262
eFlow
®
rapid
- 03/12
Medicamentos
Com o nebulizador eFlow
®
rapid
só po-
dem ser usadas soluções e suspensões
para inalação permitidas dos seguintes
grupos de substâncias ativas:
- antibióticos
- cromonas (cromoglicato dissódico)
- anticolinérgicos e simpaticomiméticos
b
2 (medicamentos broncodilatadores)
- corticosteróides (medicamentos
anti-inflamatórios)
- mucolíticos (expetorantes)
- soluções salinas para inalação
Dependendo da composição do medica-
mento, a mistura de determinados medi-
camentos poderá provocar reações de
intolerância química ou física das subs-
tâncias.
Ao usar um nebulizador (incl. gerador de
aerossol) para vários medicamentos e
para a inalação sucessiva, deve
remover-se completamente os restos do
medicamento anterior e lavar bem todos
os componentes do nebulizador com
água quente da torneira, antes de encher
com outro medicamento.
Atenção:
- Crianças e pessoas fragilizadas só
podem inalar sob vigilância constante
de uma pessoa adulta. Só assim pode
ser garantida uma terapia segura e efi-
caz. Estas pessoas muitas vezes ava-
liam mal os perigos (p. ex.
estrangulamento com o cabo),
podendo, assim, existir um perigo de
ferimentos.
- O produto contém peças pequenas. As
peças pequenas podem bloquear as
vias respiratórias e levar a um risco de
asfixia. Certifique-se, por isso, de que
este se encontra sempre fora do
alcance de crianças.
- Este aparelho não pode ser utilizado
enquanto é administrado oxigénio ao
paciente em locais fechados
(p. ex. numa tenda de oxigénio).
- Os nebulizadores destinam-se apenas
a pacientes conscientes e que respirem
sozinhos. Só assim é possível uma te-
rapia eficaz e evitar um risco de asfixia.
Nota:
Observe sempre as informações de
utilização do respetivo medicamento.
Atenção:
A utilização de outros líquidos, p. ex. óle-
os essenciais, pode causar riscos graves
para a saúde. Os medicamentos permiti-
dos para a inalação com nebulizadores
específicos para a administração de medi-
camentos não podem ser utilizados com
um nebulizador eFlow
®
rapid
(perigo de
dosagem incorreta).
Содержание eflowrapid 178G1005
Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Instructions for Use nebuliser system...
Страница 6: ...2 eFlow rapid 03 12...
Страница 38: ...34 eFlow rapid 03 12...
Страница 70: ...66 eFlow rapid 03 12...
Страница 102: ...98 eFlow rapid 03 12...
Страница 134: ...130 eFlow rapid 03 12...
Страница 166: ...162 eFlow rapid 03 12...
Страница 198: ...194 eFlow rapid 03 12...
Страница 230: ...226 eFlow rapid 03 12...
Страница 262: ...258 eFlow rapid 03 12...
Страница 294: ...290 eFlow rapid 03 12...
Страница 329: ......