52
CONSEILS D’ENTRETIEN
Les montres Panerai sont réalisées dans le respect de normes de qualité très
élevées. Il faut se rappeler que les pièces mécaniques fonctionnent 24 heures sur
24 lorsque la montre est utilisée. Elle doit donc être entretenue régulièrement pour
en tirer la plus grande durabilité et le meilleur fonctionnement.
É
TANCHÉITÉ
Faites vérifier régulièrement l’étanchéité de votre montre par un Centre
d’Entretien Agréé par Panerai, et faites-la contrôler tous les deux ans, dans le
cadre d’un entretien régulier ou lorsqu’elle doit être ouverte. La vérification de
l’étanchéité implique nécessairement le remplacement des joints, afin de garantir
une étanchéité et une sécurité maximales. Si la montre est portée lors d’activités
sportives dans l’eau, il est recommandé de la faire vérifier chaque année avant le
début de ces activités.
L
E MOUVEMENT
Faites vérifier régulièrement le mouvement de votre montre par un Centre
d’Entretien Agréé Panerai, afin qu’elle continue à fonctionner parfaitement. Si la
montre a tendance à avancer ou à retarder de manière significative, le
mouvement peut avoir besoin d’une révision. Les mouvements sont conçus pour
résister à des variations de température entre –10 °C et +60 °C (14°F e 140°F). En
dehors de ces températures, on peut observer un fonctionnement en dehors des
spécifications. De plus, il y a un risque d’altération des lubrifiants, ce qui peut
entraîner une détérioration de certaines pièces du mouvement.
N
ETTOYAGE DE L
’
EXTÉRIEUR
Pour conserver l’extérieur en parfait état, nous recommandons de laver votre
montre Panerai avec du savon et de l’eau tiède, au moyen d’une brosse douce.
Après cette opération, comme après toute baignade en mer ou en piscine, rincez-
la soigneusement à l’eau propre. Toutes les montres Panerai peuvent être
53
nettoyées à l’aide d’un chiffon sec et doux.
L
E BRACELET
Les bracelets Panerai doivent être nettoyés à l’eau tiède et mis à sécher à l’air
libre. Ne les exposez pas à une source de chaleur ou directement au soleil, car
l’évaporation rapide de l’eau risquerait de les déformer et de dégrader leur
qualité. Après toute baignade en mer ou en piscine, rincez soigneusement le
bracelet à l’eau claire. Pour remplacer le bracelet, adressez-vous à un Distributeur
Agrée ou à un Centre de Service Panerai. Vous éviterez ainsi tout inconvénient lié
à un remplacement incorrect. Seul un Distributeur Agréé ou un Centre de Service
Panerai peut garantir l’utilisation de bracelets Panerai authentiques, spécialement
adaptés aux dimensions du boîtier et fabriqués selon les standards de qualité de
la marque.
Toutes les peaux d’alligator utilisées par Officine Panerai proviennent de fermes
situées en Louisiane, États-Unis. Les fournisseurs de Officine Panerai s’engagent
à offrir les plus hauts standards de responsabilité et ils garantissent que ces
fermes contribuent à la croissance constante des alligators à l’état sauvage, en
protégeant donc cette espèce en voie d'extinction. Panerai n’utilise pas de peaux
provenant d’espèces menacées ou en voie d'extinction qui vivent à l’état
sauvage.
A
TTENTION
N’utilisez pas la montre à une profondeur supérieure à celle indiquée.
Содержание L'ASTRONOMO LUMINOR 1950 TOURBILLON EQUATION OF...
Страница 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...
Страница 52: ...101 100 Image a...
Страница 53: ...103 102...
Страница 54: ...105 104 0 2 1 Image b A D G B F I C E K J H P O N...
Страница 55: ...107 106...
Страница 56: ...109 108 S R Q M L Image c...
Страница 57: ...111 110...
Страница 58: ...113 112...
Страница 59: ...115 114 1 2 3 4 5...
Страница 60: ...117 116...
Страница 65: ...M L 127 126 3 31 31 6 H 15 6 H I J I J L L Astronomo Luminor 1950 Tourbillon Equation of Time L 8 M c N N c...
Страница 69: ...135 134 25 25 PANERAI Panerai Panerai...
Страница 70: ...136 Officine Panerai 25 Panerai...
Страница 71: ...139 138...
Страница 72: ...141 140...
Страница 73: ...143 142 0 2 1 A D G B F I C E K J H P O N...
Страница 74: ...145 144...
Страница 75: ...M L 147 146 S R Q...
Страница 76: ...149 148...
Страница 77: ...151 150...
Страница 78: ...153 152 1 2 3 4 5...
Страница 79: ...155 154...
Страница 86: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49...