PALSON Sublime 30524, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 29

8 9
Our products have been developed to comply with the highest standards in respect of quality, functionality
and design. We hope you will enjoy using your new PALSON SUBLIME espresso coffee machine.
IMPORTANT TIPS
Read the instructions carefully before use.
1. Do not touch the hot surfaces. Use the handles or the pulls.
2. To protect yourself from electric discharges, do not submerge the cable, plugs or coffee machine in water
or in any other type of liquid.
3. Exercise careful supervision when the coffee machine is being used near children. Keep the coffee
machine out of the reach of children.
4. They could suffer burns if they touch the hot plate, hot water or steam. Take every precaution.
5. To prevent burns, take care when using the steam device.
6. Unplug the machine from the mains when not in use. Let it cool down before changing any parts, before
clearing it and/or before storing it.
7. Do not use the coffee machine if the power cable is damaged or following a malfunction in the machine,
or if it is damaged in any way.
8. Do not leave the cable hanging over the edge of worktops or tables.
9. Do not use it out of doors.
10. Do not place it on or near a gas or electric burner or in a hot oven.
11. To disconnect the coffee machine, put the button at the I/O setting to turn it off and remove the plug from
the wall socket.
12. Do not use the coffee machine for any purpose other than the one for which it is intended.
13. Do not put any liquid other than water and the de-incrusting solutions specified in this manual into the
machine.
14. Protect the coffee machine from damp and low temperatures.
15. This coffee machine for household use only.
16. This product must not be handled by children or persons whose physical, sensorial or mental state
prevents them from using it safely, without supervision or assistance. Children must be supervised to
ensure they do not play with this product.
17. If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, the authorised technical service
or a qualified technician, to prevent risks.
18. It is not recommended to use a cable lengthener with this appliance.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC DISCHARGE, DO NOT ATTEMPT TO
DISMANTLE THE COFFEE MACHINE.
CAUTION: TURN OFF THE ESPRESSO MACHINE AND UNPLUG IT FROM THE MAINS BEFORE
CHANGING ANY ACCESSORIES OR IF IT IS NEAR ANY MOVING PARTS IN USE.
ADVICE REGARDING THE COFFEE
- To get the maximum taste from the coffee, we recommend using coffee grains which have been ground
recently every time you make an espresso coffee. Take care to grind the coffee to the right size to make
an espresso. Grinding it too fine will make the espresso too fragmented and bitter. Grinding it too thick
will make it less fragmented and lacking in taste. The perfect grind for an espresso is slightly granulated,
with a texture somewhere between that of sugar and flour. Ground coffee grains that are not uniform
or grains exposed to too much heat when being ground will also affect the final result, so make sure
you use a high quality grinder that grinds the grains to the right size for a uniform extraction, without
overheating the grains and eliminating their natural oils.
- Apart from the coffee, use fresh water that is free from odours, chlorine and other impurities, to guarantee
a perfect espresso.
- Store the espresso coffee grains in an airtight container, in a cool, dry place to maintain their flavour. Do
not store the grains for long periods of time, since the flavour will disappear over time.
- Do not fill the filter holder to the brim. Use the measuring scoop included, add one measuring scoop of
coffee per espresso cup.
GB
- If the coffee machine is not being used for more than 5 consecutive days, rinse out and empty the water
tank.
- Before removing the water tank for filling or emptying, always put the machine to the off setting.
- Always place the machine on an even, stable, heat-resistant surface.
- To make the espresso exactly at the right temperature, we recommend you preheat the cups you are
going to use on the surface provided for that purpose (2).
Follow the steps described below to clean the coffee machine:
a. Open the lid and remove the water tank.
b. Insert the water tank by raising the handle. Fill it with water.
c. Put the water tank back in its place.
d. Press the I/O button to turn on the coffee machine.
e. Press the / button.
f. Empty the tank and open the filter holder.
g. If necessary, stop the operation by pressing the / button to empty the tank and then resume
operation.
TO OBTAIN THE BEST RESULTS, WE RECOMMEND YOU PREHEAT THE FILTER HOLDER BEFORE
ADDING THE COFFEE GRAINS, AND WARM THE CUPS.
DO NOT USE INSTANT COFFEE OR COFFEE FOR FILTER COFFEE MACHINES.
- Fill the water tank up to the maximum mark with fresh water and turn on the coffee machine. The lamp
will flash while the coffee machines heats up. Use the measuring scoop, adding one scoop of espresso
coffee per cup. Check that all remains of spilt coffee remaining on the edge of the filter have been
removed. These coffee remains will make the filter difficult to close and affect the quality of the espresso.
- Insert the filter holder and turn the handle to the right as far as it goes.
- Put one or two cups under the filter holder, as required.
- As soon as the coffee machine reaches the required temperature, the I/O lamp will stop flashing and all
the buttons will light up. Then press the / button to start filling the cup/s.
- When the coffee stops falling, remove the cups.
- Remove the used coffee by tipping the coffee filter into the garbage container. Rinse the filter holder with
running water. Once the filter holder has been rinsed and dried, it can be filled to make fresh coffee.
- NOTE: The coffee machine has been pre-programmed for using 50ml of water per coffee cup. The coffee
flow can always be stopped by pressing the / buttons again.
IMPORTANT: To protect the rubber seal from wear, do not store the filter holder in the closed position
when the machine is not in use.
IMPORTANT: To obtain a stronger espresso, use one heaped scoopful of ground coffee per cup. For
a lighter espresso, use less than one full scoopful.
The coffee machine has been pre-programmed for using 50ml of water per coffee cup. Depending on your
preference with respect to the intensity of the espresso taste or the size of the cups normally used, you may
want to adjust this option. Changing the pre-adjusted quantity to less than 50ml will give a more intense
espresso. Increasing the quantity to more than 50ml will give a milder espresso.
a. Fill the water tank up to the maximum mark. Insert the filter holder with cold water, switch it on and turn
the filter holder to the right as far as it will go.
b. Using the measuring scoop, fill the filter holder with the desired quantity.
c. Place the cup under the filter holder.
d. Press the / button, as required.