manualshive.com logo in svg

Pego 100N MASTER3, Руководство пользователя и по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Pego 100N MASTER3 Скачать руководство пользователя страница 72

         

VISION 

TOUCH

 PAN

  

 

   

Pag.  72 

USER AND MAINTENANCE MANUAL 

Rev. 01-19 

Test center 

 
The “Test  centre” allows to  verify the proper operation of the inputs/outputs  of the 100N 
MASTER3  connected  to  the  VISION  TOUCH  PAN.  One  can  also  verify  the  operation  of 
the touchscreen sensors. 
 
 

The “Test centre” function is reserved to expert users. 

Pego S.r.l. disclaims any liability for damage to the system 

due to improper use of this function. 

 

 
The “

Test centre

” menu can be accessed from the main Configuration page (“Parameters” 

Button).  The  display  of  this  item  can  be  set  in  the  “Password”  sub-menu  =>  “Configure 
user level menu” and by selecting the “

Test centre

” item (installer login required). 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Test center 

Test digital outputs 
 

Test digital inputs 
 
Test analogue outputs 
 

Test analogue inputs 
 
Touch coordinates 

Verify touch sensors 

8.3.18 

Содержание 100N MASTER3

Страница 1: ...User and maintenance manual ELECTRICAL BOARDS FOR REFRIGERATING INSTALLATIONS READ AND KEEP REV 01 19 ENG VISION TOUCH PAN ENGLISH Rel Software VT_PAN_2_0_0_3 ...

Страница 2: ...is the obligation not to dispose of WEEE as urban waste and to perform separate collection of this waste B Public or private waste collection facilities foreseen by local laws must be used to dispose of the materials It is also possible to give the device back to the distributor at the end of its life when purchasing a new one C This equipment can contain dangerous substances improper use or incor...

Страница 3: ...3 6 Ethernet connection on Vision Touch Page 18 3 7 Connection to RS 485 for TeleNET or Modbus RTU SWITCHING ON Page 19 4 1 Commissioning Page 20 4 2 Switch on controller USER INTERFACE Page 21 5 1 Console functional zones Page 22 5 2 Main display Page 22 5 3 Status bar Page 23 5 4 Button bar Page 25 5 5 Gesture HOME PAGES Page 29 6 1 Manual mode Selects manual mode and Temperature Humidity Manage...

Страница 4: ... General settings Page 68 8 3 15 Software Page 69 8 3 16 Info Page 70 8 3 17 Password Page 72 8 3 18 Test center Page 76 8 3 19 Configure I O Page 81 8 3 20 I O status PROGRAM MANAGEMENT Page 82 9 1 Program Management DIAGNOSTICS Page 83 10 1 Diagnostics Page 85 10 2 Alarms management Page 86 10 3 Pop up management WEB SERVER Page 87 11 1 Installation Page 89 11 2 Web interface user access Page 90...

Страница 5: ...Enable its operation with the exception of Preservation phase 3 that is always present Set the functions enabled in the phase Cold Hot Humidify and Dehumidify Phase duration Temperature setpoint and Humidity setpoint Select the evaporator fan speed and continuous fan forcing Switch to enable temperature threshold management below which humidity control is inhibited Switch to enable defrosting for ...

Страница 6: ...roSD or USB Ability to export and import parameters on USB or microSD media Alarm history combined with popup warning messages Advanced HACCP function with detailed memory of temperature humidity alarms triggered Test center mode to check in a simple and intuitive way all the digital and analogical inputs outputs RS485 serial connection with TeleNET or Modbus protocol which can be selected in the ...

Страница 7: ... IDENTIFICATION DATA The device described in this manual has on the side of 100N MASTER3 and on the back of the VISION TOUCH PAN console a plate bearing its identification data Name of Manufacturer Code of the device Serial number of the device Date of manufacture VISION TOUCH 100N MASTER3 1 3 1 4 ...

Страница 8: ... C Humidity probe analogue input 4 20 mA Precision of humidity probe detection see humidity probe features Range of humidity probe detection 0 99 rH Output features Description Relay installed Features of output board Notes Output 3 4 30A AC1 relay 30A 240V AC1 10A 240V AC3 2HP 100000 cycles All the outputs are voltage free contacts 11 outputs from 5 to 26 see connections diagram 16A AC1 relay 16A...

Страница 9: ...ll the conductors of the cables must be of an appropriate size to withstand the required load 8 Place a general protection fuse upstream the electronic controller 9 Provide a two phase disconnecting switch compliant with foreseen safety requirements CE marked to shut off the power supply upstream the controller The switch must be placed in the immediate vicinity of the regulator and must be easily...

