Parkside PBLG 52 A1, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 30 / 88

PBLG 52 A1
FR │ BE │
27 ■
Caractéristiques techniques
Moteur
Cylindrée 52 cm 3
Puissance moteur selon ISO 8893 1,6 KW
Puissance nominale 1,45 KW
Régime nominal 7500 min -1
Régime de ralenti 3000 min
-1
Bougie L7RTC
Vitesse du flux d'air 290 km/h (avec buse plate)
Débit d’air 750 m 3 /h (avec buse plate)
Volume
Réservoir de carburant env. 1300 cm 3 (1,3 l)
Informations relatives aux bruits et aux vibrations
Indication du niveau de puissance acoustique émis par la machine, déter-
miné selon les directives européennes 2000/14/CE et 2005/88/CE.
Valeur de mesure du bruit déterminée conformément à EN 15503:2009
+ A2:2015.
Le niveau de bruit A pondéré typique s'élève à :
Niveau de pression acoustique
L
pA
en dB (A)
97,1 dB
K = 3 dB
Niveau de puissance acoustique
L
WA,m
en dB (A)
Mesuré : 109,1 dB
Garanti : 111 dB
K = 2 dB
Valeur des vibrations A
hv, eq
en m/s 2
ISO 22867
4,016 m/s 2
K = 1,5 m/s 2
Porter une protection auditive pour éviter toute lésion
auditive !
REMARQUE
► Le niveau de vibrations indiqué dans les présentes instructions a été
mesuré conformément aux méthodes de mesure décrites dans la
norme EN 15503 et peut être utilisé pour comparer des appareils. La
valeur d'émission des vibrations indiquée peut également être utilisée
pour une évaluation préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT !
► Le niveau de vibrations va évoluer selon l'usage et peut dans certains
cas se situer au-dessus de la valeur indiquée dans les présentes instruc-
tions. La sollicitation due aux vibrations pourrait être sous-estimée
lorsque l'appareil est régulièrement utilisé de cette manière. Afin
d'obtenir une estimation précise de la sollicitation due aux vibrations
pendant un certain temps de travail, il convient également de tenir
compte des périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint, ou allu-
mé mais sans être effectivement utilisé. Ceci peut considérablement
réduire la sollicitation due aux vibrations pendant toute la durée du
travail.
AVERTISSEMENT !
► Réduisez les risques de vibrations tels que par ex. le risque d'une
maladie des doigts morts (troubles de la circulation sanguine) grâce
à des pauses de travail fréquentes durant lesquelles vous frotterez
par ex. les paumes des mains l'une contre l'autre.
Les pictogrammes suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi/sur
l'appareil
Veuillez lire attentivement et entièrement le mode d'emploi
avant la première mise en service et le conserver en vue d'une
réutilisation ultérieure.
Avertissement ! Lire le mode d'emploi avant la mise en
service !
AVERTISSEMENT ! Pendant les travaux avec l'appareil, il
faut prendre des mesures de sécurité particulières.
Veuillez lire tous les avertissements et les respecter.
Portez une protection auditive.
Portez des lunettes de protection.
Portez des gants de protection.
Tirez le cordon de démarrage lorsque la manette de starter
est dans cette position. Si vous tirez la manette de starter à
vous, le clapet à air se ferme. Si vous repoussez la manette
de starter, le clapet à air s'ouvre.
Appuyer 6 fois sur la pompe à carburant « Primer »
Réservoir de carburant ; proportion du mélange : 40 parts
d'essence pour 1 part d'huile
Essence : SP 95/SP 98
Huile pour moteur 2 temps : ISO-L-EGD/JASO FD
Des flammes nues ou fumer à proximité de l'appareil sont
strictement interdits !
Niveau de puissance acoustique garanti de l'appareil
L'utilisateur du souffleur de feuilles doit veiller à ce que
d'autres personnes et les animaux se trouvent à une distance
d'au moins 15 m. Si plusieurs utilisateurs travaillent sur une
même zone de proximité, leur espacement de sécurité doit
être d'au moins 15 m.
Attention ! Émanations de CO toxiques (vapeurs de
monoxyde de carbone) !
Ne jamais utiliser l'appareil dans des pièces fermées !
AVERTISSEMENT !
Les cheveux risquent d'être aspirés dans l'appareil !
Prudence – l'essence est extrêmement inflammable !
Risque d'explosion ! Ne pas renverser de carburant !
Avant les travaux de maintenance, éteignez l'appareil et
retirez la cosse de la bougie !
Attention ! Risque d'étouffement !
Attention, pièces brûlantes. Gardez vos distances !
Attention aux pièces jetées !
Tenir éloignées les tierces personnes ! Gardez vos distances !
Ne remplissez pas le E10 !
Versez le mélange d‘essence ici !