10
PART IDENTIFICATION
IDENTIFICATION DES PIÈCES
PART IDENTIFICATION
IDENTIFICATION DES PIÈCES
OFF/ON
OPERA
TION
TEMP/TIMER
COOL
FAN
HIGH
LOW
MODE
FAN SPE
ED
SET
TIMER
SET/
CANCEL
hr
F
AIR SWIN
G
JET
MODE
CLOSE VENT
OPEN
Wireless
R e mote
C o ntro
l
3
5
6
4
2
1
OFF/ON
OPERATIO
N
TEMP/TIM
ER
COOL
FAN
HIGH
LOW
MODE
FAN SPEED
SET
TIMER
SET/
CANCEL
hr
°
C
JET
MODE
Wireless
R e mote
C o ntro
l
AIR SWING
VENTILATION LEVER
LEVIER DE VENTILATION
When the slide lever is in the :
Lorsque le levier coulissant est sur la
position:
– “OPEN” position, the ventilation door
opens to allow air, smoke or odours
to be expelled from the room.
– À la position “OPEN”, le volet de
ventilation s’ouvre pour permettre
l’air, la fumée ou les odeurs d’être
évacués de la pièce.
When the slide lever is in the :
Lorsque le levier coulissant est sur la
position:
– “CLOSE” position, the ventilation door
is closed and the air will be circulated
inside the room and conditioned.
– À la position “CLOSE”, le volet de
ventilation est fermé et l’air sera
circulé dans la pièce et climatisé.
MAIN UNIT
UNITÉ PRINCIPALE
ACCESSORIES
ACCESSOIRES
Remote control
Télécommande
Two “AAA” dry-cell batteries
Deux piles de type “AAA”
1
Air inlet louvre
Persienne d’arrivée d’air
2
Cabinet
Boîtier
3
Air filter (behind the front intake grille)
Filtre à air (derrière la grille avant d’entrée d’air)
4
Front intake grille
Grille avant d’entrée d’air
5
Front grille
Grillage frontal
6
Power cord
Cordon d’alimentation
Airflow Direction Vane
Vertical Airflow Direction Adjustment Up-Down
The vertical airflow direction vane is controlled by positioning the vane to discharge the air upwards,
downwards or straight out.
Déflecteur
Direction verticale du courant d’air, réglage en haut et en bas
L’ailette de direction verticale du courant d’air se contrôle en positionnant l’ailette de manière à ce
que l’air soit libéré vers le haut, le bas ou tout droit.