Страница 10: ... the bottom clamps to hold it in place Fig 2 VISION TOUCH console drilling template Fig 3 Configure properly the side switch if present to reverse the viewing angle of the display This allows you to mount the VISION TOUCH at any height When mounted in the low position rotate the display by 180 in order to have the signal leds at the top 2 3 177mm 136mm ...

Страница 11: ... USER AND MAINTENANCE MANUAL Rev 01 19 Fig 4 Fasten the VISION TOUCH console by means of the four media to be inserted in their specific seats Tighten each screw until the entire border front of the console rests on the panel ...

Страница 12: ...etween the console and 100N MASTER3 with distance within 10m CHAPTER 3 ELECTRICAL CONNECTIONS Power supply Connect the ground to the GND terminal of M2 in the console functional ground This connection helps to limit the effects of the electromagnetic noise on the control system The earth connection must be made in a manner consistent with applicable regulations Connect the power to terminals 1 and...

Страница 13: ... to terminals 1 and 2 of 100N MASTER3 Switching power supply 115 230Vac 10 50 60 Hz Demand 20 VA max Connect terminal of M1 in the console to terminal 45 of 100N MASTER3 and term of M1 in the console to terminal 46 of 100N MASTER3 Avoid coupling with power cables Connect terminal 1 of M2 in the console to terminal 37 of 100N MASTER3 and term B of M2 in the console to terminal 38 of 100N MASTER3 Co...

Страница 14: ...6A 240V AC1 3A 240V AC3 15 16 DO7 7 Light contact N O Relay 16A 240V AC1 3A 240V AC3 25 26 DO8 8 Air renewal contact N O Relay 16A 240V AC1 3A 240V AC3 23 24 DO9 11 Oven advance ignition contact N O Relay 16A 240V AC1 3A 240V AC3 21 22 DO10 9 Defrosting contact N O Relay 16A 240V AC1 3A 240V AC3 19 20 DO11 10 End recipe contact N O Relay 16A 240V AC1 3A 240V AC3 17 18 DO12 12 Alarm contact N O Rel...

Страница 15: ...I7 7 Humidifier alarm function Not active with contact N O 54 59 DI8 8 Fans protection function Not active with contact N O 55 59 DI9 9 Generic Warning 1 function Not active with contact N O 56 59 DI10 10 Generic Warning 2 function Not active with contact N O 57 59 DI11 12 High pressure function Not active with contact N O 58 59 DI12 13 Low pressure function Not active with contact N O POSSIBLE CO...

Страница 16: ... J51 1 2 J52 2 3 J53 open 36 POSSIBLE CONFIGURATIONS ANALOGUE INPUTS AI1 AI5 Access menu Parameters Configure I O Analogue inputs 0 Disabled 1 Ambient temperature NTC 2 Evaporator temperature NTC 3 Ambient humidity probe 4 20mA The selection of the desired function for each analogue input is done by the configuration of the dedicated parameter in the Parameters Configure I O analogue inputs menu c...

Страница 17: ...s 44 Gnd 42 Ref 0 10V AO2 0 Disabled 44 Gnd 43 Ref 0 10V AO3 0 Disabled 44 Gnd ETHERNET CONNECTION ON VISION TOUCH POSSIBLE CONFIGURATIONS ANALOGUE OUTPUTS AO1 AO3 Access menu Parameters Configure I O analogue outputs 0 Disabled 1 Speed of the evaporator fans 2 Humidifier regulation Connect the Ethernet cable with RJ45 connector to the J3 input of the Vision Touch console Connect the other end of ...

Страница 18: ...D terminal of M3 in the console functional earth This connection helps to limit the effects of the electromagnetic noise on the control system The ground connection must be made in a manner consistent with applicable regulations Connect the terminal A of M3 in the console to signal A of the Modbus line and the terminal B of M3 in the console to signal B of the Modbus line Connect the braid of the ...

Страница 19: ...se settings can even be modified further on by means of the Language and Date and time items within the Parameters menu CHAPTER 4 SWITCHING ON 4 1 Confirm the settings by pressing the confirmation button Set the language by pressing these buttons Confirm the settings by pressing the confirmation button Set the date and time by scrolling your finger over the digits from the top downwards Automatic ...

Страница 20: ...arting date and time requesting the user to acquire the information by pressing OK This allows to verify the return from an electrical blackout The start up event is also memorized inside the alarms menu to make it possible to verify this information over time Device power on Begin 18 12 2012 13 45 24 Information acquisition button Controller starting date and time 4 2 ...

