Pentair Rainbow 300-29X, Руководство пользователя

Страница: 3 / 20

Für kommerzielle Anwendungen
HALT, WENN DAS SCHWIMMBECKEN KUFPERLEITUNGEN HAT!!!
Die Dosieranlage nie an Kupferleitungen montieren, da ein Rohrschaden auftreten kann. Die
Dosieranlage ist möglichst ÜBER DEM WASSERSPIEGEL DES SCHWIMMBECKENS zu mon-
tieren. Bei einer Montage unterhalb des Wasserspiegels ist für den sicheren und einwandfreien
Betrieb diese Gebrauchsanleitung zu befolgen. Wird die Dosieranlage unterhalb des
Wasserspiegels montiert, müssen zwei Bedingungen gegeben sein.
1. ISOLIERUNG DER DOSIERANLAGE VOM BECKENWASSER:
Das Regelventil isoliert die Dosieranlage in "Off"-Stellung zur Seite hin. Ein Rückschlagventil wie
das Rainbow 172324NS oder ein anderes chemikalienbeständiges Absperrventil wird an der
Auslaßleitung oben an der Dosieranlage angebracht.
HINWEIS: Keine Art von Rückschlagventil an der Auslaßseite der Dosieranlage anbringen.
Durch den Druckaufbau wird die Dosieranlage beschädigt. Ausschließlich ein korrosions-
beständiges Einweg-Absperrventil verwenden. Beim Einsatz von Absperrventilen daran denken,
sie schnellstmöglich nach dem Nachfüllen zu öffnen. Absperrventile wegen des Druckaufbaus
nie längere Zeit geschlossen lassen. Die Isolierung ist erforderlich, damit die 2. Bedingung
"ENTLEERUNG" erfüllt ist.
2. ENTLEERUNG: Zur Verhütung eines gefährlichen Zurückspritzens von stark gechlortem
Wasser beim Nachfüllen muß die Dosieranlage entleert werden. An der Seite der Dosieranlage
ist ein NPT-Stopfen (12,7 mm) angebracht, der zum Entleeren entfernt werden kann. Zur
Erleichterung der Entleerung: Ein Ablaßventil ist beim Händler erhältlich. Einzelheiten auf der
rückseitigen Zeichnung.
Die Auslaßleitung muß hinter der Heizanlage angebracht werden. Hat das Schwimmbecken
keine Heizanlage, ist die Auslaßleitung hinter der Filteranlage zu installieren. DIE HEIZANLAGE
KANN BESCHÄDIGT WERDEN, WENN SIE VON STARK GECHLORTEM WASSER DURCH-
FLOSSEN WIRD. SIEHE MONTAGEZEICHNUNG ABB. A.
Die Einlaßleitung zwischen Pumpe und Filteranlage einbauen.
Eine genaue Montageanleitung folgt im nächsten Abschnitt.
WICHTIGE HINWEISE ZU DEN ROHREN
Alle Steckrohranschlüsse sind mit 3 bis 4 Lagen band zur Gewindeabdichtung zu umwick-
eln. Dabei stets gegen den Uhrzeigersinn (entgegen der Anziehrichtung) wickeln. Die
Anschlußstücke nie übermäßig festziehen, da sie aus Kunststoff bestehen und brechen können.
Im allgemeinen können Lecks mit 2 bis 3 Umdrehungen nach dem Festdrehen von Hand ver-
hindert werden. Ein Anschlußstück kann jederzeit noch stärker festgezogen werden, wenn es
leckt. Dies ist jedoch nicht mehr möglich, wenn es gebrochen ist. Für Rohre mit einem
Durchmesser von 50,8 mm können zusätzliche Sattelschellen (Art.-Nr. 172264) bestellt werden.
Die Schellen können blockiert werden. Für Rohre mit 76,2 mm bis 152,4 mm Durchmesser die
Sattelschellen (Art.-Nr. 172264XL) bestellen. Es wird empfohlen, die Dosieranlage
festzuschrauben.
1. Dosieranlage neben der Filteranlage aufstellen, und Rohrleitung auf die gewünschte Länge
schneiden. Darauf achten, die Rohrenden gerade zu schneiden.
2. EINLASSLEITUNG AN DER DOSIERANLAGE ANBRINGEN
Kurzen Nippel (12,7 mm) mit band umwickeln. Nippel in das untere FPT-Loch (12,7 mm)
an der Seite der Dosieranlage schrauben. Das Regelventil auf das andere Nippelende
schrauben. Nicht übermäßig anziehen. Das Winkelstück mit band umwickeln und in den
Hahn schrauben. Spannmutter auf das Rohrleitungsende des Winkelstücks schieben.
Rohrleitung auf das umwickelte Ende des Winkelstücks schieben. Mutter von Hand festdrehen.
SIEHE ZEICHNUNG AUF DER RÜCKSEITE.
3. EINLASSLEITUNG AN DER DOSIERANLAGE ANBRINGEN
Das Winkelstück mit band umwickeln und in das obere FPT-Loch (12,7 mm) an der Seite
der Dosieranlage schrauben. Spannmutter auf das Rohrleitungsende des Winkelstücks
schieben, und anschließend die Rohrleitung auf das umwickelte Ende des Winkelstücks
schieben. Mutter von Hand festdrehen.
