4
DEUTSCH
EINSATZ
Der Plancofix ist eine Bodenablauf-
pumpe zur Förderung von Grauwasser
aus einer häuslichen ebenerdigen Du-
sche, wenn diese nicht im Freigefälle
entwässert werden kann. Der Plan-
cofix wird direkt unter die Dusche ge-
setzt.
ACHTUNG!
Es dürfen keine großen
Tellerbrausen (>20 l/min) eingesetzt
werden.
Das Duschwasser darf max. eine Tem-
peratur von 40° C besitzen.
Der Plancofix darf nicht zur Rück-
stausicherung eingesetzt werden oder
weitere Entwässerungsgegenstände
entsorgen.
Beim Einsatz der Pumpen müssen die
jeweiligen nationalen Gesetze, Vor-
schriften, sowie örtliche Bestimmun-
gen eingehalten werden, wie z.B.
∙ Häusliches Schmutz- und Abwasser
(z.B. in Europa EN 12056)
∙ Errichten von Niederspannungs-
anlagen (z.B. in Deutschland VDE
0100)
Weitere Vorschriften sind zu beachten
(z.B in Deutschland VDE 0100, Teil 701:
Bade- und Duschräume)
Geräuschemmissionswert < 70 dB(A)
ELEKTRO-
ANSCHLUSS
Nur eine Elektrofachkraft darf
am Plancofix Elek troarbeiten
vornehmen.
Vor jeder Arbeit die Anlage all-
polig spannungsfrei schalten
(z.B.
Netzstecker
ziehen,
Hauptschalter betätigen oder FI-
Schutzschalter auslösen) und sicher-
stellen, dass die Anlage von anderen
Personen nicht wieder unter Spannung
gesetzt werden kann.
ACHTUNG!
Freies Leitungsende nie-
mals ins Wasser legen! Eventuell ein-
dringendes Wasser kann zu Störungen
führen.
Die jeweils gültigen Normen (z.B. EN),
landesspezifischen Vorschriften (z.B.
VDE) sowie die Vorschriften der örtli-
chen Versorgungsnetzbetreiber sind
zu beachten.
Betriebsspannung beachten (siehe
Typenschild)! Die Pumpe darf nur an
vorschriftsmäßig installierte Strom-
kreise angeschlossen werden, die mit
mindestens 10 A (träge) und einem FI-
Schutzschalter (30 mA) abgesichert
sind.
Die Pumpe ist mit einem Wicklungs-
thermostaten ausgestattet, der bei
unzulässig hohen Temperaturen die
Pumpe abschaltet, bevor sie Schaden
nehmen kann. Unzulässig hohe Tem-
peraturen können z.B. die Folge von
Trockenlauf oder mechanischer bzw.
elektrischer Überlastung sein.
MONTAGE
Der Plancofix wird komplett in den
Fußboden eingelassen. Der Zugriff im
Wartungsfall erfolgt über den Deckel
(verfliest oder in Edelstahloptik).
Für den Behälter muss eine 40 x 40 cm
Mulde geschaffen werden, die eine Tie-
fe von 12 cm besitzt.
ACHTUNG!
Vergewissern Sie sich,
dass eine ausreichende Stärke der Be-
tondecke vorhanden ist und die Mulde
statisch möglich ist.
Für Druckleitung und Stromversor-
gung müssen Kanäle erstellt werden,
Druckleitungsabgang 1" IG, Kabelrohr
3/4".
Einbau vor der Dusche
Der Plancofix kann auch vor oder ne-
ben der Dusche eingebaut werden.
Die Dusche wird dann mit einer Muffe
DN50 an einen der seitlichen Zulauf-
stutzen angeschlossen.
Behälter einsetzen
ACHTUNG!
Die Schutzabdeckungen
seitlich und oben müssen auf dem
Plancofix sitzen.
1. Die vier Füße und die Winkel an-
schrauben.
2. Justieren Sie die Füße solange, bis
der Plancofix waagerecht und in
passender Höhe in der vorbereite-
ten Mulde steht.
3. Um Schallübertragungen zu ver-
mindern, bleibt die seitliche Schutz-
abdeckung am Behälter.
4. Damit der Plancofix sich beim Ver-
füllen mit Estrich nicht verschiebt,
wird er mit den Metallwinkeln fi-
xiert.
5.
Hinweis.
Als Werkstoffe für die
Druckleitung sind zugelassen: PVC
(DIN 8062), PE-HD (DIN 8074) und
PP (DIN 8077).
ACHTUNG!
Beim Anschluss der
Druckleitung an den Stutzen kein
Hanf als Dichtmittel verwenden,
sondern max. 6 Umdrehungen
Teflonband.
Druckleitung an dem Stutzen mit 1"
Innengewinde anschließen und zum
nächsten Fallrohr führen.