Страница 21: ...ively displays the various home pages and menu items Status bar it is divided into 3 parts and displays the following data on the left running status and name of program in progress in the middle description of current visualization of main display on the right current date time presence of USB key or access as installer Button bar views the main operating buttons and their status At the bottom in...

Страница 22: ...display above the Button Bar if applicable and displays some important information relating to the status of the device such as the name of the recipe in progress and the description of the currently displayed page It is always present except when in some rare cases it is temporarily hidden to fully exploit the display Description of current page its position and total n of present pages Status ru...

Страница 23: ...ption and a colour identifying the status In particular the colour code of the buttons is the following BLUE Button which can be enabled GREY Button not active Disabled GREEN Button function activated or Confirmation button YELLOW Cancel button RED Alarm triggered indication or File elimination button ORANGE Indication of alarm no longer triggered but yet to be acquired Some buttons have delayed a...

Страница 24: ...enewal active Blue Air renewal not active MANUAL DEFROST Activates a manual defrost or deactivates an automatic or manual one in progress delayed start Green Defrost output active Blue Defrost output not active MANUAL CELL LIGHT BUTTON Manually activates deactivates the cell light Green Light active Blue Light not active Flashing light icon Indicates the forced activation of the light from the dig...

Страница 25: ...ous one Note it is also possible to move inside the Home pages by pressing the Back button The middle of the status bar has the description of the page currently displayed Change Page of a table or parameter list Move your finger up or down to pass to the next or previous data page The middle of the status bar has the description of the page currently displayed its position and the total number of...

Страница 26: ...ugh it completely If the value you are trying to set is not allowed and is not included in the range of the variables the background of the roll will turn red for an instant indicating that the action is not allowed Changing parameters with a switch Move your finger to the right or to the left to activate or deactivate a switch Selection of parameters with Flags press the flag to change the status...

Страница 27: ...r the automatic exit after one minute of inactivity Edit Home 1 Page Change Set Point with Wheel Once you have entered edit mode on Home 1 it is possible to change the humidity and temperature Set Points currently in use The variations are temporary and do not alter the preset program Turn clockwise to increase or anti clockwise to decrease the value of the Wheel of the Set Point to be modified or...

Страница 28: ... and humidity setpoints modify the fan speed and select the manual mode AUTOMATIC PROGRAMS Complete management of programs Recipes Display create edit delete and load CURRENT PROGRAM GRAPH Display program progress modify the temperature and humidity setpoints and view the complete configuration of the current program CURRENT PROGRAM SETPOINT Display modify the temperature and humidity setpoints an...

Страница 29: ...th delayed activation By activating this mode the temperature setpoint in the StF variable is first loaded Only the cold call is controlled according to the set temperature the programmed defrost cycles are performed if configured via the parameters Nor the humidity or the hot call is controlled in this mode Hot manual mode button with delayed activation By activating this mode the temperature and...

Страница 30: ...stment in particular The humidity set point can be modified by pressing the dial for 3 seconds Adjustment probe humidity measurement The status of the call Humidify Dehumidify No call CHANGED Status of call Cold Call Hot Call No Call Adjustment probe temperature Temperature Set Point Temperature Set Point Bar graph Temperature value Bar graph Notice of Set point changed CHANGED Status of the call ...

Страница 31: ...gh speed Flashing Standby Dehumidify for heat Fans with 0 10V output 0 10V DIGITAL OUTPUT 2 STATUS Always visible Light Flashing door switch Stand by DIGITAL INPUT 1 STATUS Always visible Disable heat remotely Generic alarm remotely Disable humidity remotely Compressor protection Standby remotely Humidifier alarm Door switch Fans protection DIGITAL INPUT 2 STATUS Always visible Generic Warning 1 G...

Страница 32: ...red the edit mode it is possible to change the humidity and temperature Set Points currently in use by rotating the Wheel clockwise to increase or anti clockwise to decrease the value of the Set Point to be modified Otherwise you can press the plus and minus buttons Then confirm the new values by pressing the green Confirm button or by pressing Cancel to go back to the display screen To exit this ...

Страница 33: ...or fan speed selection buttons Evaporator fans high speed Evaporator fans low speed Evaporator fans with 0 10V output This button is only displayed if the EFa parameter 1 Press or to increase or decrease the evaporator fan speed 100 Evaporator fan speed selection buttons ...

Страница 34: ... complete management of the programs Recipes view the list create edit delete and start the program The page is split into 2 main sections Edit start bar of an existing program Bar to create a new program The controller will display the Manual mode page when the Back button is pressed or automatically after one minute of inactivity Program Edit start bar of an existing program Bar to create a new ...

