![background image](http://html.mh-extra.com/html/panasonic/wv-cs570-g/wv-cs570-g_operating-instructions-manual_277850322.webp)
ùÚËÏ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ÒÚ‡ÚÓ‚‡fl ÚӘ͇, Ë ÍÛÒÓ ÔÂÂ-
Ï¢‡ÂÚÒfl Í END.
(3) å‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËÂÏ ‰ÊÓÈÒÚËÍÓÏ ‚˚·Ë‡˛Ú ÍÓ̘ÌÛ˛
ÚÓ˜ÍÛ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ
CAM (SET).
ùÚËÏ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ÍÓ̘̇fl ÚӘ͇, Ë ÍÛÒÓ ÔÂÂÏÂ-
˘‡ÂÚÒfl Í POSITION.
4. ᇉ‡ÌË ÒÍÓÓÒÚË Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl
èÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ Í SPEED, ‡ Á‡ÚÂÏ ‰ÊÓÈÒÚËÍÓÏ
Á‡‰‡˛Ú ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl.
èË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ‰ÊÓÈÒÚË͇ ‚Ô‡‚Ó ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‡ÌÓ-
‡ÏËÓ‚‡ÌËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl, ‡ ‚ÎÂ‚Ó - ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl.
ÇÌËχÌËÂ:
ÖÒÎË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl ͇ÏÂ˚,
ÍÓÚÓ‡fl Ì ‡·Óڇ· ̇ ÂÊËÏ ԇÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl ‚
Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ÎË·Ó Ê ‡·Óڇ· ̇
ÂÊËÏ ԇÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl ‚ ÚÓÏ Ê ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ԇÌÓ‡-
ÏËÓ‚‡ÌËfl, ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸Òfl ̘Â-
ÚÍËÏ, ÎË·Ó ‚ ÌÂÏ ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ÔÓÏÂıË. Ç Ú‡ÍËı
ÒÎÛ˜‡flı Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ͇ÏÂÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ-
‚‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
ÖÒÎË Ê ڇÍË ÏÂÓÔËflÚËfl Ì ÔË‚Ó‰flÚ Í ÔÓÎÓ-
ÊËÚÂθÌÓÏÛ ÂÁÛθڇÚÛ, ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ ÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲
Ë ÂÏÓÌÚÛ.
5. ç‡ÒÚÓÈ͇ ENDLESS ̇ ON/OFF
èÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ Í ENDLESS, ‡ Á‡ÚÂÏ ‰ÊÓ-
ÈÒÚËÍÓÏ ‚˚·Ë‡˛Ú ON ËÎË OFF.
ON:
ä‡Ï‡ Ô‡ÌÓ‡ÏËÛÂÚÒfl ÓÚ ÒÚ‡ÚÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË ‰Ó
ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‚ Ó‰ÌÓÏ
̇ԇ‚ÎÂÌËË ‰Ó ÒÚ‡ÚÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË. ÑÓ Ì‡ÒÚÓÈÍË
ENDLESS ̇ ON ̇Òڇ˂‡˛Ú PAN LIMIT ̇ OFF.
** AUTO PAN **
POSITION
SPEED
ENDLESS
DWELL TIME
PAN LIMIT
ZOOM LIMIT
RET
START
END
••••
|
••••
L H
OFF
1S
OFF
OFF
** AUTO PAN **
POSITION
SPEED
ENDLESS
DWELL TIME
PAN LIMIT
ZOOM LIMIT
RET
START
END
••••
|
••••
L H
OFF
1S
OFF
OFF
** AUTO PAN **
POSITION
SPEED
ENDLESS
DWELL TIME
PAN LIMIT
ZOOM LIMIT
RET
START
END
••••
|
••••
L H
ON
1S
OFF
OFF
-322-
■
Ç˚·Ó ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚
(AUTO MODE)
1. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ˚
èÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ Í AUTO MODE, ‡ Á‡ÚÂÏ ‰ÊÓ-
ÈÒÚËÍÓÏ ‚˚·Ë‡˛Ú ÂÊËÏ. êÂÊËÏ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÒΉÛ-
˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
2. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ AUTO PAN, ÚÓ Á‡‰‡˛Ú ÔÓ‰Ó-
·ÌÓÒÚË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
èÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ Í AUTO PAN
O
, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊËχ˛Ú ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET) ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ AUTO PAN ̇ ˝Í‡Ì.
3. ᇉ‡ÌË ÒÚ‡ÚÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË Ë ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ô‡ÌÓ‡-
ÏËÓ‚‡ÌËfl
èÓ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ÓÔ‡ˆËË ‚ ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
(1) èÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ Í POSITION, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχ-
˛Ú ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET). äÛÒÓ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl Í
START.
(2) å‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËÂÏ ‰ÊÓÈÒÚËÍÓÏ ‚˚·Ë‡˛Ú ÒÚ‡-
ÚÓ‚Û˛ ÚÓ˜ÍÛ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχ˛Ú
ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
** SET UP MENU **
PRESET 1
MAP
HOME POSITION
SELF RETURN
AUTO MODE
AUTO PAN KEY
DIGITAL FLIP
SPECIAL1
CAMERA
RS485 SET UP
PASSWORD LOCK OFF
OFF
OFF
AUTO PAN
AUTO PAN
ON
OFF
SEQ
SORT
AUTO PAN
PATROL
** AUTO PAN **
POSITION
SPEED
ENDLESS
DWELL TIME
PAN LIMIT
ZOOM LIMIT
RET
START
END
••••
|
••••
L H
OFF
1S
OFF
OFF
** AUTO PAN **
POSITION
SPEED
ENDLESS
DWELL TIME
PAN LIMIT
ZOOM LIMIT
RET
START
END
••••
|
••••
L H
OFF
1S
OFF
OFF
Содержание WV-CS570/G
Страница 59: ... 59 DEUTSCHE AUSGABE GERMAN VERSION DEUTSCH ...
Страница 117: ... 117 VERSION FRANÇAISE FRENCH VERSION FRANÇAIS ...
Страница 175: ... 175 ESPAÑOL VERSION ESPAÑOLA SPANISH VERSION ...
Страница 233: ... 233 VERSION ITALIANA ITALIAN VERSION ITALIANO ...
Страница 291: ... 291 êìëëäÄü ÇÖêëàü RUSSIAN VERSION êìëëäàâ ...
Страница 349: ... 349 ...