-197-
●
Menú especial 1
(1) Zona privada (PRIVACY ZONE)
Este ajuste es para enmascarar zonas que no se
desea que se visualicen en la pantalla del monitor.
Pueden registrarse hasta 8 zonas. Se proporcionan
submenús para la selección de números de zona y
ajuste de parámetros. Para más detalles, vea la
página 209.
(2) Velocidad de panoramización-inclinación
proporcional (PROPO. P/T)
Si se selecciona ON, la velocidad de panoramiza-
ción-inclinación cambia automáticamente de acuer-
do con la relación de zoom. Por ejemplo, la veloci-
dad de panoramización-inclinación se reduce
cuando la cámara acerca la imagen. Para más
detalles, vea la página 210.
(3) Título de área (AREA TITLE)
Pueden añadirse hasta 8 títulos de área a escenas
específicas mediante el menú DIRECTION (NESW)
o nombre alfanumérico (USER). El título de área se
visualiza debajo del ID de la cámara en la pantalla
del monitor cuando la cámara gira a una posición a
la que ha sido asignado un título de área. Para más
detalles, vea la página 211.
(4) Aprendizaje de vigilancia y reproducción de
vigilancia (PATROL)
Un conjunto de operaciones manuales se almace-
nan (LEARN), se reproducen (PLAY) o se desac-
tivan (OFF). La operación de vigilancia se detiene si
SEQ, SORT o AUTO PAN se ajustan a AUTO MODE
en el menú SETUP. Para más detalles, vea la página
212.
(5) Entrada y salida de alarma (ALARM IN/OUT)
La entrada y la salida de alarma se ajustan en el
submenú. Las posiciones preajustadas se asignan
a ALARM IN 1 a 4. Cuando las entradas de alarma
se suministran a través del conector de entrada de
alarma, la cámara gira a las posiciones respectivas.
La cámara emite entonces señales de salida a
través del conector la salida de alarma o cable
coaxial a los dispositivos externos. CNT-CLS (cierre
de contacto) 1, 2 y COAX ALM OUT son para el
ajuste de salida de alarma. Para más detalles, vea
la página 214.
(6) Limpieza (CLEANING)
Es para actualizar los contactos eléctricos-
mecánicos incorporados en la cámara. Emplee esta
función para el mantenimiento cuando se ha
dirigido la cámara a un punto específico o se ha
panoramizado un margen específico durante mucho
tiempo.
(7) Zoom electrónico (EL-ZOOM)
Puede realizarse el efecto de zoom electrónico
hasta para 10 aumentos además del zoom óptico
de 22 aumentos.
(8) Alarma de preajuste (PRESET ALM)
Las señales de alarma se generan en los casos
siguientes si se ha seleccionado ON.
• Cuando se completa una secuencia de posiciones
preajustadas mientras AUTO MODE está ajustado
en SEQ.
• Cuando se completa una secuencia de posiciones
preajustadas mientras AUTO MODE está ajustado
en SORT.
• El posicionamiento se completa en la posición
HOME en el modo SELF RETURN.
• El posicionamiento se completa en el modo ALARM
IN.
• Cuando se completa la situación en el punto de
inicio mientras AUTO MODE está ajustado en AUTO
PAN.
• Cuando se completa la situación en el punto de
inicio mientras PATROL está ajustado en PLAY.
(9) Retención de imagen (IMAGE HOLD)
La imagen de la cámara quedará como imagen fija
en el monitor hasta que la cámara llegue a la
posición preajustada. Esta función es útil para
realizar la vigilancia a través de una red de área
local.
(10)Ángulo de inclinación de 0 °/5 °
Podrá seleccionar un margen de inclinación. Si se
selecciona 5 °, el ángulo de inclinación podrá ajus-
tarse hasta a 5 ° más allá de la posición horizontal.
●
Cámara
(1) Identificación de cámara (CAMERA ID)
Podrá emplear la identificación de cámara para
asignar un nombre a la cámara. El ID de la cámara
consta de hasta 16 caracteres alfanuméricos. Podrá
seleccionar si desea que se visualice el ID de la
cámara o no en el monitor. Para el ajuste, consulte
la página 216.
(2) Control de la iluminación (ALC/MANUAL)
Podrá seleccionar un modo para ajustar el iris del
objetivo. Dispondrá de los dos modos siguientes:
ALC:
El iris del objetivo se ajusta automáticamente
de acuerdo con el brillo del objeto.
Podrá seleccionar uno de los dos modos (BLC
ON (activado) o BLC OFF (desactivado)).
La compensación de contraluz está disponible
en el modo ALC. Elimina las interferencias de un
fondo con iluminación fuerte, que hace que se
oscurezca la imagen de la cámara, como por
ejemplo en el caso de focos.
MANUAL:
El iris del objetivo se fija al valor que
usted ha ajustado independientemente del brillo
del objeto.
• Modo ALC con BLC ON
El motivo importante de una escena se sitúa
normalmente en el centro de la pantalla del monitor.
En el modo BLC, se da más ponderación fotomé-
trica al centro de la pantalla (donde se sitúa el
objeto importante) que en el borde de la imagen
(donde quedan con mayor posibilidad contraluces
fuertes).
Puede utilizar la función BLC si selecciona ALC. La
función elimina la interferencia de iluminación
potente de contraluz que oscurece la imagen de la
cámara, como pueda ser el caso de un foco.
Para el ajuste, consulte la página 217.
Содержание WV-CS570/G
Страница 59: ... 59 DEUTSCHE AUSGABE GERMAN VERSION DEUTSCH ...
Страница 117: ... 117 VERSION FRANÇAISE FRENCH VERSION FRANÇAIS ...
Страница 175: ... 175 ESPAÑOL VERSION ESPAÑOLA SPANISH VERSION ...
Страница 233: ... 233 VERSION ITALIANA ITALIAN VERSION ITALIANO ...
Страница 291: ... 291 êìëëäÄü ÇÖêëàü RUSSIAN VERSION êìëëäàâ ...
Страница 349: ... 349 ...