Pfeiffer Vacuum HiPace 300 P, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 64

Table of contents
1 About this manual 7
1.1 Validity 7
1.1.1 Related documents 7
1.1.2 Variants 7
1.2 Target group 7
1.3 Conventions 7
1.3.1 Instructions in the text 7
1.3.2 Pictographs 8
1.3.3 Stickers on the product 8
1.3.4 Abbreviations 9
1.4 Trademark proof 9
2 Safety 10
2.1 General safety information 10
2.2 Safety instructions 10
2.3 Safety precautions 14
2.4 Limits of use of the product 15
2.5 Proper use 15
2.6 Foreseeable improper use 15
2.7 Personnel qualification 16
2.7.1 Ensuring personnel qualification 16
2.7.2 Personnel qualification for maintenance and repair 17
2.7.3 Advanced training with Pfeiffer Vacuum 17
3 Product description 18
3.1 Function 18
3.1.1 Cooling 18
3.1.2 Rotor bearing 18
3.1.3 Drive 19
3.2 Shipment 19
3.3 Identifying the product 19
3.3.1 Product types 19
3.3.2 Product features 19
4 Transportation and Storage 20
4.1 Transport 20
4.2 Storage 20
5 Installation 21
5.1 Preparatory work 21
5.2 Connecting the high vacuum side 21
5.2.1 Requirements for the dimensioning of a counter flange 21
5.2.2 Considering earthquake protection 22
5.2.3 Using a splinter shield or protective screen 23
5.2.4 Using the vibration compensator 23
5.2.5 Mounting orientations 24
5.2.6 Attaching ISO-K flange onto ISO-K 24
5.2.7 Attaching ISO-K flange to ISO-F 24
5.2.8 Attaching ISO-F flange to ISO-F 26
5.2.9 Attaching CF flange to CF-F 27
5.3 Connecting the fore-vacuum side 29
5.4 Cooling water connection 29
5.5 Connecting accessories 31
5.6 Connecting the electrical supply 32
5.6.1 Earthing the turbopump 32
5.6.2 Establishing the electric connection 33
Table of contents
3/62