Страница 35: ...lays the name and the icon that identifies the program and the preset time of the prepared product There are also 2 buttons to Start the program Edit the program If the Edit prepared product now option has been enabled from the Parameters Password Configure user functions menu the following settings page will be displayed every time a program is launched through which the end time and date of the ...

Страница 36: ...ked at the end of these phases End of program Rest Delayed baking 12 14 C and 75 80RH This phase can be used once the product is completely leavened and baking is to be delayed while maintaining the correct state of preservation Hereunder is the suggested default creation of a new program The created programs can be highly personalised and the following can be enabled for each phase Enable its ope...

Страница 37: ...ROGRAMS Add Edit Program Phases The button appears when the program is stopped and the PROGRAM LIST is accessed Edit program Enters the program edit page Enabling the single phases Change the generic settings of the program Change the settings of the enabled phases Edit 6 5 ...

Страница 38: ... of the selected program By pressing the button on the left of the program icon at the top of the summary bar you enter the following program options configuration page General option configuration page of program 1 3 The prepared product settings page is also available when the PLAY button is pressed to start the program if the Edit prepared product now function is enabled which can be selected f...

Страница 39: ...cluding the rest phase Notice popup at program end The user is informed of the end of a program by means of a notice Pop up Press OK to acquire the message Switch on relay at program end A specific relay is activated when the program end notice pop up is present By pressing OK in the Pop up the relay de energises and the pop up closes Select icon This button accesses the database of icons that can...

Страница 40: ...ins if enabled a defrosting process is performed at the beginning of the leavening phase Oven advance ignition the switch enables the oven advance ignition control Configures the advance ignition hours and minutes of the oven with respect to the end of the recipe If the oven advance ignition relay is enabled it will energise for 10 seconds ...

Страница 41: ...s can be enabled in all the phases Hot Cold Humidify Dehumidify The Defrosting function can also be enabled in the ACCUMULATION and PRESERVATION phases Defrosting cannot be enabled in the other phases Confirm and cancel modifications buttons Name of the selected phase Phase period hh mm Temperature Set point C Humidity Set point RH Buttons for moving between configuration pages Active functions in...

Страница 42: ...ble the switch to continuously control the humidity The window will not be visible if the humidify and dehumidify functions are disabled during this phase Evaporator fan speed selection in selected phase If the 0 10V output is selected for fan speed regulation parameter EFa 1 in the Ventilation menu present in the parameters there is a speed selection roll instead of these two flags 20 100 Fans Fa...

Страница 43: ...ise the leavening process of products of different size and type It can be used to configure a leavening phase as a wake up phase with the Varied progressive temp option enabled and then a leavening phase that will maintain the product at the leavening temperature for as long as is required When the Varied progressive temperature function is enabled the set value appears between the symbols under ...

Страница 44: ...he phases that have already been performed and the current one are coloured whereas the ones left are in grey The icon name and time and date of the prepared product are also indicated Summary bar of the current phase the current phase is indicated by an arrow Stop program Ends the current program and returns to the Manual status page Stop Progress of the program Summary bar of the current phase c...

Страница 45: ...page Touch one of the adjustment dials on the screen temperature or humidity for more than three consecutive seconds CHANGED appears in the dials if the current values of the setpoints are different from those set in the program Press the Graph or Back button to return to the graph of the current program Program configuration mode on the CURRENT PROGRAM page Tap on the progress of the current prog...

Страница 46: ...re and humidity setpoints set in each phase of the program will be displayed It is possible to view the complete configuration of a phase and modify the setpoints if the user is enabled by pressing the button To exit this mode you can press the Back button or wait for the automatic exit after one minute of inactivity ...

Страница 47: ...installer is indicated on the Status bar with an open lock Logout is performed automatically after one minute of inactivity or manually from the Parameters Password Installer Logout menu Lock screen and User Installer login If the Lock screen with password function is activated access as an installer or as a user is based on the entered password while the screen unlocks PASSWORDS SET BY DEFAULT Us...

Страница 48: ...e cases a further submenu The items present in the main branch are all displayed if you are logged in as Installer while the items displayed under User depends on the configuration set in parameters configure user level menu visible only if logged in as Installer Parametri CHAPTER 8 PARAMETERS General settings Date and time Software Info Password Test center 8 1 Defrost Process regulation Fans Air...

Страница 49: ...ge and the currently set value Press the name of the variable to be set to access the relative modification page Detailed description indicating the range of values that the parameter can take on Modifiable parameter value In the event of incorrect setting the error is signalled Variable name d4 Defrost interval d5 Maximum length of defrost d6 End of defrost setpoint d7 Dripping duration dF1 Defro...

