CAUTION
Danger of burns on hot surfaces
Depending on the operating and ambient conditions, the surface temperature of the vacuum pump
can increase to above 70 °C. If access to the vacuum pump is unrestricted, there is a danger of burns
due to contact with hot surfaces.
► Install suitable touch protection if the vacuum pump is accessible to untrained persons.
► Allow the vacuum pump to cool down before carrying out any work.
► Contact Pfeiffer Vacuum for suitable touch protection in system solutions.
Risks during maintenance, decommissioning and disposal
WARNING
Danger to life from electric shock during maintenance and service work
The device is only completely de-energized when the mains plug has been disconnected and the tur-
bopump is at a standstill. There is a danger to life from electric shock when making contact with live
components.
► Before performing all work, switch off the main switch.
► Wait until the turbopump comes to a standstill (rotation speed =0).
► Remove the mains plug from the device.
► Secure the device against unintentional restarting.
WARNING
Risk of cuts on moving, sharp-edged parts when reaching into the open high vacuum connec-
tion
Incorrect handling of the turbopump before maintenance work results in hazardous situations with
risk of injury. There is a risk of cuts from accessing sharp-edged, rotating parts when removing the
turbopump.
► Wait until the turbopump comes to a standstill (rotation speed f=0).
► Switch the turbopump off properly.
► Secure the turbopump against re-start.
► Seal open connections immediately following removal, using the original protective cover.
WARNING
Health hazard through poisoning from toxic contaminated components or devices
Toxic process media result in contamination of devices or parts of them. During maintenance work,
there is a risk to health from contact with these poisonous substances. Illegal disposal of toxic sub-
stances causes environmental damage.
► Take suitable safety precautions and prevent health hazards or environmental pollution by toxic
process media.
► Decontaminate affected parts before carrying out maintenance work.
► Wear protective equipment.
WARNING
Risk of poisoning from contact with harmful substances
The operating fluid reservoir and parts of the turbopump may contain toxic substances from pumped
media.
► Decontaminate affected parts before carrying out maintenance work.
► Prevent health hazards or environmental impacts with adequate safety precautions.
► Observe the operating fluid safety data sheet.
► Dispose of the operating fluid reservoir according to applicable regulations.
Safety
13/58
Содержание HIPACE 80 NEO
Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS EN Translation of the Original HIPACE 80 NEO Turbopump...
Страница 57: ...57 58...
Страница 58: ...PT0660 ed A Date 2109 P N PT0660BEN...