PORTUGAL
• 72 •
5
FORNECIMENTO DO CAFÉ
Atenção! Durante o fornecimento
do café é proibido retirar o porta-
filtro “Creme”, rodando manualmente em
sentido horário. Perigo de queimaduras.
• Durante esta operação, a luz de sinalização
de máquina pronta (5) pode acender e
apagar; isso deve ser considerado normal,
não uma anomalia.
• Antes de usar a máquina, certificar-se
de que a torneira (7) água quente/vapor
esteja fechada e de que o reservatório da
máquina contenha a quantidade suficiente
de água.
•
(Fig.4B) -
Ligar a máquina, se não estiver
ligada, usando o interruptor geral (2); a luz
de sinalização (3) acende-se.
• Esperar que a luz de sinalização de máquina
pronta (5) se acenda; agora a máquina está
pronta para o fornecimento do café.
5.1 Com café moído
•
(Fig.8A) -
Colocar o filtro (15) no porta-
filtro “Creme” (14).
•
(Fig.10) -
Colocar o porta-filtro “Creme” de
baixo para cima no grupo fornecedor (8)
•
(Fig.11) -
Rodar o porta-filtro da esquerda
para a direita até que ele se bloqueie.
• Soltar a alça do porta-filtro “Creme”.
Um sistema automático coloca a alça
levemente para a esquerda. Este movimento
garante que o porta-filtro “Creme” funcione
perfeitamente.
•
(Fig.13) -
Pré-aquecer o porta-filtro “Creme”,
pressionando o interruptor de café (4); a
água começa a sair do porta-filtro “Creme”
(esta operação é necessária somente para o
primeiro café).
• Depois de ter deixado escorrer 50 cc de
água, pressionar novamente o interruptor de
café (4) para interromper o fornecimento de
água quente.
•
(Fig.15) -
Retirar o porta-filtro “Crema”
da máquina, rodando da direita para a
esquerda e esvaziar a água residual.
• Com o porta-filtro “Creme” especial (14)
existente na máquina, não é preciso trocar
de filtro para obter um ou dois cafés.
•
(Fig.8B) -
Colocar 1 ou 2 doses rasas
de café moído no filtro para obter um ou
dois cafés; limpar a borda do porta-filtro,
retirando os resíduos de café.
•
(Fig.10) -
Colocar o porta-filtro “Creme” de
baixo para cima no grupo fornecedor (8)
•
(Fig.11) -
Rodar o porta-filtro da esquerda
para a direita até que ele se bloqueie.
•
(Fig.12) -
Pegar 1 ou 2 xícaras pré-aquecidas
e colocá-las abaixo do porta-filtro “Creme”;
verificar se estão corretamente colocadas
abaixo dos furos de saída do café.
•
(Fig.13) -
Pressionar a tecla café (4).
• Quando for atingida a quantidade de café
desejada, pressionar novamente a tecla
café (4) para interromper o fornecimento
do café e retirar as xícaras com café
(Fig.14)
.
•
(Fig.15) -
No final do fornecimento esperar
al-guns segundos, retirar o portafiltro
“Creme” e esvaziá-lo retirando os restos.
Nota para a limpeza: manter limpo o
filtro do porta-filtro “Creme”, retirando-
o e lavando-o com água potável (Fig.16).
5.2 Com café em sachê
•
(Fig.9) -
Inserir o adaptador para sachês de
café (18) no porta-filtro “Crema” (14), em
seguida colocar também o filtro (17).
•
(Fig.10) -
Colocar o porta-filtro “Creme” de
baixo para cima no grupo fornecedor (8).
•
(Fig.11) -
Rodar o porta-filtro da esquerda
para a direita até que ele se bloqueie.
• Soltar a alça do porta-filtro “Creme”. Um
sistema automático coloca a alça levemente
para a esquerda. Este movimento garante que o
porta-filtro “Creme” funcione perfeitamente.
Fornecimento do café
4316036000 - SIN024X Rev00.indd 72
10/05/2004 11.57.49
Содержание 10000070
Страница 3: ... 3 14 16 2 3 4 5 6 7 9 8 12 11 13 1 15 10 17 18 ...
Страница 8: ...ITALIANO 8 A B C D E 25 30 10 30 10 Norme di sicurezza misure in millimetri ...
Страница 20: ...ENGLISH 20 Safety rules A B C D E 25 30 10 30 10 distances in millimetres ...
Страница 29: ...ENGLISH 29 Notes ...
Страница 32: ...FRANÇAIS 32 Normes de sécurité A B C D E 25 30 10 30 10 mesures en millimètres ...
Страница 44: ...DEUTSCH 44 Sicherheitsvorschriften Maße in Millimetern A B C D E 25 30 10 30 10 ...
Страница 56: ...ESPAÑOL 56 Normas de seguridad A B C D E 25 30 10 30 10 medidas expresadas en mm ...
Страница 68: ...PORTUGAL 68 Normas de segurança A B C D E 25 30 10 30 10 medidas em milímetros ...
Страница 80: ...NEDERLAND 80 A B C D E 25 30 10 30 10 maten in millimeters Veiligheidsnormen ...
Страница 90: ... 90 Notes ...
Страница 91: ... 91 Notes ...
Страница 92: ... 92 COD 4316036000 REV 00 DEL 30 04 04 ...