/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا / ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا / ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا / ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا / ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻاﺔﻧﺎﻴﺼﻟا / ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
35
RQT8251
ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ
ﻮــﺘـﺤـﻳ
ﻮــﻨــﻜـﺗ ﻰـﻠـﻋ ﺞـﺘـﻨـﳌا اﺬـﻫ ي
ﻮــﻟ
ﻮــﻔـﺤـﻣ ﺔـﻴـﺟ
ﺮــﻃ ﺐــﺴـﺣ قﻮـﻘـﳊا ﺔـﻇ
ﺔـﻘـﻳ
ﺮـﺑ ﺾـﻌﺒﻟ تﺎﺒﻟﺎﻄﳌا
ﺮـﺘﺧﻹا تاءا
ﻮﻟا ﻲﻓ عا
و ةﺪـﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻ
ﺔـﻴـﻜﻠﳌا قﻮﻘﺣ
ﺮـﻔﻟا
ﺮـﺷ ﺎـﻬـﻜـﻠﲤ ﻲﺘﻟا ﺔﻳد
وﺮـﻛﺎﻣ ﺔﻛ
و نﺰـﻴﻓ
ﺮـﺧﻷا قﻮـﻘـﳊا ﻲﻜﻟﺎﻣ
ﺐـﺠـﻳ .ﻦﻳ
ﺮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا
ﺮﺷ ﻦﻣ ﺺﻴﺧ
وﺮﻛﺎﻣ ﺔﻛ
ﻮﻨﻜﺘﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﻻ نﺰﻴﻓ
ﻮﻟ
ﺔﻴﺟ
ﻮﻔﶈا
و ،قﻮﻘﳊا ﺔﻇ
ﺮﻌﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺪﻌﻣ ﻲﻫ
ﺰﻨﳌا ض
و ﻲﻟ
وﺮﻋ
ﺮﺧأ ض
ى
وﺪﺤﻣ
ﺮﺘﻟا ﰎ اذا ﻷا ﻂﻘﻓ ةد
ﺮﺷ ﻦﻣ ﺺﻴﺧ
وﺮﻛﺎﻣ ﺔﻛ
ﺔﻴﺴﻜﻌﻟا ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟا نﺰﻴﻓ
ﻮﻨﳑ ﻚﻔﻟا وأ
.ﲔﻋ
،
HDCD
®
،
High Definition Compatible Digital
®
و
Pacific Microsonics™
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ ﺎﻣا ﻲﻫ
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ وا ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ
ﺔﻳ
ﺮــﺸـﻟ
،ﺔـﻛ
Pacific
Microsonics, Inc.
ﻮـﻟا ﻲـﻓ
وا/و ةﺪــﺤـﺘـﳌا تﺎـﻳﻻ
ناﺪــﻠـﺒـﻟا
ﺮﺧﻻا
.ى
ﻧ
ﻈـ
ﺎ
م
HDCD
ﻣ
ﺼـ
ﻨّ
ﻊـ
ﺑ
ﺘـ
ﺮ
ﺧ
ﻴـ
ﺺـ
ﻣ
ﻦ
ﺷ
ﺮـ
ﻛ
ﺔ
.Pacific Microsonics, Inc.
اﺬـﻫ
ﻮﺑ ﻲﻄﻐﻣ ﺞﺘﻨﳌا
ﺮﺑ ﻦﻣ ﺮﺜﻛا وا ةﺪﺣا
ﺮﺘﺧﻻا تاءا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا عا
ﻮﻟا ﻲﻓ
ﺮﻣﻻا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻ
:ﺔﻴﻜﻳ
5,479,168
،
5,638,074
،
5,640,161
،
5,808,574
،
5,838,274
،
5,854,600
،
5,864,311
،
5,872,531
و ،
ﺮﺘﺳا ﻲﻓ
:ﺎﻴﻟا
669114
ﺮﺑ ﻊﻣ ،
ﺮﺘﺧﻻا تاءا
.ﺔﻘﻠﻌﳌا عا
“DTS”
و
“DTS Digital Surround”
رﺎـﲡ تﺎـﻣﻼـﻋ ﻲﻫ
ﺮـﺸـﻟ ﺔـﻠـﺠـﺴﻣ ﺔﻳ
ﺔـﻛ
Digital Theater Systems, Inc.
