Pari eflowrapid 178G1005, Инструкция по эксплуатации

Страница: 155 / 330

eFlow
®
rapid - 03/12 151
fr
Séchage, stockage et transport
Un environnement humide favorise la for-
mation de germes. En conséquence, reti-
rez les pièces du nébuliseur et les acces-
soires dès la fin de la désinfection de la
casserole ou de l'appareil de désinfection.
Un séchage complet réduit le risque
d'infection.
• Placez les pièces du nébuliseur sur un
revêtement sec, propre et absorbant et
laissez-les entièrement sécher (durant
4 heures au minimum) :
• Entre deux utilisations, notamment lors
d’intermèdes thérapeutiques prolon-
gées, placez le nébuliseur dans la
pochette fournie et conservez-le dans
un lieu sec et non poussiéreux (pas
dans la salle de bains par ex.).
• Assemblez le nébuliseur juste avant
l'inhalation suivante. Cela permet de
garantir que les joints en silicone ne se
déforment pas au fil du temps.
• Rangez le nébuliseur avec l'unité de
commande, le bloc d'alimentation et le
câble de liaison pour le transport dans le
sac de transport prévu à cet effet.
Consignes d'hygiène à
l'hôpital et dans un cabinet
médical
Lors de l’utilisation de l'eFlow
®
rapid par
plusieurs patients, le nébuliseur doit être
nettoyé, désinfecté et stérilisé avant
chaque changement de patient.
Veillez à n’utiliser que des procédés suffi-
samment validés en fonction de la spécifi-
cité de l’appareil et du produit pour le net-
toyage, la désinfection et la stérilisation et
à ce que les paramètres validés soient
respectés lors de chaque cycle.
L’efficacité des procédés de nettoyage et
de désinfection doit être reconnue et déjà
fondamentalement validée (par ex. men-
tion sur la liste des agents et procédés de
désinfection contrôlés et reconnus par
l’Institut Robert Koch / DGHM) (DGHM
Deutsche Gesellschaft für Hygiene und
Mikrobiologie - Société allemande
d'Hygiène et de Microbiologie).
Lors d’un recours à d’autres procédés,
l’efficacité doit être prouvée dans le cadre
de la validation. Les agents de désinfec-
tion chimiques portant le label CE peuvent
être également utilisés à condition qu’ils
soient conformes aux indications relatives
à la résistance des matériaux.
Veuillez par ailleurs respecter les pres-
criptions d’hygiène de l’hôpital ou du
cabinet médical.
Résistance des matériaux
L'unité du nébuliseur résiste à des tempé-
ratures jusqu'à 121 °C.
Lors du choix de l’agent de nettoyage /
désinfection, veuillez suivre les instruc-
tions suivantes :
- Par principe, le groupe des agents de
désinfection aldéhydiques est adapté à
la désinfection de ce nébuliseur (hôpital
et cabinet médical).
- L’utilisation d’autres groupes ou
d’autres agents de nettoyage et de
Remarque :
Evitez de le faire sécher dans des
locaux humides (salle de bains par
ex.).