FRANÇAIS
• 36 •
relatifs aux détails de fonctionnement.
5
DISTRIBUTION DE CAFÉ
Attention! Il est interdit de retirer le
portefiltre «Crème» en le tournant à
la main dans le sens des aiguilles d’une
montre pendant la distribution de café.
Danger de brûlures.
• Le témoin Machine prête (5) peut s’allumer
et s’éteindre pendant cette opération;
cela est considéré normal et n’est pas une
anomalie.
• S’assurer avant l’utilisation que le robinet (7)
de l’eau chaude/vapeur est fermé et que le
réservoir d’eau de la machine contient une
quantité d’eau suffisante.
•
(Fig.4B) -
Mettre la machine sous tension, si
elle n’est pas déjà activée, avec l’interrupteur
général (2), le témoin (3) s’allume.
• Attendre que le témoin Machine prête (5)
s’allume. La machine est maintenant prête
à faire du café.
5.1 Avec café moulu
•
(Fig.8A) -
Introduire le filtre (15) dans le
portefiltre «Crème» (14).
•
(Fig.10) -
Introduire le portefiltre «Crème»
dans le distributeur (8), par le bas.
•
(Fig.11) -
Tourner le portefiltre de gauche à
droite pour le bloquer.
• Lâcher le manche du portefiltre «Crème».Un
système automatique ramène légèrement
le manche vers la gauche. Ce mouvement
garantit un fonctionnement parfait du porte-
filtre «Crème».
•
(Fig.13) -
Réchauffer le portefiltre «Crème»
en pressant le bouton du café (4); l’eau
commence à sortir du portefiltre «Crème»
(cette opération est nécessaire uniquement
pour le premier café).
• Après avoir fait couler 50 cc d’eau, presser
de nouveau le bouton du café (4) pour
interrompre le débit d’eau chaude.
•
(Fig.15) -
Retirer le portefiltre «Crème» de la
machine en le tournant de droite à gauche
et vider l’eau résiduelle.
• Avec le portefiltre «Crème» spécial (14) dont
est équipée la machine, il n’y a pas besoin
de changer le filtre pour obtenir un ou deux
cafés.
•
(Fig.8B) -
Verser 1 ou 2 mesures pleines de
café moulu dans le filtre pour obtenir 1 ou 2
cafés. Nettoyer les résidus de café sur le bord
du portefiltre.
•
(Fig.10) -
Introduire le portefiltre «Crème»
dans le distributeur (8) par le bas.
•
(Fig.11) -
Tourner le portefiltre de gauche à
droite pour le bloquer.
•
(Fig.12) -
Prendre 1 ou 2 tasses préchauffées
et les placer sous le portefiltre «Crème»;
vérifier qu’elles soient bien placées sous les
orifices par où coule le café.
•
(Fig.13) -
Presser le bouton du café (4).
• Quand les tasses sont remplies, presser à
nouveau le bouton du café (4) pour arrêter
la distribution de café et retirer les tasses
(Fig.14)
.
•
(Fig.15) -
A la fin de la distribution, attendre
quelques secondes, extraire le portefiltre
«Crème» et vider les marcs.
Remarque sur le nettoyage: maintenir
propre le filtre du portefiltre «Crème».
L’extraire de son logement et le laver avec
de l’eau potable (Fig.16).
5.2 Avec café en capsules
•
(Fig.9) -
Mettre l’adaptateur pour capsu
les (18) dans le portefiltre “Crème” (14), puis
placer le filtre (17).
•
(Fig.10) -
Introduire le portefiltre «Crème»
dans le distributeur (8), par le bas.
•
(Fig.11) -
Tourner le portefiltre de gauche à
droite pour le bloquer.
• Lâcher le manche du portefiltre «Crème».
Un système automatique ramène légèrement
le manche vers la gauche. Ce mouvement
Distribution de café
4316036000 - SIN024X Rev00.indd 36
10/05/2004 11.57.26
Содержание 10000070
Страница 3: ... 3 14 16 2 3 4 5 6 7 9 8 12 11 13 1 15 10 17 18 ...
Страница 8: ...ITALIANO 8 A B C D E 25 30 10 30 10 Norme di sicurezza misure in millimetri ...
Страница 20: ...ENGLISH 20 Safety rules A B C D E 25 30 10 30 10 distances in millimetres ...
Страница 29: ...ENGLISH 29 Notes ...
Страница 32: ...FRANÇAIS 32 Normes de sécurité A B C D E 25 30 10 30 10 mesures en millimètres ...
Страница 44: ...DEUTSCH 44 Sicherheitsvorschriften Maße in Millimetern A B C D E 25 30 10 30 10 ...
Страница 56: ...ESPAÑOL 56 Normas de seguridad A B C D E 25 30 10 30 10 medidas expresadas en mm ...
Страница 68: ...PORTUGAL 68 Normas de segurança A B C D E 25 30 10 30 10 medidas em milímetros ...
Страница 80: ...NEDERLAND 80 A B C D E 25 30 10 30 10 maten in millimeters Veiligheidsnormen ...
Страница 90: ... 90 Notes ...
Страница 91: ... 91 Notes ...
Страница 92: ... 92 COD 4316036000 REV 00 DEL 30 04 04 ...