.
ﻮﲟ ﺞﺘﻧأ
ر ﺐﺟ
ﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﺼﺧ
ﺔﻛ
Dolby Laboratories
.
“Dolby”
و
“Pro Logic”
و
ﺮﻟا
ﺰﻣ
D
ﺰﳌا
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ جود
ﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳ
ﺔﻛ
Dolby Laboratories
.
.ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺐﺒﺴﻳ نا ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟﺎﺑ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟا مﺪﻋ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏا/ﺢﺘﻓ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏا/ﺢﺘﻓ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏا/ﺢﺘﻓ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏا/ﺢﺘﻓ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏا/ﺢﺘﻓ
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا لﺎﺧدا
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا لﺎﺧدا
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا لﺎﺧدا
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا لﺎﺧدا
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا لﺎﺧدا
•
ﻴـﺒـﻣ ﻮـﻫ ﺎـﻤـﻛ ﻊـﺿﻮـﳌا ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﺧدا
ّ
ﻢـﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﻦ
.ﻰﻠﻋﻻا ﻲﻓ ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
•
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻂﻘﻓ ﻊﺿ
•
.ﻰﻠﻋﻻا هﺎﲡﺎﺑ ﻖﺼﻠﳌا ﺐﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﺧدا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻖﻠﻏا/ﺢﺘﻓا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻖﻠﻏا/ﺢﺘﻓا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻖﻠﻏا/ﺢﺘﻓا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻖﻠﻏا/ﺢﺘﻓا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻖﻠﻏا/ﺢﺘﻓا
] رﺰﻟا
] رﺰﻟا
] رﺰﻟا
] رﺰﻟا
] رﺰﻟا
c
, OPEN/CLOSE
.ﻂﻘﻓ [
.ﻂﻘﻓ [
.ﻂﻘﻓ [
.ﻂﻘﻓ [
.ﻂﻘﻓ [
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺐﺤﺴﺗ ﻻ
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﻻ
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﻻ
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﻻ
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﻻ
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻓﺪﺗ ﻻ
.كﺪﻴﺑ
.كﺪﻴﺑ
.كﺪﻴﺑ
.كﺪﻴﺑ
.كﺪﻴﺑ
ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﺧدا
ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﺧدا
ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﺧدا
ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﺧدا
ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﺧدا
ﻞـــــــﻴـــــــﻟد ﻞــــــﺧاد ﺖــــــﺒــــــﺜــــــﺗ
ﻞـــــــﻴـــــــﻟد ﻞــــــﺧاد ﺖــــــﺒــــــﺜــــــﺗ
ﻞـــــــﻴـــــــﻟد ﻞــــــﺧاد ﺖــــــﺒــــــﺜــــــﺗ
ﻞـــــــﻴـــــــﻟد ﻞــــــﺧاد ﺖــــــﺒــــــﺜــــــﺗ
ﻞـــــــﻴـــــــﻟد ﻞــــــﺧاد ﺖــــــﺒــــــﺜــــــﺗ
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا
.ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا
12
ﻢﺳ
ﻢﺳ
ﻢﺳ
ﻢﺳ
ﻢﺳ
8
ﻢﺳ
ﻢﺳ
ﻢﺳ
ﻢﺳ
ﻢﺳ
.ﺔـﻓﺎﺟو ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
.ﺔـﻓﺎﺟو ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
.ﺔـﻓﺎﺟو ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
.ﺔـﻓﺎﺟو ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
.ﺔـﻓﺎﺟو ﺔﻤﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