Страница 50: ...ure PAN PAN mode setting Humidification dehumidification management 8 3 5 Machine protection System protection parameters compressor management limits for set points dehumidification limit time 8 3 6 Probe calibration Correction of temperature humidity probes etc values 8 3 7 RS485 communication Configuration of RS485 serial communication 8 3 8 Web server Configurazione Web server 8 3 9 Mail E mai...

Страница 51: ...formation software version memory occupied 8 3 16 Password Management of protection level user installer access menu configuration 8 3 17 Test center Digital analogue inputs outputs test touchscreen interface operation test 8 3 18 Configure I O Configuration of functions associated to digital analogue inputs outputs 8 3 19 I O Status Verify the status of the digital and analogue inputs outputs 8 3...

Страница 52: ... It refers to the upper part cold in relation to the temperature setpoint 0 0 dtF 0 2 C 0 0 C dUU HUMIDIFICATION differential with reference to humidity SET POINT It is expressed in absolute value and it defines the humidification hysteresis referred to the humidity SET POINT dnU 1 10 rH 5 rH dUd DEHUMIDIFICATION differential with reference to humidity SET POINT It is expressed in absolute value a...

Страница 53: ... the defrosting relay are activated for the entire defrosting phase If d1 2 the defrosting outlet stays active during the dripping stage to manage the bowl resistances VARIABLES MEANING VALUES DEFAULT d4 Defrost interval hours If d4 ON one must set the cyclic defrosting interval 1 24 ore OFF d5 Maximum defrost period minutes 1 60 min 10 min d6 Defrost end Set point Defrosting is not carried out if...

Страница 54: ... stopped Cold manual mode 0 Fans running constantly 1 Fans off if cold hot humidification and dehumidification off 1 F3h Fan status when cold hot humidification and dehumidification are stopped Hot manual mode 0 Fans running constantly 1 Fans off if cold hot humidification and dehumidification off 0 F4 Fan pause during defrost 0 Fans running during defrost 1 Fans not running during defrost 1 F6 Ev...

Страница 55: ...han the value of this parameter The block is deactivated when the evaporator probe is disabled or presents an error in hot manual mode when recipe in progress in phases other than accumulation and preservation 45 0 99 0 C 99 0 C Fd Differential for Fst 1 0 10 0 C 2 0 C Fdo Fan off delay after deactivating the hot output It has priority over standby switch port and defrost 0 600 sec 0 sec ...

Страница 56: ...u can be accessed from the main Configuration page Parameters Button The display of this item can be set in the Password sub menu Configure user level menu and by selecting the Configure PAN item installer login required VARIABLES MEANING VALUES DEFAULT drA Air change period 1 10 min 6 rA Air change interval 00 01 24 00 OFF VARIABLES MEANING VALUES DEFAULT dEU Dehumidification mode selection Separ...

Страница 57: ... setpoint 45 0 HSc C 45 0 C HSc Maximum value that can be attributed to the cold manual mode temperature setpoint LSc 99 0 C 99 0 C btF Temperature differential with reference to Set point for COLD BLOCK This is the SET btF limit below which the cold and dehumidification call relays are disabled The block function remains active until the set point is reached OFF 1 20 C OFF btC Temperature differe...

Страница 58: ...l menu and by selecting the RS485 communication item installer login required In the event of Ser 0 Telenet the Vision Touch responds as a TWMT instrument room temperature probe measurement to address Ad and as a TWMUR instrument room humidity probe measurement to address Ad 1 VARIABLES MEANING VALUES DEFAULT Ad Network address for connection to TeleNET or Modbus supervision system 0 31 Ser 0 1 24...

Страница 59: ...he visibility of this item can be set in the submenu Password Configure user level menu and by selecting the Web server item installer login required Web server Settings User name Command enable Info Setting up your username for login from the web Basic configuration of Web server IP Netmask Gateway DHCP Enable the change of parameters controls from web Info checks the current Web server setting I...

Страница 60: ...re IP address Netmask Gateway allow the setting of IP address Netmask Gateway if DHCP is not used for example in static IP setting Configure Port allows you to change the access port of the Web Server In case of connection of multiple Vision Touch on the same local network set the NAT of the router by associating local IP port with public IP port Warning changing the port requires restarting the V...

Страница 61: ...ANUAL Rev 01 19 The page User name allows configuring the Username to be used during login on the Vision touch Web page the password coincides with the Vision Touch Installer password Browser Web Username Web default adminlogin Password default 100 ...