4. EINLASSLEITUNG AM ROHR MONTIEREN (Leitung unten an der Dosieranlage). Pumpe
und Zeitschaltuhren abschalten. Löcher mit 14,29 mm Durchmesser in das Rohr bohren, Grat
entfernen und Sattelschellenbaugruppe montieren. Die kleine Edelstahlschelle auf das Rohr
schieben und Rohr auf das Sattelschellenanschlußstück schieben. Rohr durch Festziehen der
Schelle auf dem Sattelschellenanschlußstück befestigen. Darauf achten, daß die Schelle unter
der Rippe am Ende des Sattelschellenanschlußstücks liegt. SIEHE ZEICHNUNG, ABB. A.
5. AUSLASSLEITUNG AM ROHR MONTIEREN (Leitung oben an der Dosieranlage). Löcher
mit 14,29 mm Durchmesser HINTER der Heizanlage in das Rohr bohren und Grat entfernen.
SIEHE ZEICHNUNG, ABB. A. Die Sattelschellenbaugruppe montieren. Rohr wie unter Punkt 4
beschrieben befestigen.
Die Montage ist nun abgeschlossen.
SIEHE MONTAGEZEICHNUNG, ABB. A AUF DER RÜCKSEITE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vor der Inbetriebnahme der Dosieranlage sollte das Schwimmbecken gut vorbereitet sein. Der
Chlorgehalt sollte bei 1,0 - 1,5 ppm (Brom 2,0 - 4,0 ppm) liegen. Der Desinfektionsmittelbedarf in
einem Becken schwankt und ist von vielen Faktoren abhängig: Sonne, Anzahl der Badegäste,
Wassertemperatur etc. Folglich muß die Ventileinstellung zur Anpassung an die jeweiligen
Bedingungen eventuell von Zeit zu Zeit geändert werden. Die Einstellung im Winter kann z. B.
bei 2 liegen, wohingegen die Einstellung im Sommer bei 3 liegt. Die empfohlene Einstellung bei
Inbetriebnahme ist 3. Chlorgehalt täglich prüfen, um die jeweils optimale Ventileinstellung
vorzunehmen. Hinweis: Bei höheren Einstellungen wird mehr Desinfektionsmittel abgegeben.
INBETRIEBNAHMEANLEITUNG
Beim Öffnen oder Warten der Dosieranlage überaus vorsichtig sein. Dämpfe nicht einatmen.
Schutzausrüstung tragen. Herstellerempfehlungen für die Handhabung der Chemikalie beachten.
1. I st die Dosieranlage unterhalb des Wasserspiegels eingebaut, das Regelventil schließen,
und das Wasser durch Entfernen des NPT-Stopfens (6,35 mm) an der Unterseite oder durch Öff-
nen des Ventils am optionalen Entleerungsbausatz aus der Dosieranlage ableiten. Nach dem
Entleeren Stopfen (mit gewindedichtband) wieder anbringen oder Ablaßventil zudrehen.
2. Feederdeckel abnehmen, und Chlor- oder Bromtabletten einfüllen. Mit Tabletten von 25,4
mm Durchmesser wird die maximale Abgaberate erzielt. Tabletten von 76,2 mm Durchmesser
produzieren weniger als 40% der 25,4-mm-Tabletten.
3. Darauf achten, daß der Runddichtring sauber und mit Lifegard Silicone gefettet ist und an
der richtigen Stelle sitzt. Deckel wieder aufsetzen. Nur handfest anziehen.
4. Pumpe und Zeitschaltuhren einschalten. Regelventil eine Minute lang auf 5 stellen, um die
Dosieranlage mit Wasser zu füllen. Regelventil je nach Beckengröße einstellen. Bei höheren
Einstellungen wird mehr Desinfektionsmittel abgegeben. Das Wasser in einem neu befüllten
Becken sollte einwandfrei vorbereitet sein, um die maximale Leistung der Lifegard
Automatikdosieranlage zu erzielen. Im örtlichen Schwimmbeckenhandel Informationen zur
Wasservorbereitung anfordern.
Siehe Tabletten-Packung zu empfohlenem Chemikaliengehalt.
Es wird empfohlen, den Desinfektionsmittelstand in den ersten 5 Tagen täglich zu prüfen. Daran
denken, daß für das Becken an heißen Tagen wegen der höheren Wassertemperatur und der
stärkeren Beckennutzung mehr Desinfektionsmittel benötigt wird. Die Zufuhr, wenn möglich,
einen oder zwei Tage vorher erhöhen.
NACHFÜLLEN DER DOSIERANLAGE
1. PUMPE UND ZEITSCHALTUHR ABSCHALTEN.
REGELVENTIL AUF 5 STELLEN. Ist die Dosieranlage unterhalb des Wasserspiegels eingebaut,
siehe spezielle Anweisungen unten.
2. Deckel der Dosieranlage abnehmen. So können Wasser und Dämpfe aus der Dosieranlage
entweichen.