•
ﺮﻣ وأ لﻮﺤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟا اﺪﺑا ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
ﻗّ
ﺰﻨﺒﻟا وأ ءﻼﻄﻟا ﻖ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻦﻳ
ﻮﻟا هﺬﻫ
.ةﺪﺣ
•
وﺎـﻤـﻴﻛ ﺔﳉﺎﻌﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﺮﻗا ،ﺎﻳ
ﺮـﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا أ
ﻊﻣ ﺔﻘﻓ
.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ شﺎﻤﻘﻟا ﺔﻌﻄﻗ هﺬﻫ
ﻖﻠﲢ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻻ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﺳﺪﻌﻟا تﺎﻔﻈﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
ﻖﻠﲢ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻻ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﺳﺪﻌﻟا تﺎﻔﻈﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
ﻖﻠﲢ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻻ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﺳﺪﻌﻟا تﺎﻔﻈﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
ﻖﻠﲢ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻻ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﺳﺪﻌﻟا تﺎﻔﻈﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
ﻖﻠﲢ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﻻ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﺳﺪﻌﻟا تﺎﻔﻈﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﻻ
.زﺎـﻬـﳉا اﺬـﻬـﺑ راﺮﺿأ
.زﺎـﻬـﳉا اﺬـﻬـﺑ راﺮﺿأ
.زﺎـﻬـﳉا اﺬـﻬـﺑ راﺮﺿأ
.زﺎـﻬـﳉا اﺬـﻬـﺑ راﺮﺿأ
.زﺎـﻬـﳉا اﺬـﻬـﺑ راﺮﺿأ
و .ةدﺎـﻋ ﺔـﺳﺪـﻌـﻟا ﻒـﻴـﻈـﻨﺘﻟ ﻲﻋاد ﻻ)
ﻰـﻠـﻋ ﺪـﻤـﺘـﻌـﻳ ﻪـﻨﻜﻟ
وﺮﻇ
(.زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ ف
(ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا كد) ﺢﺿاوو دﺎﺣ تﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟا ﻦﻣ
(ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا كد) ﺢﺿاوو دﺎﺣ تﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟا ﻦﻣ
(ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا كد) ﺢﺿاوو دﺎﺣ تﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟا ﻦﻣ
(ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا كد) ﺢﺿاوو دﺎﺣ تﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟا ﻦﻣ
(ﺖﻴﺳﺎﻜﻟا كد) ﺢﺿاوو دﺎﺣ تﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟا ﻦﻣ
ﻈــﻧ
ّ
وؤﺮــﻟا ﻒـ
رﻮــﺼــﺑ س
رود ة
ﻮــﻧ نﺎــﻤــﻀـﻟ ﺔـﻳ
ﻮــﺼــﻟا ةدﺎــﻋﻼــﻟ ةﺪــﻴــﺟ ﺔـﻴـﻋ
ﺔــﻴـﺗ
و
ﺮﺷ ﻞﻤﻌﺘﺳا .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻂﻳ
.(ﻖﻓ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا/ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءاﺮﺟا
ﺔﻣﻼﻌﻟا
Windows Media
و
رﺎﻌﺸﻟا
Windows
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ
رﺎﲡ تﺎﻣﻼﻋ وأ ﺔﻳ
ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ
ﺮﺸﻟ
ﺔﻛ
Microsoft Corporation
ﻮﻟا ﻲﻓ
تﺎﻳﻻ
ﺮﺧﻻا لوﺪﻟا وأ/و ةﺪﺤﺘﳌا
.ى
WMA
ﻄﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻂﻐﺿ مﺎﻈﻧ ﻮﻫ
ّ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ رﻮ
ﺮﺷ
ﺔﻛ
Microsoft Corporation
هﺬﻫ ﻖﻘﲢ .
ﻮﺟ ﺲﻔﻧ تﺎﻔﻠﳌا
ﻮﺼﻟا ةد
ت
MP3
و
ﻴﻤﺘﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ
ّﺰ
ﻒﻠﳌا ﻦﻣ ﺮﻐﺻأ ﻒﻠﻣ ﻢﺠﺤﺑ
MP3
.
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا
MPEG Layer-3
ﺮﺘﻟ
ﻮﺼﻟا ﺔﻤﺟ
ﺮﻔﺸﻟﺎﺑ ﻞﺠﺴﳌا ت
ﻮﻔﺤﻣ ة
ﺔﻇ
ر
ﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻴﻤﺳ
ف
Fraunhofer IIS
و
Thomson multimedia
.
رﺎﺒﻌﻟا
ة
HighMAT
TM
و
رﺎﻌﺸﻟا
HighMAT
ﺎﻣإ ﺎﻤﻫ
رﺎﲡ نﺎﺘﻣﻼﻋ
رﺎﲡ نﺎﺘﻣﻼﻋ وأ نﺎﺘﻳ
نﺎﺘﻠﺠﺴﻣ نﺎﺘﻳ
ﺮﺸﻟ
ﺔﻛ
Microsoft Corporation
ﻮﻟا ﻲﻓ
ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻ
ﺮﺧﻷا لوﺪﻟا وأ/و
.ى
ﺮــﺘــﺑ ﺞــﺘــﻨــﳌا اﺬـﻫ ﻊـﻴـﻨـﺼـﺗ ﰎ
ﻦــﻣ ﺺــﻴـﺧ
Visual patent portfolio license
MPEG-4
ﺮﻐﻟ
و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ةﺪﻫﺎﺸﳌا ض
رﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﻏ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
رﻮﺼﻠﻟ ي
ﺮـﻔـﺸﳌا
ة
(
i
)
ﻮـﺘـﺗ ﻲـﺘـﻟا
ﺲـﻴـﻳﺎـﻘـﻣ ﻊﻣ ﻖﻓا
MPEG-4
ةﺪـﻫﺎـﺸـﻤـﻠـﻟ
(
MPEG-4
Video
س
)
وأ/و
(
ii
)
ﺮﺗ ﻞﺣ
رﻮـﺻ ﺰﻴﻣ
MPEG-4
ﺮﻴﻔﺸﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا
ﻮـﲟ ﺎﻫ
ﺔﻘﻓا
و ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا
رﺎﲡ ﺮﻴﻏ
ﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﰎ وأ/و ﺔﻳ
ﺔﻘﻓا
ﻮﺑ عزﻮﳌا
ﺔﻄﺳا
MPEG LA
ﻮﺘﻟ
رﻮﺻ ﺮﻴﻓ
MPEG-4
ﻮﺗﻻ .
ر ﺪﺟ
ﻮﻤﻀﻣ ﺔﺼﺧ
ﺔﻧ
.ﺮﺧآ لﺎﻤﻌﺘﺳا يﻷ نﻮﻤﻀﻣ وأ
ﻮــﻠــﻌــﻣ ﻰــﻠـﻋ لﻮـﺼـﳊا ﻦـﻜـﳝ
ﻖــﻠــﻌــﺘــﺗ ﻲــﺘــﻟا ﻚـﻠـﺗ ﺎـﻬـﻨـﻤـﺿ ﻦـﻣ ﺔـﻴـﻓﺎـﺿا تﺎـﻣ
وﺮﺘﻟﺎﺑ
و ،ﺞﻳ
و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
رﺎﺠﺘﻟا
و ﺔﻳ
ﺮﺘﻟا
ﺮﺷ ﻦﻣ ﺺﻴﺧ
ﺔﻛ
MPEG LA, LLC
ﺮﻈﻧا .
http://www.mpegla.com
.
ر ﺞﺘﻨﻣ
ﻲﻤﺳ
DivX Certified
TM
.
ﺮﻋ
ﻮﺘﺤﻣ ض
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻳ
DivX
®
5
،
DivX
®
4
،
DivX
®
3
،
DivX
®
VOD
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا)
ﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓا
ﻮﻟ
ﺔﻴﺟ
DivX Certified
TM
.(
نا
DivX
،
DivX Certified
رﺎـﲡ تﺎـﻣﻼـﻋ ﻲـﻫ ﺎـﻬـﺑ ﺔـﻘـﻠـﻌـﺘـﳌا تﺎـﻣﻼـﻌـﻟا و
ﺔــﻳ
ﻮﻠﳑ
ﺮﺸﻟ ﺔﻛ
ﺔﻛ
DivXNetworks
,
Inc.
و .
ﻮﲟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﰎ
ﺮـﺘﻟا ﺐﺟ
.ﺺﻴﺧ
42
AR-34-35[RQT8251_G]-3
6/10/05, 11:33 AM
35