-138-
■
Description du menu de configura-
tion
●
Préréglage
(1) Positionnement (POSITION SET)
Alignez la position de la caméra vidéo et le point
focal en opérant un balayage panoramique, un
réglage d'inclinaison, un cadrage et en faisant la
mise au point.
Se reporter à la page 143 en ce qui concerne le
réglage.
(2) Préréglage d’identification (PRESET ID)
Affecter un nom aux identifications préréglées
(identification constituées de 16 caractères alpha-
numériques maximum) et la possibilité d'activation
ou de désactivation sur l'écran du moniteur.
Se reporter à la page 144 en ce qui concerne le
réglage.
(3) Commande d’éclairage (ALC/MANUAL)
Sélectionne le mode ALC ou MANUAL pour faire le
réglage du diaphragme de l'objectif.
Se reporter à la page 145 en ce qui concerne le
réglage.
(4) Durée de temporisation (DWELL TIME)
Affiche l'image à chaque position de caméra vidéo
pendant la durée sélectionnée.
Cette fonction permet de choisir une des durées de
temporisation parmi celles qui sont proposées dans
le menu.
Se reporter à la page 146 en ce qui concerne le
réglage.
(5) Fichier de scène (SCENE FILE)
Mémorise jusqu'à 10 fichiers.
Chaque fichier contient un ensemble de paramètres
de réglage détaillés tels que la vitesse d'obturation,
AGC (contrôle automatique de gain), le réhausse-
ment de la sensibilité électronique, la balance des
blancs, le détecteur de mouvement et le mode AF.
Les fichiers de scène peuvent être rappelés
ultérieurement afin de reproduire les paramètres de
réglage introduits dans les mêmes conditions que
celles sauvegardées dans les fichiers.
Se reporter à la page 146 en ce qui concerne le
réglage.
●
Position d’origine (HOME POSITION)
La position d'origine est la position de base de la
caméra vidéo.
La caméra vidéo retourne sur cette position
automatiquement après une durée spécifique et à la
suite d'une commande manuelle. Ce réglage n’est
opérant que dans la mesure où l’option OFF du
paramètre AUTO MODE est choisie.
Se reporter à la page 147 en ce qui concerne le
réglage.
●
Retour automatique (SELF RETURN)
La fonction de retour automatique permet à la caméra
vidéo de reprendre l'une des opérations décrites ci-
dessous après le délai spécifié.
Cette fonction réagit automatiquement après le délai
paramétrée à partir du moment où l'opération manuelle
est terminée.
OFF:
Annule le mode automatique (SEQ, SORT, AUTO
PAN et PATROL).
AT (le mode automatique est paramétré sur OFF):
Commute le sens de déplacement de la caméra
vidéo vers la position d'origine
AT (le mode automatique est paramétré sur une
position autre que OFF):
Active le mode auto-
matique.
HP:
Commute le sens de déplacement de la caméra
vidéo vers la position d'origine
AP:
Lance la fonction de balayage panoramique auto-
matique.
SQ:
Lance la fonction de séquence.
SR:
Lance la fonction de tri.
PT:
Lance la fonction de patrouille.
Se reporter à la page 147 en ce qui concerne le
réglage.
●
Mode automatique (AUTO MODE)
Le mode automatique est utilisé pour paramétrer le
mouvement que la caméra vidéo doit opérer.
L'un des quatre modes de fonctionnement automatique
peut être choisi et un mode de fonctionnement manuel
en procédant de la façon suivante:
OFF:
Aucune opération automatique n'est effectuée. La
caméra vidéo ne peut être commandée qu'en mode
manuel.
SEQ:
La caméra vidéo fonctionne suivant un ordre
séquentiel spécifique de positions prédéterminées
suivant un ordre numérique assigné.
SORT:
La caméra vidéo fonctionne suivant un ordre
séquentiel spécifique de positions prédéterminées
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et à
partir du point de départ de balayage panoramique.
AUTO PAN:
La caméra vidéo tourne automatiquement
dans des limites de balayage panoramique
préréglées.
PATROL:
La caméra vidéo fonctionne sur la base de la
fonction didactique de patrouille.
Se reporter à la page 148 en ce qui concerne le
réglage.
●
Touche de balayage panoramique
automatique (AUTO PAN KEY)
Ce paramètre de réglage affecte SEQ, SORT, AUTO
PAN ou PATROL (PLAY) à le bouton AUTO du
contrôleur.
Après avoir effectué ce réglage, le bouton AUTO
exécute la fonction à laquelle elle est affectée.
Remarque:
La diode électroluminescente AUTO PAN du
contrôleur ne s’allume pas si une fonction autre que
la fonction AUTO PAN est affectée à le bouton.
●
Bascule numérique (DIGITAL FLIP)
Les limites d'inclinaison se situent entre –5 ° et 90 ° si
l'option OFF est sélectionnée.
Si l'option ON est sélectionnée, elle étend les limites
jusqu'à 190 ° avec l'inversion numérique qui inverse le
balayage horizontal et le balayage vertical lorsque la
caméra vidéo est inclinée au-delà de 90 ° (position vers
le bas et à droite si la caméra vidéo est installée sur un
plafond). Les limites d’inclinaison sont réduites entre
–5 ° et 90 ° lorsque l’option ON du paramètre PAN LIMIT
est choisie.
Содержание WV-CS570/G
Страница 59: ... 59 DEUTSCHE AUSGABE GERMAN VERSION DEUTSCH ...
Страница 117: ... 117 VERSION FRANÇAISE FRENCH VERSION FRANÇAIS ...
Страница 175: ... 175 ESPAÑOL VERSION ESPAÑOLA SPANISH VERSION ...
Страница 233: ... 233 VERSION ITALIANA ITALIAN VERSION ITALIANO ...
Страница 291: ... 291 êìëëäÄü ÇÖêëàü RUSSIAN VERSION êìëëäàâ ...
Страница 349: ... 349 ...