3. TABLETTEN DER RICHTIGEN GRÖSSE EINFÜLLEN (SIEHE INBETRIEBNAHMEAN-
LEITUNG PUNKT 2).
4. Darauf achten, daß der Runddichtring sauber und mit Lifegard Silicone gefettet ist und an
der richtigen Stelle sitzt. Deckel wieder aufsetzen. Nur handfest anziehen.
5. Pumpe und Zeitschaltuhr einschalten.
6. Regelventil eine Minute lang auf 5 stellen, um die Dosieranlage mit Wasser zu füllen.
Regelventil auf den Ausgangswert einstellen. Einlaß- und Auslaßleitungen jedesmal beim
Nachfüllen der Dosieranlage überprüfen. Leitungen bei Bedarf jährlich erneuern. Für Modell
300-29X wird eventuell ein Entleerungsbausatz (Art.-Nr. 172268) und ein korrosionsfestes
Rückschlagventil (Art.-Nr. 172324) benötigt (siehe Abbildung).
ANWEISUNGEN ZUM NACHFÜLLEN BEI EINER UNTERHALB DES WASSERSTANDES
EINGEBAUTEN DOSIERANLAGE
1. Pumpe und Zeitschaltuhr abschalten.
2. Regelventil schließen.
3. Einen sauberen Behälter unter das Ablaßventil stellen, und Ablaßventil aufdrehen.
4. Beim Öffnen oder Warten der Dosieranlage überaus vorsichtig sein. Dämpfe nicht einat-
men. Schutzausrüstung tragen. Deckel abnehmen. Das Wasser läuft nun aus der Dosieranlage
ab. Behälter in das Schwimmbecken oder den Whirlpool ausleeren.
5. Ablaßventil zudrehen. Herstellerempfehlungen für die Handhabung der in der
Dosieranlage verwendeten Chemikalien beachten. Tabletten oder Stäbchen der richtigen Größe
einfüllen.
6. Darauf achten, daß der Runddichtring sauber und mit Lifegard Silicone gefettet ist und an
der richtigen Stelle sitzt. Deckel wieder aufsetzen. Nur handfest anziehen.
7. Pumpe und Zeitschaltuhr einschalten.
8. Regelventil auf den Ausgangswert einstellen. Einlaß- und Auslaßleitungen jedesmal beim
Nachfüllen der Dosieranlage überprüfen. Leitungen bei Bedarf jährlich erneuern.
G E FA H R
AUFMERKSAM LESEN
Diese Dosieranlage ist ausschließlich für den Gebrauch von langsam löslichen Chlor-
ODER Bromtabletten ausgelegt. Trichlor-S-Triazintrion ODER
Brom IN
KEINEM FALL mit Calciumhypochlorit, mit anderen Formen konzentrierten Chlors oder anderen Chemikalien mischen. BRAND UND/ODER
EXPLOSION KANN DIE FOLGE SEIN. Den Runddichtring NIEMALS mit Öl oder Fett fetten. Öl, das mit Chlor ODER Brom in Kontakt kommt, kann
zu BRAND führen. Den Runddichtring ausschließlich mit im Handel erhältliche Lifegard Silicone O-Ring Lubricant schmieren. Beim Abnehmen des
Deckels der Dosieranlage vorsichtig sein. Dämpfe nicht einatmen. Müssen in der Dosieranlage neben den Desinfektionsmitteltabletten
Schockbehandlungen oder Algizide eingesetzt werden, Dosieranlage abschalten ODER Tabletten entnehmen, bis die Schockbehandlung oder
Algenbekämpfung abgeschlossen ist und sich das gesamte Granulat aufgelöst hat. Andernfalls kann sich das Granulat in der Dosieranlage vermen-
gen und zu
BRAND UND/ODER EXPLOSION führen. Von den im Wasser gelösten Mitteln zur Schockbehandlung oder Algenbekämpfung geht in
Verbindung mit den Tabletten keine Gefahr aus.
I HRE DOSIERANLAGE VON LIFEGARD IST DIE LEISTUNGSTÄRKSTE STÖRUNGSFREIE AUTOMATIKDOSIERANLAGE, DIE SIE KAUFEN KÖNNEN. TROTZDEM
KANN DIE ANLAGE SIE UND IHRE AUSRÜSTUNG AUCH GEFÄHRDEN. BITTE BEFOLGEN SIE DESHALB DIE GEBRAUCHSANWEISUNG, UND BEACHTEN
SIE ALLE GEFAHRENHINWEISE. IHRE SICHERHEIT UND DER SCHUTZ IHRER AUSRÜSTUNG STEHEN AN ERSTER STELLE.
Merkmale
• Erfordert keine besondere Lüftung.
• Vollgekapselt - kein Gasaustritt.
• Passendes externes verstopfungsfreies Chlor-Regelventil.
• Keine Ausrüstungsbeschädigung. Leitet Desinfektionsmittel
direkt ins Becken.
• Zufuhrleitungen mit 12,7 mm Innendurchmesser.
Alle Teile austauschbar.
CHLOR/BROMDOSIERANLAGEN 300 29X
RAINBOW
™