Pentatech 3000 Set F3 Скачать руководство пользователя страница 25

Binnensirene reageert
niet op de melder/

gewijzigd.

opnieuw in.

Controleer regelmatig de technische veiligheid en werking van de
apparaten.
Trek voor de reiniging de adapter uit het stopcontact resp. verwijder de
batterijen.
Gebruik een zachte, droge doek om de oppervlakken van het apparaat
te reinigen.

3000M, draadloze openingsmelder, art.nr. 33531
3000R, draadloze afstandsbediening, art.nr. 33532
3000P, draadloze bewegingsmelder, art.nr. 33530
3000 Set F4, draadloze gsm-alarminstallatie, art.nr. 33523

Draag voor het aanmelden gehoorbescherming.

Druk bijv. met een balpen korte op de verbindingstoets [6] aan de
binnensirene. Er weerklinkt een pieptoon en de led [3] brandt
gedurende ca. 10 seconden geeloranje. Tijdens deze 10 seconden hebt
u de mogelijkheid om een van de volgende apparaten aan te melden:

Afstandsbediening: Druk één keer op de uitschakeltoets [12].
Bewegingsmelder:

Druk twee keer op de testtoets [23].

Openingsmelder:

Activeer de openingsmelder.

Als bevestiging van de aanmelding weerklinkt aan de binnensirene een
toon en knippert de led [3] één keer.

Mocht u een afstandsbediening verliezen, verwijder dan alle apparaten en
meld de nog beschikbare apparaten opnieuw aan (zie hoofdstuk 19), om de
veiligheid van de draadloze alarminstallatie te garanderen.
Om alle aangemelde sensoren en afstandsbedieningen te verwijderen, gaat
u als volgt te werk:
Houd de verbindingstoets [6] aan de binnensirene met bijv. een balpen
ingedrukt, tot de verwijdering door een pieptoon en knipperende led wordt
bevestigd.

Meld eerst een draadloze afstandsbediening aan, door twee keer op de toets
'uitschakelen' [12] te drukken. Zo kunt u een eventueel geactiveerd alarm
direct beëindigen.

17. Onderhoud en reiniging

18. Optioneel toebehoren

19. Aanmelden van andere apparaten bij de
binnensirene

20. Alle aangemelde componenten

verwijderen (reset)

#

#

#

#

#

#

#

!

#

#

#

Tip:

De steekbrug

Voer een reset uit en

positionering werd

leer alle onderdelen

afstandsbediening

21. Afvalverwijdering

22. Conformiteitsverklaring

Hierbij verklaren wij, INDEXA GmbH, Paul-Bohringer-Str. 3, D - 74229
Oedheim, dat dit product 3000 Set F3 in overeenstemming is met de
principiële eisen en de andere relevante voorschriften van richtlijn
1995/5/EG. De

Lege batterijen en uitgewerkte apparaten niet Zomaar weggooien.
Zorg dat ze milieuvriendelijk worden opgeruimd. Uw gemeentehuis
kan u aan het adres van de milieustraat helpen.

conformiteitsverklaring bij dit product vindt u onder

www.pentatech.de.

Garantie

23.

Op dit apparaat geeft de fabrikant aanvullend bij de wettelijke
garantierechten tegenover de verkoper, nog 2 JAAR GARANTIE vanaf
koopdatum (volgens aankoopbewijs) in overeenstemming met
onderstaande voorwaarden. Deze garantieperiode geldt uitsluitend voor de
eerste koper en kan niet worden overgedragen. Deze garantie geldt
uitsluitend voor gebruik onder normale woonomstandigheden van een
particulier huishouden. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie
niet beperkt.
De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- en fabricagefouten en is
beperkt tot ruil of reparatie van de defecte apparaten. De garantieservice is
in elk geval beperkt tot de normale prijs van het apparaat. De garantie geldt
niet voor slijtageonderdelen, batterijen en accu's.
Deze garantie geldt uitsluitend op voorwaarde dat de bedienings- en
onderhoudshandleidingen worden gevolgd. Schade die te wijten is aan
misbruik, onjuist gebruik, externe invloeden, stof, vuil, water of algemeen
aan afwijkende milieuomstandigheden, en schade die veroorzaakt is door
overspanning, accu's, batterijen of een niet geschikte stroomvoorziening,
zijn van de garantie uitgesloten.
De garantie vervalt, als reparaties of ingrepen werden uitgevoerd door
personen die hiervoor niet gemachtigd zijn, of als dit apparaat wordt
uitgerust of gebruikt met aanvullende onderdelen of toebehoren die niet op
dit apparaat zijn afgestemd.
Binnen de garantieperiode kunt u bij de bevoegde verkoper terecht voor
informatie over de retourvoorwaarden. Retourzendingen dienen goed
verpakt en franco huis te geschieden. Niet-geautoriseerde of ongefrankeerde
zendingen worden niet aangenomen. Reparaties kunnen slechts worden
uitgevoerd, als een uitgebreide beschrijving van het probleem is bijgevoegd.
Retourneer bovendien alleen complete systemen. Na afloop van de
garantieperiode zijn reparaties te betalen en niet altijd mogelijk.
Garantiewerkzaamheden leiden niet tot een verlenging van de
garantietermijn en starten evenmin een nieuwe garantietermijn. De
garantietermijn voor ingebouwde onderdelen eindigt met de
garantietermijn voor het complete apparaat.
Voor zover een aansprakelijkheid niet dwingend wettelijk is voorgeschreven,
zijn verdergaande claims, met name met betrekking tot geleden personen-
of zaakschade door het gebruik of door geen of een gebrekkige werking van
het apparaat, uitgesloten.

25

Содержание 3000 Set F3

Страница 1: ...nungsanleitung Seite 2 Syst me d allarme sans fil Draadloos alarmsysteem Wireless alarm system Sistema d allarme senza fili Instructions d utilisation page 11 Gebruiksaanwijzing pagina 19 User manual...

Страница 2: ...er bei Anwesenheit deaktiviert werden Melder im Eingangsbereich k nnen verz gert aktiviert werden was eine bequeme Scharf Unscharfschaltungerm glicht Die Anlage kann durch optionales Zubeh r erweitert...

Страница 3: ...A B C D E F G H P M M M M IS P 3 max 10 mm I 110 8 m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43...

Страница 4: ...B Funk Bewegungsmelder3000P s Abb C 4 35 Steckbr ckeLED 36 Steckbr ckeZONE 37 Sensor 38 LED 39 Pfeilmarkierungen 40 Magnet 41 Kebepad 42 Steckbr ckeZONE 43 Batteriefach Betriebsspannung 12 V DC Netzge...

Страница 5: ...kann Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises werden Leben und Gesundheitgef hrdet Lassen Sie Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Ger t Verpackungsmaterial oder Kleinteilen Andernfalls droht Lebensge...

Страница 6: ...erung einen Bereich des Geb udes aus der mit gro er Wahrscheinlichkeit von einem Eindringling durchquert werden wird wiez B FluroderTreppe Der Bewegungsmelder reagiert auf sich ndernde W rmequellen z...

Страница 7: ...benSiedenBatteriefachdeckeldesSensors 37 nachunten HebenSiedenBatteriefachdeckelvomSensor Stellen Sie die Steckbr cke ZONE 42 entsprechend Ihren W nschen ein s Kapitel 10 1 Achtung danach m ssen ggf a...

Страница 8: ...ngst ne der Innensirene bei derScharf bzw Unscharfschaltungh ren umsicherzugehen dassdie Anlagescharfgeschaltetistbzw dassSiekeinenAlarmausl sen Dr cken Sie die Scharf Taste 16 Zur Best tigung ist von...

Страница 9: ...eilderFernbedienung nichtab Alarmausl sungohne Bewegungsmelder Platzierung berpr fen offensichtlichenGrund reagiertauf NichtaufW rmequellen W rmequellen richten 14 Batteriewechsel 15 Funkreichweite 16...

Страница 10: ...esGer tes Die Garantiegiltnichtf rVerschlei teile BatterienoderAkkus Diese Garantie gilt nur wenn die Bedienungs und Pflegeanleitungen befolgtwurden Sch den dieaufMissbrauch unsachgem eHandhabung u er...

Страница 11: ...renseignez vous sur internet sur www pentatech de Conservez soigneusement cette notice d utilisation et transmettez la touteautrepersonnesin cessaire Le dispositif d alarme sans fil 3000 SET F3 compre...

Страница 12: ...e le non respect de ces consignes des curit peutconduire desdommagescons quents En cas de non respect des informations suivantes il peut en r sulterundangerdemortouundangerpourlasant Ne laissez pas l...

Страница 13: ...f r Ces d tecteurs ne Pourpouvoirrentrerouquittervotrehabitationapr slamiseenactivationde l alarme sans d clencher la sir ne int rieure suite une d tection de mouvement vous devez programmer le d tect...

Страница 14: ...ant doit tre en alignement parfaitaveclafl chedud tecteur Connectez l alimentation une prise ad quate La sir ne d int rieur est d sormaispr te fonctionner Latempsdelatencepeut trer gl enappuyantsurlat...

Страница 15: ...t rieur3000IS 11 2 D tecteurdemouvementsansfil3000P 11 3 D tecteurd ouverturesansfil3000M Le d tecteur d ouverture ne fonctionne pas sur le c t delabattue OFF ON tezl alimentation 7 delaprise l aide d...

Страница 16: ...ore peu pr s toutesles5secondes 12 4 Enclenchermanuellementl alarmed urgence Appuyez sur la touche urgence 13 La sir ne d int rieur d clenche imm diatementl alarmepourunedur ed environ3minutes Si vous...

Страница 17: ...d tecteurd ouverture La sir ne d int rieur produit un son et la LED 3 clignote une fois pour confirmerl activation Si vous perdez une t l commande supprimez tous les appareils et reconnectez les appar...

Страница 18: ...ment ont t ajout es l appareil alors que celles cinesontpaspr vues ceteffet Vouspouvezvousinformeraupr sdelasoci t dedistributioncomp tente propos des modalit s de retour Les retours doivent tre corr...

Страница 19: ...smelder 3000P en een draadloze openingsmelder 3000M Dedraadlozebewegingsmelderdientvoordebewakingvanbinnenruimten Hij detecteert bewegingen van warme objecten bijv mensen zowel overdag als s nachts Bi...

Страница 20: ...apparaat verpakkingsmateriaal of onderdelen spelen Anders dreigt levensgevaardoorverstikking Let erop dat de sirene niet dicht bij de oren wordt geactiveerd Draag gehoorbeschermingwanneeruhetapparaat...

Страница 21: ...Bescherm de apparaten tegen sterke mechanische belastingen en schokken Beschermdeapparatentegensterkemagnetischeofelektrischevelden Letbijhetplaatsenvandebatterijenopdejuistepolariteit Trek bij langer...

Страница 22: ...den 3x Vertraginguitschakelen 4x Debijdesetinbegrependraadlozebewegingsmelderisindefabriekalbijde binnensireneaangemeld Open de kast van de bewegingsmelder door de vergrendeling 25 met bijv eenkleines...

Страница 23: ...dloze alarminstallatie inschakelen gedeeltelijk inschakelen uitschakelenofeennoodalarmactiveren Draag voor het testen van de draadloze alarminstallatie gehoorbescherming Leteropdatuhetvoorstedeelvande...

Страница 24: ...elt u de draadloze alarminstallatieuit Wanneer de installatie niet wordt uitgeschakeld blijft ze na de 3 minuten alarmgewooningeschakeld 13 Alarm 3 3 Houderrekeningmeedateenbewegingsmelderindebedrijfs...

Страница 25: ...dres vandemilieustraathelpen conformiteitsverklaring bij dit product vindt u onder www pentatech de Garantie 23 Op dit apparaat geeft de fabrikant aanvullend bij de wettelijke garantierechten tegenove...

Страница 26: ...e 3000 Set F3 can be combined with the GSM Wireless alarm system 3000SetF4 Thepowersupply of the siren 3000IS is through the delivered mains adapter connected toa230VAC 50Hzmainsoutlet of the remote c...

Страница 27: ...ial or small parts Otherwise there is a risk of fatal injury due to choking Ensurethatthealarmsirenisnotactivatedwhenpersonsareclosetothe siren Wear ear protection when testing the unit otherwise ther...

Страница 28: ...All detectors which are set for immediate alarm will cause an immediate alarmwhenthesystemisarmedorpartarmed 7 Planningthesystem 7 1Partarming 7 2Entry Exitdelay 7 3 Immediatealarm Tip 7 4Exampleplano...

Страница 29: ...after it has registered movement for a periodof3to5minutes Set the LED ZONE jumpers 35 36 to the desired setting see chapter 10 note inthiscaseallcomponentsmustbeenrolledagain Secure the housing with...

Страница 30: ...te 12 2 Partarm 12 3 Disarm 12 4 Panicalarm Seechapter7 1 Press the part arm button 14 The siren confirms with one beep and oneflash Ifadelayhasbeensetthesirenwillbeepevery5seconds If you wish to part...

Страница 31: ...all remote controls and detectors hold the connect button 6 onthesirenwithaballpointpenpresseduntilthedeletionisconfirmed byabeepandflash Enroll a remote control as the first item by pressing the disa...

Страница 32: ...ena interna 3000IS fornita dal caricatore in dotazione collegatoallareteelettrica230V CA 50Hz del telecomando 3000R fornita dalla batteria lithium 3V CR2025 in dotazione delrilevatoredimovimento3000P...

Страница 33: ...sciare bambini incustoditi con l apparecchio il materiale d imballoolaminuteria Rischiodisoffocamento Assicurarsi che il segnale acustico della sirena non venga fatto scattare vicino alle orecchie Ind...

Страница 34: ...vamento questi rilevatori faranno scattare l allarme solo allo scadere del ritardo di ingresso a scelta 15o30secondi Ilritardo segnalatodabipemessidallasirenainterna La durata del ritardo 15 o 30 seco...

Страница 35: ...fili3000P 9 3 Rilevatorediaperturasenzafili3000M 9 4 Radiotelecomando3000R Il rilevatore di movimento senza fili incluso nel set gi stato collegato alla sirenainternainfabbrica Aprireilrilevatoredimov...

Страница 36: ...punto di montaggio con le due viti in dotazione 32 edeventualmenteconitasselliindotazione 33 Spingerelosnodoasfera 31 nelsupporto 30 Spingere il fissaggio del supporto 22 sul supporto sul retro del r...

Страница 37: ...opo i 3 minuti di allarme continua a rimanereinserito Considerare che un rilevatore di movimento in modalit d esercizio rientra in funzione solo trascorso un blocco temporale di 3 5 minuti dopo il ril...

Страница 38: ...onforme ai requisiti di base e alle altre specifiche della direttiva 1995 5 EG La dichiarazione di conformit delpresenteprodotto reperibilesulsitowww pentatech de Oltre alla garanzia di legge per ques...

Отзывы: