 All settings 1 FM Preset memory and the other settings...

Страница 190: ...he learned data in the sensor 1 Turn the ignition switch off 2 Press RESET button 3 Start the engine After a few moments the start up screen comes on for a few seconds 4 Touch and hold MAP button while the start up screen is displayed Clear memory screen appears 5 Touch Clear user information from hard disk p This reset operation clears all music data recorded in the music library Note that the cl...

Страница 191: ...panel adjustment screen appears 6 Gently touch the center of mark dis played on the screen with the touch panel adjustment pen After you touch all marks the adjusted posi tion data is saved p Do not turn off the engine while saving the adjusted position data p Press V button to return to the previous ad justment position p To cancel the adjustment press MAP but ton 7 Press MAP button The adjustmen...

Страница 192: ...e tween your actual and calculated position may become bigger p The speed pulse data comes from the speed sensing circuit The location of this speed sensing circuit depends on your ve hicle model In some cases it is impossible to make a connection to it and in such a case we recommend that ND PG1 speed pulse generator sold separately be used How do GPS and dead reckoning work together For maximum ...

Страница 193: ...ge Errors Positioning errors are kept to a minimum by combining GPS Dead Reckoning and map matching However in some situations these functions may not work properly and the error may become bigger When the positioning by GPS is impossible If signals cannot be received from more than two GPS satellites GPS positioning does not take place In some driving conditions signals from GPS satellites may no...

Страница 194: ...pulse data comes from the speed sensing circuit The location of this speed sensing circuit depends on your ve hicle model In some cases it is impossible to make a connection to it and in such a case we recommend that ND PG1 speed pulse generator sold separately be used Conditions Likely to Cause Noticeable Positioning Errors For various reasons such as the state of the road you are traveling on an...

Страница 195: ...similar road configura tion If you take a ferry If you are driving on a long straight road or a gently curving road If you are on a steep mountain road with many height changes If you enter or exit a multi storey parking lot or similar using a spiral ramp Appendix En 195 Appendix Appendix ...

Страница 196: ...t and stop manner as in a traffic congestion If you join the road after driving around a large parking lot When you pass around a traffic circle When starting driving immediately after starting the engine If you turn your navigation system on while driving Some types of vehicles may not output a speed signal while driving at just a few kilo meters per hour In such a case the current lo cation of y...

Страница 197: ... time traffic regulations only informa tion about traffic regulations at the time when the route was calculated is shown One way streets and street closures may not be taken into consid eration For example if a street is open during the morning only but you arrive later it would be against the traffic regulations so you cannot drive along the set route When driving please follow the actual traffic...

Страница 198: ...entionally or inadvertently from the route and searches for another route intelligent rerouting Depending on the si tuation the system may search a new route that does not return to the original one Route highlighting Once set the route is highlighted in bright green or light blue on the map The immediate vicinity of your starting point and destination may not be high lighted and neither will area...

Страница 199: ...al CD standard it may not be pos sible to play the CD side with this naviga tion system Frequent loading and ejecting of a Dual Disc may result in scratches on the disc Serious scratches can lead to playback pro blems on this navigation system In some cases a DualDisc may become stuck in the disc loading slot and will not eject To prevent this we recommend you refrain from using DualDisc with this...

Страница 200: ... time of playback may not coincide with the actual playback sequence However there also are some writing software that permit the setting of the playback order Some audio CDs contain tracks that merge into one another without a pause When these discs are converted to MP3 files and burned to a CD R CD RW CD ROM the files will be played back on this player with a short pause between each one regard ...

Страница 201: ...ing a folder that does not contain an MP3 file the folder itself will display but you will not be able to see any files in the folder MP3 files in up to 8 tiers of folders can be played back However there is a delay when starting playback on discs with numerous tiers For this reason we recommend creating discs with no more than 2 tiers It is possible to play back up to 253 folders on one disc Appe...

Страница 202: ...9 Phone Menu Dial 81 Phone Book 82 84 Dial Favorites 82 84 Read Bus Card 83 Dialed Numbers 81 86 Received Calls 81 86 Phone Settings 78 Stock Info 70 Set My Favorites 70 My Favorites 71 Emergency Info 73 XM Status 72 Map menu Page Displayed Info Close Up View 46 City Map 46 Tracking Display 46 Show Mute Button 46 Show Traffic Incident 46 Second Maneuver Arrow 46 Bluetooth Connected 46 Address Book...

Страница 203: ...on screen can be customized p Items marked with an asterisk cannot be removed from Shortcut menu For details refer to Selecting the Shortcut on page 48 Shortcut menu Page Destination 45 Route Options Route Condition 34 Avoid Toll Road 34 Avoid Ferry 34 Avoid Freeway 34 Time restrictions 34 Learning Route 34 Registration 59 Vicinity Search 54 Overlay POI 49 Volume 88 Phone Book 82 84 Dial Favorite ...

Страница 204: ...ub Woofer 145 Loudness 145 HPF 146 Source Level 146 System Settings menu Page DVD V Setup 147 Wide Mode 149 Camera Input 149 AV Input 150 AUX Input 150 Mute Set 150 Mute Level 151 Guide Tel SP 151 Auto ANT 151 Clock DISP 151 REC Mode 152 Rear SP 152 5 1Ch Setup 152 Appendix En 204 Appendix ...

Страница 205: ...search Current location The present location of your vehicle your cur rent location is shown on the map by a red tri angle mark Default setting A factory setting which applies when you first switch on the system you can customize de fault settings to suit your own needs in the menu Destination A location you choose as the end point of your journey Dolby Digital Dolby Digital provides multi channel...

Страница 206: ...there are regulations for the following two levels Level 1 The file name is in 8 3 format the name con sists of up to 8 characters half byte English capital letters half byte numerals and the _ sign with a file extension of three characters Level 2 The file name can have up to 31 characters in cluding the separation mark and a file ex tension Each folder contains less than 8 hierarchies Extended f...

Страница 207: ...ed scenes feature parental lock which pre vents children from viewing such scenes With this kind of disc if you set the unit s parental lock level playback of scenes inappropriate for children will be disabled or these scenes will be skipped Point of Interest POI Point Of Interest any of a range of locations stored in the data such as railway stations shops restaurants and amusement parks Region n...

Страница 208: ...sed But by flexibly adjusting the bit rate according to the needs of audio compres sion it is possible to achieve compression priority sound quality Voice guidance The giving of directions by a recorded voice while in guidance mode Voice recognition The technology that allows the system to un derstand the driver s voice commands Waypoint A location that you choose to visit before your destination ...

Страница 209: ...emo Mode 95 Destination History 64 Dialed number history 81 Direct scale key 43 Distance study 92 Dolby Digital 205 DTS 205 E Enlarged map of the intersection 40 Equalizer 142 Estimated time of arrival 42 External Unit 139 F Favorite location 58 Frame by frame playback 105 Front display 197 Front Display 10 G Genre group 113 GPS 191 Gracenote Data base 100 110 111 113 122 Guidance point 41 H Hands...

Страница 210: ...ons 43 Romeo 206 Route calculation condition 32 Route Calculation Conditions 34 Route confirmation screen 32 S Scroll mode 43 Second Maneuver Arrow 47 Simple hybrid mode 179 192 Simulated sound stage 144 Single session 95 Slow motion playback 105 Source 97 Speed Pulse 90 91 194 Speed pulse generator 192 194 Splash Screen 93 95 Steering Remote Control 78 98 156 Street list screen 31 Street name or ...

Страница 211: ...A PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司總公司台北市中山北路二段44號13樓電話 02 2521 3588 先鋒電子香港有限公司 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AVIC Z3 - Navigation System With DVD player

Бренд: GROM Audio Страницы: 16

tyco TY-FRB Series

Бренд: Johnson Controls Страницы: 8

Бренд: Cadillac Страницы: 98

Бренд: Pioneer Страницы: 6

Бренд: Pioneer Страницы: 2

Бренд: Pioneer Страницы: 35

Бренд: Pioneer Страницы: 15

Бренд: Pioneer Страницы: 34

Бренд: Pioneer Страницы: 44

Бренд: Pioneer Страницы: 40

Бренд: Pioneer Страницы: 60

Бренд: Pioneer Страницы: 72

Бренд: Pioneer Страницы: 77

FH-P800BT - Premier Radio / CD

Бренд: Pioneer Страницы: 80

FX-MG9107ZT-91/UC

Бренд: Pioneer Страницы: 100

Бренд: Pioneer Страницы: 94

FX-MG8667DVZT/EW

Бренд: Pioneer Страницы: 136

Бренд: Pioneer Страницы: 84

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды