a.
Start the assembly from inside to the outside of the chain.
b.
Connect the inner chain with pin lock (part no. 37) (VBS connecting
lock, part no. 39 at 21 and 23 mm chains).
c.
Connect duplex (double) links and drop forged wear links with the
connecting rings (part no. 31). Use a hammer and mounting tool (part
no. 54) or hydraulic mounting tool to drive heavy pin into the locking piece.
d.
Locking piece of the connecting ring should be positioned so that the
block is in circumferential direction at the side parts of the chain ...
e.
... and 90° to the circumferential direction at the tread area
(see picture 3).
f.
Finally connect the outside chain together with the connecting ring,
ensuring that the large oval tension ring is included in the assembly at
this point.
g.
Thread the tension chain trough the oval tension rings on the second
half of the chain.
h.
Ensure both halves are positioned straight and parallel with all links
laying flat and orderly.
Assembly completed and ready for installation!
Continue assembly for 4-part chains.
12
Zusammenbau von 2-(4)tlg. RSK
Assembly procedure of 2-(4) part TPC
b
f
d
e
a.
Zusammenbau von der Innen- zur Außenseite der Kette beginnen.
b.
Innenkette mit dem Stiftschloss Teil-Nr. 37 (VBS Verbindungsschloss,
Teil-Nr. 39 bei 21 und 23 mm Ketten) verbinden.
c.
Duplex- (Doppel-) Glieder und geschmiedete Verschleißglieder mit
Schließ-/ Reparaturring (Teil-Nr. 31) verbinden. Verwenden Sie Hammer
und Montagewerkzeug (Teil-Nr. 54) oder Hydraulik Werkzeug Set um
den Schwerspannstift in den Verschlussteil einzutreiben.
d.
Den Verschlussteil des Schließ-/ Reparaturringes so positionieren
dass er an den Seitenteilen der Kette in Umfangsrichtung
e.
... und auf der Lauffläche 90° zur Umfangsrichtung liegt (siehe Abb. 3)
f.
Abschließend die Außenkette mit dem Schließ-/ Reparaturring verbinden
und dabei sicherstellen, dass der große ovale Spannkettenring an
dieser Stelle mit eingebaut wird.
g.
An der zweiten Kettenhälfte die Spannkette durch die ovalen
Spannkettenringe einfädeln.
h.
Sicherstellen, dass beide Hälften gerade und parallel positioniert sind,
und alle Glieder flach und geordnet aufliegen.
Zusammenbau der Kette abgeschlossen und bereit
zur Montage!
Zusammenbau bei 4-teiligen Ketten fortsetzen.
hydraulic mounting tool
Hydraulic-Werkzeug
