PLUSR200 EXPERT
Page 26
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Rév. 01-19
5 - Programmation des données - Parameter programming
P1
Password type of protection.
(active when PA is not equal 0).
0 = Only display set point and mute alarm.
Blocks
access to the display of the recorded data, the
USB export menu and Bluetooth printing.
1 = Display set point, defrost, light access and
mute alarm
2 = Access in programming not permitted.
3 = Access in second level programming not
permitted.
3
PA
Mot de passe.
(voir P1 pour le type de protection).
0...999
0 = Fonction désactivée
0
Password.
(see P1 for the type of protection).
0...999
0 = not active
Enr
Activation de la sonde du Datalogger
0 = Désactivée
1 = Activée
1
Enabling the Datalogger Probe
0 = Disabled
1 = Enabled
int
Inter
valle d’enregistrement
des températures,
configuration de l’intervalle de temps entre deux
enregistrements consécutifs.
Configurer int > 11 pour enregistrer un an de données.
0 ÷ 60 minutes
Si int = 0, l’enregistrement de la température est
désactivé.
0
Temperature recording interval:
sets the interval
between one recording and the next.
Set int > 11 to record 1 year.
0 ÷ 60 min
if int = 0 temperature recording is disabled
ASr
Activation des enregistrements asynchrones.
L’enregistrement normal s’effectue selon l’intervalle
« int
». En cas d’activation/désactivation d’une alarme
de
température
ou
d’une
entrée
numérique,
l’enregistrement
de
l’évènement
est
forcé,
indépendamment du paramètre int.
Il est impossible d’établir la durée de la mémoire car
le
nombre d’évènements enregistrés en un an n’est
pas connu a priori.
0 = désactivés
1 = activés
0
Asynchronous registration
The recording takes place with normal interval int. In
case of activation / deactivation of a temperature alarm
or a digital input is forced a recording of the event,
regardless of the parameter int.
It is not possible to establish the duration of the
memory since it is not known a priori the number of
recorded events in a year.
0 = disabled
1 = enabled
BAt
État de la batterie de réserve
Alimentation par le réseau absente :
Niveau 0 ... 100 %
Alimentation par le réseau électrique présente :
0 : batterie déconnectée ou cassée
1 : batterie en charge
2 : batterie chargée
Lecture seule
read only
Backup battery status
No mains power supply:
Level 0 … 100 %
Power supply on:
0 = battery disconnected or broken
1 = battery charging
2 = battery charged
dy
Configuration du jour
1 ÷ 31
1
Set Day
1 ÷ 31
Mo
Configuration du mois
1 ÷ 12
1
Set Month
1 ÷ 12
Yr
Configuration d
e l’année
0 ÷ 99
15
Set Year
0 ÷ 99
hMS
Configuration de l'horloge
Heure-min-sec
-
Time setting
Hour
– min – sec
