33
FR
A
N
Ç
A
IS
●
Pour les écrous évasés des connexions de tuyauterie,
toujours utiliser les écrous évasés qui ont été fournis avec
l’unité, ou d’autres écrous évasés pour R410A (type 2). La
tuyauterie de réfrigérant qui est utilisée doit avoir l’épaisseur
de paroi correcte indiquée dans le tableau ci-dessous.
Diamètre du
tube
Couple de serrage
(approximatif)
Épaisseur du
tube
ø6,35 (1/4 po)
14 – 18 N·m
(140 – 180 kgf · cm)
0,8 mm
ø9,52 (3/8 po)
34 – 42 N·m
(340 – 420 kgf · cm)
0,8 mm
ø12,7 (1/2 po)
49 – 61 N·m
(490 – 610 kgf · cm)
0,8 mm
ø15,88 (5/8 po)
68 – 82 N·m
(680 – 820 kgf · cm)
1,0 mm
ø19,05 (3/4 po)
100 – 120 N·m
(1000 – 1200 kgf · cm)
1,0 mm
La pression étant approx. 1,6 fois supérieure à la pression
de réfrigérant conventionnelle, l’utilisation d’écrous évasés
ordinaires (type 1) ou de tubes à paroi mince peut entraîner
une rupture des tubes, des blessures ou l’asphyxie
provoquée par une fuite de réfrigérant.
●
Pour éviter des dommages à l’évasement provoqués par
un trop fort serrage des écrous évasés, utiliser le tableau
ci-dessus comme guide lors du serrage.
●
Lors du serrage des écrous évasés sur le tube de liquide,
utiliser une clé à molette ayant une longueur de manche
nominale de 200 mm.
5-3. Isolation du tube de réfrigérant
Isolation de la tuyauterie
●
Une isolation thermique doit être appliquée à toute la
canalisation de l’unité, y compris le raccord de distribution
(fourniture locale).
* Pour le tuyau de gaz, le matériau d’isolation doit être
réfractaire à 120°C ou plus. Pour un autre tube, il doit être
réfractaire à 80°C ou plus.
L’épaisseur du matériau d’isolation doit être supérieure ou
égale à 10 mm.
Si les conditions à l’intérieur du plafond dépassent DB
30°C et HR 70%, augmenter d’un incrément l’épaisseur du
matériau d’isolation de la tuyauterie de gaz.
Deux tubes disposés ensemble
Tuyauterie de liquide
Tuyauterie de gaz
Isolation
Fig. 5-7
PRÉCAUTION
Si l’extérieur des robinets d’unité extérieure a été fini
avec un revêtement de conduit carré, veiller à laisser
suffisamment d’espace pour pouvoir accéder aux robinets
et permettre le montage et le démontage des panneaux.
Branchement des écrous évasés
Enrouler le ruban isolant blanc autour des écrous évasés au
niveau des connexions des tuyaux de gaz. Recouvrir ensuite
les connexions de tuyauterie de l’isolant d’évasement et remplir
l’espace au niveau du raccord du ruban isolant noir fourni. Fixer
finalement l’isolant aux deux extrémités avec les colliers en
vinyle fournis. (Fig. 5-8)
Isolation thermique
PRÉCAUTION
Veiller à procéder à l’isolation thermique sur la tuyauterie
de vidange, de liquide et de gaz. Une isolation thermique
imparfaite entraînera une fuite d’eau.
(1) Utiliser un matériau d’isolation thermique pour la tuyauterie
de réfrigérant ayant une excellente résistance à la chaleur
(plus de 120°C).
Chevauchement avec l’isolant
thermique pour la tuyauterie.
Isolant thermique
(accessoire)
Isolant thermique pour la
tuyauterie (fourniture locale)
Collier
(Accessoire)
Unité
intérieure
Fig. 5-8
(2) Précautions à prendre dans une atmosphère très humide
Ce climatiseur a été testé conformément aux “Conditions
JIS standard avec de la buée” et il a été confirmé qu’il ne
présente pas de défauts. Toutefois, s’il est utilisé pendant
une période prolongée dans une atmosphère très humide
(température du point de rosée : supérieure à 23°C), des
gouttelettes d’eau sont susceptibles de s’écouler. Dans
ce cas, ajouter un matériau d’isolation thermique en
procédant comme suit :
• Matériau d’isolation thermique à préparer… Laine de
verre adiabatique d’une épaisseur de 10 à 20 mm.
• Coller la laine de verre sur tous les climatiseurs situés
sous un plafond.
• Outre l’isolation thermique normale (épaisseur : plus de
8 mm) pour la tuyauterie de réfrigérant (tuyauterie de
gaz : tuyau épais) et la tuyauterie de vidange, ajouter
un matériau d’une épaisseur de 10 à 30 mm en plus.
Joint d’étanchéité mural
●
Lorsque l’unité extérieure est installée sur une position plus
élevée que l’unité intérieure, installer le siphon de sorte
que l’eau de pluie ne s’infiltre pas dans le mur à travers la
tuyauterie.
●
Remplir l’espace autour de la tuyauterie, des câbles
électriques et du tuyau de vidange de mastic et sceller
l’orifice du mur. Veiller à ce que l’eau de pluie ne s’infiltre
pas dans le mur.
Tube de vidange
Bas du tuyau
Unité
intérieure
Mastic
Tuyau
Siphon
Incision
* Placer l’incision sur la portion siphon de l’isolant thermique
(pour la vidange de l’eau).
Fig. 5-9
Pana̲indoor̲F615696̲All.indb 33
Pana̲indoor̲F615696̲All.indb 33
2013/02/08 10:59:14
2013/02/08 10:59:14
