Paso B711, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 12

DATASHEET
B711, B711/6, B711/12
11
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE GEGEVENS DATOS TÉCNICOS B711 B711/6 B711/12
Mikrofontyp Type microfoon Tipo de micrófono elektret, electret
Anzahl der Zonen Aantal te zones Zonas seleccionables - 6 12
Speisung Voeding Alimentación 12 Vcc / 24 Vcc
Stromaufnahme 12 V-VGS
(1)
Absorptie bij 12 Vdc
(1)
Absorption à 12 Vcc
(1)
40 mA 56 mA 72 mA
Stromaufnahme 24 V-VGS
(1)
Absorptie bij 24 Vdc
(1)
Absorption à 24 Vcc
(1)
50 mA 62 mA 75 mA
Frequenzgang Frequentiebereik Respuesta en frequencia 100 ÷ 15.000 Hz
Audiostufe (symmetriert) Geluidsniveau (gebalanceerd) Nivel de sonido (balanceado) 1,2 Vrms*
Stufe Ding-Dong Ding-dong niveau Nivel din-don 0,8 Vpp*
Dynamikbegrenzer Dynamiekbegrenzer Limitador de dinámica ja, sí
Mitgeliefertes Kabel Meegeleverde kabel Cable suministrado -
Gewicht Gewicht Peso 0.82 kg 0.85 kg 0.87 kg
*
einstellbar, regelbaar, regulable.
(1) escluso assorbimento relè commutazione zone / zone-switch relais consumption excluded.
DATI TECNICI TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUES B711 B711/6 B711/12
Tipo di microfono Microphone type Type de microphone elettrete, electret, électrète
N° di zone selezionabili No. of selectable zones Zones selectionnables - 6 12
Alimentazione Power supply Alimentation 12 Vcc / 24 Vcc
Assorbimento a 12 Vcc
(1)
Absorption at 12 Vcc
(1)
Absorption à 12 Vcc
(1)
40 mA 56 mA 72 mA
Assorbimento a 24 Vcc
(1)
Absorption at 24 Vcc
(1)
Absorption à 24 Vcc
(1)
50 mA 62 mA 75 mA
Risposta in frequenza Frequency response Reponse en fréquence 100 ÷ 15.000 Hz
Livello audio (bilanciato) Audio level (balanced) Niveau audio (équilibrée) 1,2 Vrms*
Livello din-don Chime level Niveau ding-dong 0,8 Vpp*
Limitatore di dinamica Dynamics limiter Limiteur de dynamique sì, yes, oui
Cavo in dotazione Cable included in the supply Câble fourni -
Peso Weight Poids 0.82 kg 0.85 kg 0.87 kg
*
regolabile, adjustable, réglable.
60
mm
440
mm
116 mm
200
mm
ALL
PTT LOCK
11-636.pmd 11/01/2007, 15.14 11