Страница 62: ...pe of user user or admin that accesses the Web page Info page The Info Page allows checking the current Web configuration of the Vision Touch PAN DHCP DHCP assignment status Host name used in the web browser address bar linked to the serial number IP Netmask Gateway current configuration set either locally or by DHCP MAC unique physical address associated with Vision Touch User name Web user name ...

Страница 63: ...ender e mail configuration e g xxxxx yyy zz Text Password Sender e mail password configuration Text SSL Enable secure communication with the mail server 0 Disabled 1 Enabled 1 Port Mail port number e g port 465 for SSL connection port 25 for non SSL connection 0 999 465 Server mail Outgoing mail server e g smtp xxx zz Text Subject mail Subject of mails e g Cold room 1 Text Receiver 1 Receiver 2 Re...

Страница 64: ...difier Enabling Status Parameters Summary page of the status of inputs outputs of the humidifier The humidifier can be set to standby or the water can be forced to drain on this page Enables communication with the PEGO humidifier Verify that jumper J2 inside the 100N MASTER is open and that the humidifier has address Ad 1 Access to the read edit functions of the main parameters 8 3 11 ...

Страница 65: ...menu allows to change the control unit language The menu can be accessed from the main Configuration page Parameters Button The display of this item can be set in the Password sub menu Configure user level menu and by selecting the Language item installer login required Language 8 3 12 ...

Страница 66: ...he control connects to an external service that automatically determines the correct time zone and sets the date and time considering any summer winter time The status of the last synchronization attempt referred to as Last update can be None no attempt to synchronize for example at first power up Error the last synchronization attempt was not successful and therefore the control keeps the date an...

Страница 67: ...eneral settings can be accessed from the main Configuration page Parameters Button The display of this item can be set in the Password sub menu Configure user level menu and by selecting the General settings item installer login required We recommend setting the brightness to the minimum in order to maximize the display s lifetime General settings Lighting when the screen is locked Sound On Off Sc...

Страница 68: ...B1 port of the controller the symbol of USB inserted and acknowledged appears on the status bar Press the Update software button The device proceeds to update autonomously performing the following steps the operation requires a few minutes it exports the programs and configurations if applicable it deletes the internal memory and installs new software it restores the programs and configurations if...

Страница 69: ...store the software The update finishes as soon as the controller goes back to the HOME1 screen at this point you can remove the USB key and resume normal use The new Software version can be checked in the Parameters Info menu under Application Version Info The Info menu contains information relating to the software version installed and other information about the device The menu can be accessed f...

Страница 70: ...he main Configuration page Parameters Button The Password menu has a different appearance for the user and for the installer the installer can select which items of the parameters menu are displayed to the user and which actions can be performed by the latter User Password Page Display locked with password Maintenance login User screen lock password setting Password entry to access the installer l...

Страница 71: ...l menu Configure user functions Change maintenance password Exit from installer mode Selection of configuration menu elements visible by the user Installer password setting Selection of actions that can be performed by the user Modify setpoint Modify recipe Recipe manager Air change function Defrost function Alarms acknowledge Modify product ready time ...

Страница 72: ...erved to expert users Pego S r l disclaims any liability for damage to the system due to improper use of this function The Test centre menu can be accessed from the main Configuration page Parameters Button The display of this item can be set in the Password sub menu Configure user level menu and by selecting the Test centre item installer login required Test center Test digital outputs Test digit...

Страница 73: ...s not altered but all output functions are disabled The function associated to each digital output can be set in Parameters Configure I O Digital outputs Digital inputs test The Digital inputs test allows to verify the correct acquisition of the digital inputs of the connected 100N MASTER3 The function associated to each digital input can be set in Parameters Configure I O Digital inputs Press to ...

Страница 74: ...this menu put the control unit in Stand by the time progress of an ongoing program is not altered but all output functions are disabled The function associated to each digital output can be set in Parameters Configure I O Analogue outputs Connection terminals Output description Increase Decrease the value of an analogue output In presence of an active digital input the indicator light turns green ...

Страница 75: ...e inputs test allows to verify the correct acquisition of the analogue inputs probes of the connected 100N MASTER3 The function associated to each digital output can be set in Parameters Configure I O Analogue inputs Acquired value Input description Input name and probe type Connection terminals ...

Страница 76: ...users Pego S r l disclaims any liability for damage to the system due to improper use of this function The Configure I O menu can be accessed from the main Configuration page Parameters Button The display of this item can be set in the Password sub menu Configure user level menu and by selecting the Configure I O item installer login required Configure I O Digital outputs Digital inputs Analogue o...

Страница 77: ...dification of an output puts the control unit in Stand by In the event a function is not associated to at least one output the eventual call from the control unit will not activate any digital output only the status icon will be activated to indicate a call Digital output identification Modification of the function associated to the digital output Associated function icon Connection terminals ...

Страница 78: ... allows to modify the function associated to each digital input of the connected 100N MASTER3 The modification of an input puts the control unit in Stand by Digital input identification Modification of the function associated to the digital input Associated function icon Connection terminals ...

Страница 79: ...dification of an output puts the control unit in Stand by In the event a function is not associated to at least one output the eventual call from the control unit will not activate any analogue output only the status icon will be activated to indicate a call Modification of the function associated to the analogue Connection terminals Analogue output identification Associated function description ...

Страница 80: ...gue input of the connected 100N MASTER3 The modification of an input puts the control unit in Stand by In the event of an incorrect association between a probe and a function the alarm is signalled Ec1 Ec9 Modification of the function associated to the analogue input Associated function description Analogue input identification Connection terminals ...

Страница 81: ... can be accessed from the main Configuration page Parameters Button The display of this item can be set in the Password sub menu Configure user level menu and by selecting the I O Status item installer login required DIGITAL OUTPUTS DIGITAL INPUTS ANALOGUE OUTPUTS ANALOGUE INPUTS I O status Digital outputs status Digital inputs status Analogue outputs status Analogue inputs status 8 3 20 ...

Страница 82: ...er login required Manager CHAPTER 9 PROGRAM MANAGEMENT OGRAMMI It imports programs from a USB external memory unit loading them in the internal memory of the controller Inside the menu Import from USB N B Make sure that the USB memory unit is inserted It imports programs from an SD external memory unit loading them in the internal memory of the controller Inside the menu Import from SD N B Make su...

Страница 83: ...t in the Configure I O Analogue Inputs menu E3 Probe connected to channel 3 functional fault Check the probe status Verify that its configuration is correct in the Configure I O Analogue Inputs menu E4 Probe connected to channel 4 functional fault Check the probe status Verify that its configuration is correct in the Configure I O Analogue Inputs menu E5 Probe connected to channel 5 functional fau...

Страница 84: ...time of the prepared product Ag1 General alarm 1 from digital input Verify the digital input configured as Generic warning 1 Ag2 General alarm 2 from digital input Verify the digital input configured as Generic warning 2 Ag3 General alarm 3 from digital input Verify the digital input configured as Generic warning 3 Edi Digital input configuration error during an import or update configuration Chec...

Страница 85: ...acquired If all alarms are cleared the Alarm button turns orange SOLVED ALARM the acquired alarm is no longer coloured and it stays stored in alarms management 10 2 RED ALARM Solve the cause ORANGE ALARM Alarm cleared Press the alarm to acquire it ALARM SOLVED Alarm cleared and acquired by the user E MAIL SENT If emails are enabled it indicates the attempt to send an email related to the alarm Ala...

Страница 86: ...UCH PAN control unit RED POP UP It may indicate activated alarm warning the action that one is about to perform is critical and irreversible Pay particular care when confirming the operation YELLOW POP UP The operation one is about to perform is critical A confirmation is required GREEN POP UP Device warnings It may indicate the completion of a program in progress BLUE POP UP Device start up date ...

Страница 87: ...case the Vision Touch PAN and the computer finding no DHCP server will take the default IP addresses previewed for the class of addressing 169 254 xxx xxx In order to connect to the device it will be necessary to open up a browser page and digit in the address bar the following order http hostname where hostname unique identifier linked to the serial number present in the info page Take look at In...

Страница 88: ...to the Vision Touch i twill be necessary to connect your own device to the same net in DHCP mode or with compatible static IP open up a browser and digit in the address bar the following order http hostname where hostname unique identifier linked to the serial number present in the info page look at Info Page chap 8 3 9 or http XXX XXX XXX XXX Vision Touch IP address look at Info Page chap 8 3 9 N...

Страница 89: ...er inhibiting the functions or the access to the parameters to the local user also blocks the access to such features to the basic user who logs in through the Web page admin user inserting in the Username field the user Name set in the Web server menu of the Vision Touch page Username and in the Password field the installer password of the Vision Touch the one used in the Password menu in order t...

Страница 90: ...ge Homepage Warning signal red red flag alarm grey no alarm Loaded program stopped program running program Buttons green background active function blue background inactive function grey background inactive and inactivable function basic user Current temperature and temperature set point Current humidity and humidity set point Browsing menu of the pages Kind of access admin or basic user Current p...

