Installation Step 5.2:
Connect the two rings at the outside of the chain at the colour marked
points with pin lock (part no. 37). Use lever hoist and assembly pliers
to draw the two ends together until the pin lock can be installed and
secured.
Open the mounting chain. The use of a large screwdriver or lever bar
is recommended to release the lock ring on the mounting chain lever
plate. Keep hands clear!
Remove all S-hooks.
Continue to connect the two chain ends with the connecting rings (part
no. 31). Use hammer together with mounting tool ( part no. 54) or
hydraulic mounting tool (part no. 53) to drive heavy pin into the locking
piece. Locking pieces of the connecting rings should be positioned in
the vertical plane at the side parts of the chain and horizontally at the
tread area.
Attention:
For driving in the heavy pin of the connecting ring, the use of the special
hydraulic mounting tool is highly recommended. Safety and efficiency of
the assembly will be increased and the danger of steel splinters causing
injury minimized!
18
Montage einer Reifenschutzkette LXXL
Installation of a Tire Protection Chain LXXL
Montageschritt 5.2:
Die beiden farbig markierten Ringe an der Außenseite der Kette mit
Stiftschloss (Teil-Nr. 37) verbinden. Unter Verwendung von Ratschenzug
und Montagezange die beiden Enden soweit zusammenziehen, dass
das Stiftschloss installiert und gesichert werden kann.
Öffnen der Montagekette. Um die Ringsicherung am Spannhebel der Montage-
kette zu lösen, empfehlen wir die Verwendung eines großen Schrauben-
ziehers oder Montiereisens. Hände aus dem Gefahrenbereich bringen!
Alle S-Haken entfernen.
Mit Schließ-/ Reparaturring (Teil-Nr. 31) das Verbinden der beiden
Kettenenden fortsetzen. Verwenden Sie Hammer und Montagewerkzeug
(Teil-Nr. 54) oder Hydraulik Werkzeug Set (Teil-Nr. 53) um den
Schwerspannstift in den Verschlussteil einzutreiben. Die Verschlussteile
der Schließ-/ Reparaturringe an den Seitenteilen der Kette in vertikaler
und an der Lauffläche in horizontaler Richtung positionieren.
Achtung:
Für das Eintreiben des Schwerspannstiftes des Schließ-/ Reparaturrings
empfehlen wir in hohem Maße die Verwendung des Spezial-Hydraulik-
Montagewerkzeuges. Sowohl Sicherheit als auch Effizienz der Montage werden
dadurch erhöht und die Gefahr von Verletzungen durch Stahlsplitter minimiert.
