VHF WIRELESS SYSTEMS
13
5.1 FOURNITURES
Lappareil est fourni avec les composants suivants:
câble de rèseau.
antenne fouet.
câble jack avec double RCA.
5
ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES
5.2 ACCESSOIRES FOURNIS EN OPTION
Les accessoires suivants sont disponibles, en option, pour des exigences
dinstallation particulières:
base pour antenne avec câble de rallonge de 5 m ..........
AC29-BNC
antenne GROUND PLANE ................................................
AR2-BNC
kit pour montage sur rack 19 ..........................................
27/2469
5.3 LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES
5.1 AUSRÜSTUNG
Mit dem Gerät wird folgendes mitgeliefert:
Netzanschlußkabel.
Stabantenne.
Jack-Kabel c/ doppelte RCA.
ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE
5.2 OPTIONALES ZUBEHÖR
Folgendes Zubehör kann im Falle besonderer Installationsanforderungen
als Optional mitgeliefert werden:
Antennenhalterung mit Verlängerungskabel von 5m........
AC29-BNC
antenne GROUND PLANE ................................................
AR2-BNC
Set für Montage im 19 Rack ............................................
27/2469
5.3 ERSATZTEILLISTE
N
O
I
T
P
I
R
C
S
E
D
G
N
U
B
I
E
R
H
C
S
E
B
t
o
p
a
C
O
N
V
-
4
0
9
1
/
6
3
l
e
k
c
e
D
é
i
h
p
a
r
g
ir
é
s
l
a
t
n
o
r
f
u
a
e
n
n
a
P
1
S
-
1
8
3
2
/
6
3
k
c
u
r
d
b
e
i
S
ti
m
l
e
e
n
a
p
t
n
o
r
F
s
t
n
a
y
o
v
ti
u
c
ri
c
e
l
b
m
e
s
n
E
5
7
0
4
/
7
2
ti
e
h
n
i
e
s
i
e
r
k
tl
a
h
c
S
-
D
E
L
n
o
it
a
t
n
e
m
il
a
ti
u
c
ri
c
e
l
b
m
e
s
n
E
6
1
5
4
/
7
2
ti
e
h
n
i
e
s
i
e
r
k
tl
a
h
c
S
-
s
g
n
u
s
i
e
p
S
r
u
e
t
p
e
c
é
r
ti
u
c
ri
c
e
l
b
m
e
s
n
E
x
F
-
6
4
2
4
/
7
2
ti
e
h
n
i
e
s
i
e
r
k
tl
a
h
c
S
-
r
e
g
n
ä
f
p
m
E
r
u
e
t
p
e
c
é
r
e
l
u
d
o
M
x
F
-
3
0
3
4
/
7
2
l
u
d
o
m
r
e
g
n
ä
f
p
m
E
r
u
e
t
p
e
c
é
r
s
e
d
n
a
m
m
o
c
e
l
u
d
o
M
4
0
3
4
/
7
2
s
r
e
g
n
ä
f
p
m
E
s
e
d
l
u
d
o
m
l
h
e
f
e
B
e
n
n
e
t
n
A
4
1
5
4
/
7
2
e
n
n
e
t
n
A
r
u
e
t
c
e
s
e
d
r
u
e
t
p
u
r
r
e
t
n
I
3
7
/
9
1
r
e
tl
a
h
c
s
z
t
e
N
V
0
0
4
F
n
2
,
2
e
u
q
i
m
a
r
é
c
r
u
e
t
a
s
n
e
d
n
o
C
2
2
2
0
1
0
9
0
7
V
0
0
4
F
n
2
,
2
r
o
t
a
s
n
e
d
n
o
k
k
i
m
a
r
e
K
11-540.p65
07/03/02, 11.44
13