Страница 91: ... the humidifier is enabled EUm 1 The Stand by and Discharge buttons are disabled if web commands are disabled Wce 0 in Webserver menù or if the user is not enabled Forcing manual discharge humidifier Humidifier steam present with active steam production Humidifier s outputs Humidifier s digital inputs Stand by Humififier ...

Страница 92: ...1 19 I O Inputs Outputs Input Output Clamp PIN on the 100N MASTER Input Output description digital or analogical Input Output status If digital green active input output grey inactive input output If analogical You visualize the analogical input output value ...

Страница 93: ...look at chap 10 2 Alarm Gesture The background color is indicative for the type of alarm Red background red flag alarm the starting instant is indicated Yellow background annulled alarm the starting instant and the duration are indicated White background alarm annulled and acquired on the Vision Touch NOTE one cannot proceed to the acquisition of the alarms using the Web page Alarm code Descriptio...

Страница 94: ...th Wce parameter When manual mode is active the Program page shows the programs list By pressing the Play button if the user is enabled or is an administrator the product ready setting page is showed Pressing Play the program is started after the consistency check of the planned schedule Program name Settings for product ready time changeble Start program Increase decrease product ready time Produ...

Страница 95: ...gramming error is activated When a program is running the following page is showed Note it is possible to deactivate the phase display by clicking on the phases name in the legend Info about product ready time and current time Program name Stop the program Current temperature black triangle Steps performed or in progress full color Next steps Transparent ...

Страница 96: ...icator in order to visualize the list of the parameters Parameters menu hidden to the basic user configuration in the Password menu on the Vision Touch Note the admin user always has access to the complete list of the menu Current temperature Current humidity Phases list Temperature humidity setpoint Phase deadline ...

Страница 97: ...VISION TOUCH PAN Pag 97 USER AND MAINTENANCE MANUAL Rev 01 19 Info Parameter code Parameter description Current value Increase or decrease the value ...

Страница 98: ...et is achieved with dnC 0 It is possible to set a dead area with parameters dtn that deactivates hot and cold when the temperature is between SET dnC and SET dnF Parameter C1 in Parameters Machine protection introduces a delay between a switch off and the subsequent re activation of the cold Hot can be deactivated with parameter EnH in Parameters Configure PAN EnH 0 disables the hot relay in all c...

Страница 99: ...rameters Configure PAN Dehumidification only can be excluded with parameter End Humidification only can be excluded with parameter EnU There are four dehumidification methods parameter dEU in Parameters Configure PAN 0 Dehumidifies with the cold the cold is called to dehumidify the hot is added only to maintain ambient temperature 1 Dehumidifies with the hot the hot is called to dehumidify the col...

Страница 100: ...output NEW SOFTWARE FEATURES Rel 2 0 5 1 Screensaver function Rel 2 0 10 1 Added two digital input s configurations for high and low pressure New high and low pressure alarms EPH EPL Rel 2 0 0 2 Added Web server Added parameters F3h e F3c for fan management in hot cold manual mode Added parameter Fdo for fan off delay after deactivating the hot output Added the possibility to modify the temperatur...

Страница 101: ...EU Direttiva EMC 2014 30 CE Electromagnetic compatibility EMC 2014 30 EU LA CONFORMITA PRESCRITTA DALLA DIRETTIVA E GARANTITA DALL ADEMPIMENTO A TUTTI GLI EFFETTI DELLE SEGUENTI NORME THE CONFORMITY REQUIRED BY THE DIRECTIVE IS GUARANTEED BY THE FULFILLMENT TO THE FOLLOWING STANDARDS Norme armonizzate EN 61010 1 2010 EN 61326 1 2013 European standards EN 61010 1 2010 EN 61326 1 2013 IL PRODOTTO E ...

Страница 102: ...ranty can be refused when the equipment is modified or transformed Under no circumstances Pego S r l will be liable for any loss of data and information costs of goods or substitute services damage to property people or animals loss of sales or earnings business interruption any direct indirect incidental consequential damaging punitive special or consequential damages in any way whatsoever caused...

Страница 103: ...VISION TOUCH PAN Pag 103 USER AND MAINTENANCE MANUAL Rev 01 19 NOTE ...

Страница 104: ...iacentina 6 b 45030 Occhiobello ROVIGO ITALY Tel 39 0425 762906 Fax 39 0425 762905 e mail info pego it www pego it AFTER SALES ASSISTANCE CENTRE Tel 39 0425 762906 e mail tecnico pego it Distributor PEGO s r l reserves the right to make amendments to this user manual at any moment ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды