17
Hyperchill (ICE001)
Español
3.3.2 Agua y etilenglicol
Si el equipo está instalado en el exterior, o en un local cubierto
pero sin calefacción, durante las paradas en los meses más fríos
el agua que está dentro del circuito se puede congelar.
Para evitarlo, es posible:
a) dotar al enfriador de adecuadas protecciones antihielo sumi-
nistradas como opcionales por el fabricante;
b) descargar la instalación a través de la válvula correspondien-
te, en caso de paradas prolongadas;
c) aañadir un anticongelante al agua de circulación (ver tabla).
A veces, la temperatura de salida del agua exige el uso de etilen-
glicol para evitar la formación de hielo. Las proporciones adecua-
das son:
Temperatura agua
de salida [
˚
C]
Etilenglicol
(% vol.)
Temperatura
ambiente
4
5
---2
2
10
---5
0
15
---7
---
20
---10
---
25
---12
---
30
---15
3.3.3 Vaso de expansión
Para evitar que los aumentos o las disminuciones de volumen
causados por las variaciones de temperatura dañen el equipo o el
circuito, es conveniente instalar un vaso de expansión de capaci-
dad adecuada.
El vaso de expansión se instala siempre en el lado de aspiración
de la bomba.
El volumen mínimo del vaso de expansión que se debe aplicar a
un circuito cerrado se calcula con la fórmula siguiente:
V = 2 x Vtot x (Pt mín. --- P t máx.)
donde
Vtot= volumen total del circuito (en litros)
P t mín./máx. = peso específico a la temperatura mínima/máxima
que puede alcanzar el agua [kg/dm
3
].
En la tabla siguiente se indican los pesos específicos en función
de la temperatura y del porcentaje de glicol.
Temperatura [
˚
C]
%
glicol
---10
0
10
20
30
40
50
0%
1.0024
1.0008
0.9988
0.9964
0.9936
0.9905
0.9869
10%
1.0177
1.0155
1.0130
1.0101
1.0067
1.0030
0.9989
20%
1.0330
1.0303
1.0272
1.0237
1.0199
1.0156
1.0110
30%
1.0483
1.0450
1.0414
1.0374
1.0330
1.0282
1.0230
3.4
Circuito eléctrico
3.4.1 Controles y conexionado
!
Antes de realizar cualquier operación en las partes eléctri-
cas, cerciorarse de que no circule corriente.
Todas las conexiones eléctricas deben realizarse de conformidad
con las disposiciones vigentes en el lugar de instalación.
Controles iniciales
1) La tensión y la frecuencia de red deben tener los valores indi-
cados en la chapa de datos del enfriador. La tensión de ali-
mentación no debe salirse en ningún momento de las toleran-
cias indicadas en el esquema eléctrico, las cuales, salvo
indicación diversa, son +/--- 10% para la tensión y +/--- 1%
para la frecuencia.
2) La tensión debe suministrarse entre fase y neutro, y éste debe
estar conectado a tierra en la propia cabina (sistema TN o,
por parte de la compañía suministradora, sistema TT). El
conductor de fase y el de neutro no deben intercambiarse en-
tre sí.
Conexionado
1) La alimentación eléctrica de los enfriadores se realiza con un
cable de tres conductores (dos polos más tierra). Para la sec-
ción mínima del cable, vea el apartado 7.2.
2) Instalar en el origen del cable de alimentación una protección
contra contactos directos no inferior a IP2X o IPXXB.
3) En la línea de alimentación eléctrica del enfriador debe haber
un interruptor automático con diferencial de 0,3 A, la capaci-
dad máxima indicada en el esquema eléctrico de referencia y
un poder de corte adecuado a la corriente de cortocircuito
existente en el lugar de instalación.
La corriente nominal “In” de dicho magnetotérmico debe ser
igual a FLA y la curva di intervención de tipo D.
4) Valor máximo de la impedancia de red = 0,274 ohm.
Controles sucesivos
Comprobar que el equipo y los dispositivos auxiliares estén co-
nectados a tierra y protegidos contra cortocircuitos y sobrecar-
gas.
!
Una vez conectado el equipo, cuando se cierra el interrup-
tor general de alimentación para energizarlo, la tensión en el cir-
cuito eléctrico alcanza valores peligrosos. ¡Se recomienda la
máxima precaución!
Содержание Hyperchill ICE001
Страница 1: ...Manuale d uso User manual Manual de uso DATE 03 11 2009 Rev 3 CODE 271783 Hyperchill ICE001 ...
Страница 2: ......
Страница 7: ...5 Hyperchill ICE001 Italiano 4 5 Gestione parametri SET S1 ...
Страница 14: ...Hyperchill ICE001 12 English 4 5 Parameter management SET S1 ...
Страница 21: ...19 Hyperchill ICE001 Español 4 5 Gestión de los parámetros SET S1 ...
Страница 26: ...Hyperchill ICE001 24 7 3 Dimensions ...
Страница 28: ...Hyperchill ICE001 26 7 5 Circuit diagram A1 ...
Страница 29: ...27 Hyperchill ICE001 7 6 Wiring diagram Sheet 1 of 2 ...
Страница 30: ...Hyperchill ICE001 28 Wiring diagram Sheet 2 of 2 ...
Страница 31: ......