1
Rev. K 5-31-06
P/N 470880
MiniMax
®
, PowerMax
™
, Low NOx
™
et MiniMax
®
avec l’option CSD-1
CHAUFFE-EAU DE SÉRIE COMMERCIALE POUR PISCINE
GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
Pentair Water Pool and Spa, Inc.
1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330
•
(919) 566-8000
10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021
•
(805) 553-5000
— Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou autres gaz ou liquides inflammables à
proximité de ce chauffe-eau ou tout autre appareil.
— QUE FAIRE EN PRÉSENCE D’ODEUR DE GAZ
•
Ne tenter d’allumer aucun appareil.
•
Ne toucher aucun interrupteur électrique; n’utiliser aucun téléphone à l’intérieur du bâtiment.
•
Appeler immédiatement votre fournisseur de gaz en utilisant le téléphone d’un voisin. Suivre les instructions
du fournisseur de gaz.
•
Si vous ne pouvez communiquer avec votre fournisseur de gaz, appeler le service d’incendie.
— L’installation et l’entretien doivent être effectués par un technicien qualifié provenant
d’un service d’entretien ou du fournisseur de gaz.
AVERTISSEMENT!
Si les instructions ne sont pas suivies à la lettre, il peut s’ensuivre un incendie ou une explosion causant des
dommages matériels, des blessures ou voire la mort.
Pour des copies supplémentaires gratuites de ce guide, veuillez appeler au (800) 831-7133.
SE
RV
CE
I
SPA
COLD
OFF
PO
OL T
EM
P
COLD
HOT
SPA
TE
MP
HOT
THE
RM
OS
TAT
TS
TA
T
AU
X.
PR
ES
S
HE
AT
POOL
SEL
EC
T
PO
W
ER
MiniMax
High
Perf
orm
ance
Com
merc
ial E
lectro
nic Ig
nitio
n He
ater
PO
OL T
EM
P
SPA
TE
MP
THE
RM
OS
TAT
SEL
EC
T
OFF
CO
LD
AU
X.
CO
LD
HEA
T
PR
ESS
HO
T
PO
OL
TST
AT
SER
VIC
E
PO
WE
R
HO
T
SPA
MiniMax
High
Perf
orm
ance
Com
merc
ial E
lectro
nic Ig
nitio
n He
ater
Au
consommateur :
Veuillez
conserver
ce guide
à titre de
référence.
Numéros de brevets américains
6,295,980
5,318,007 - 5,228,618
5,201,307 - 4,595,825
®