Généralités
Informations relatives à l’environnement ................................27
Caractéristiques techniques ...........................................................27
Accessoires fournis..............................................................................27
Disques destinés à l’enregistrement ..........................................27
Disques destinés à la lecture ........................................................28
Quelques mots sur le MP3.............................................................28
Entretien ....................................................................................................28
Manipulation des disques ...............................................................28
Commandes
............................................................................29
Affichage
Indications sur l’affichage .................................................................30
Connexions
................................................................................31
Installation
Recommandations pour l’installation ........................................31
Généralités sur les connexions ...................................................31
Connexions analogiques...................................................................37
Connexions numériques ..................................................................32
Alimentation/Secteur..........................................................................33
Mode démo.............................................................................................33
Télécommande
Mise en place des piles dans la télécommande ..................34
Commandes de la télécommande .............................................34
Chargement des disques
..............................35
Lecture
Lecture........................................................................................................35
Sélection d’un titre et recherche.................................................36
Navigation sur le disque MP3........................................................36
Lecture en ordre aléatoire et répétition.................................37
Affichage du texte du CD...............................................................37
Programmation
Programmation des numéros de titres....................................38
Modification d’un programme ......................................................38
Effacement d’un programme .........................................................38
Réaliser un programme pour un enregistrement ..............38
A propos de l’enregistrement
Informations générales ......................................................................39
Enregistrement en ligne directe (DLR) ....................................39
Contrôle automatique du niveau de volume (ALC) .......39
Réglage du niveau de l’enregistrement ...................................39
Enregistrement interne
Enregistrement d’un seul titre .......................................................40
Enregistrement d’un CD complet...............................................40
Enregistrement d’un programme ................................................40
Autres possibilités d’enregistrement..........................................41
Enregistrement externe
Enregistrement analogique ou numérique.............................42
Incrémentation automatique des titres....................................42
Enregistrement avec démarrage automatique.....................42
Enregistrement manuel .....................................................................43
(Dé)finalisation, effacement
Finalisation des disques CDR & CDRW ................................43
Définalisation des disques CDRW ...........................................44
Effacement d’un disque CDRW ...............................................44
Options spéciales
Edition de texte (uniquement sur graveur de CD) ..........45
Edition d’un passage A-B
(uniquement sur changeur de CD)............................................46
Recherche de pannes
...........................................47
ATTENTION
L’utilisation de commandes, de réglages ou l’exécution de
procédures autres que celles décrites dans le présent
manuel peuvent entraîner une exposition à un
rayonnement dangereux ou d’avoir d’autres
conséquences sur le plan de la sécurité.
Table des matières
26
F
rançais
ATTENTION
RAYONNEMENT LASER INVISIBLE APRES OUVERTURE.
EVITER L’EXPOSITION AU FAISCEAU.
Remarque: Cet avertissement figure à l’intérieur du
boîtier.
xp CDR800/00 fra.-2.1 18-07-2001 13:56 Pagina 26
