PORTUGAL
• 71 •
4
INSTALAÇÃO
Para a sua segurança e a segurança de ter-
ceiros, seguir cuidadosamente as “Normas
de segurança” apresentadas no cap. 3.
4.1 Embalagem
A embalagem original foi projetada e realizada
para proteger a máquina durante a expedição.
Recomenda-se conservá-la para um eventual
transporte no futuro.
4.2 Advertências para a instalação
Antes de instalar a máquina, seguir as se-
guintes prescrições de segurança:
• colocar a máquina em local seguro;
• certificar-se de que as crianças não tenham
a possibilidade de brincar com a máquina;
• evitar que a máquina seja colocada em
superfícies muito quentes ou próxima de
chamas livres.
A máquina para café agora está pronta para
ser ligada à rede elétrica.
4.3 Conexão à rede elétrica
A corrente elétrica pode ser perigosa!
Por isso, seguir cuidadosamente as
normas de segurança.
Nunca utilizar um aparelho com cabo
de alimentação defeituoso. O cabo
deve ser substituído imediatamente por um
Centro de Assistência Autorizado.
A máquina para café deve ser ligada a uma
tomada de corrente adequada.
A tensão do aparelho foi definida na fábrica.
Certificar-se de que a tensão da rede corre-
sponda às indicações apresentadas na
etiqueta de identificação situada embaixo do
aparelho.
• Certificar-se de que o interruptor geral (2)
não esteja pressionado antes de ligar a
máquina à rede elétrica.
•
(Fig.4A) -
Inserir o plugue na tomada de
corrente atrás da máquina.
• Inserir o plugue da outra ponta do cabo
numa tomada com a tensão adequada na
parede.
4.4 Enchimento do reservatório de
água
•
(Fig.1) -
Retirar o reservatório de água (1),
prestando atenção para não causar danos
ao tubo de aspiração da água.
•
(Fig.2) -
Enxaguá-lo e enchê-lo com
água fria potável, evitando colocar uma
quantidade excessiva.
•
(Fig.3) -
Recolocar o reservatório no seu lugare
reposicionar o tubo solto anteriormente.
Colocar sempre somente água
fria potável não gaseificada no
reservatório. A água quente e outros
líquidos podem danificar o reservatório.
Não colocar a máquina para funcionar
sem água: certificar-se de que exista uma
quantidade suficiente de água dentro do
reservatório.
4.5 Carregamento do circuito
Antes de colocar a máquina para funcionar
após um longo período de inatividade e depois
de ter esvaziado a água, deve-se recarregar o
circuito da máquina.
•
(Fig.4B) -
Pressionar o interruptor geral (2);
a luz de sinalização (3) iluminase.
•
(Fig.5) -
Colocar um recipiente abaixo do
tubo de vapor. Abrir a torneira (7) “água
quente/vapor” rodando-a no sentido anti-
horário.
•
(Fig.6) -
Pressionar o interruptor de café (4).
• Esperar que saia um jato regular de água
do tubo de vapor (pannarello).
• Pressionar novamente o interruptor de café
(4). Fechar o botão (7) “água quente/vapor”
rodando-o no sentido horário
(Fig.7)
.
Remover o recipiente.
A máquina agora está pronta para o forne-
cimento de café e de vapor; consultar os
respectivos capítulos para haver detalhes sobre
o funcionamento.
Instalação
4316036000 - SIN024X Rev00.indd 71
10/05/2004 11.57.49
Содержание 10000070
Страница 3: ... 3 14 16 2 3 4 5 6 7 9 8 12 11 13 1 15 10 17 18 ...
Страница 8: ...ITALIANO 8 A B C D E 25 30 10 30 10 Norme di sicurezza misure in millimetri ...
Страница 20: ...ENGLISH 20 Safety rules A B C D E 25 30 10 30 10 distances in millimetres ...
Страница 29: ...ENGLISH 29 Notes ...
Страница 32: ...FRANÇAIS 32 Normes de sécurité A B C D E 25 30 10 30 10 mesures en millimètres ...
Страница 44: ...DEUTSCH 44 Sicherheitsvorschriften Maße in Millimetern A B C D E 25 30 10 30 10 ...
Страница 56: ...ESPAÑOL 56 Normas de seguridad A B C D E 25 30 10 30 10 medidas expresadas en mm ...
Страница 68: ...PORTUGAL 68 Normas de segurança A B C D E 25 30 10 30 10 medidas em milímetros ...
Страница 80: ...NEDERLAND 80 A B C D E 25 30 10 30 10 maten in millimeters Veiligheidsnormen ...
Страница 90: ... 90 Notes ...
Страница 91: ... 91 Notes ...
Страница 92: ... 92 COD 4316036000 REV 00 DEL 30 04 04 ...