Pado FDE-201, Руководство пользователя

Страница: 9 / 33

09
www.pado.com.br
Caso a fechadura digital FDE-201 esteja sendo instalada em uma porta que já apresente furações, incompatíveis com a
máquina da fechadura digital, utilize a falsa testa enviada juntamente com o produto.
Si la cerradura digital FDE-201R se está instalando en una puerta que ya tiene agujeros, incompatible con la máquina de cerradura digital, utilice la frente
falsa enviada con el producto.
If the FDE-201 digital lock is being installed on a door that already has holes, and incompatible with the digital lock mortise, use the backplate sent with the
product.
Fixe a falsa testa a máquina, utilizando os dois parafusos M4 x 15 e de suas porcas M4.
Fije las pruebas falsas a la máquina, utilizando los dos tornillos M4 x 15 y sus tuercas M4.
Fix the backplate onto the mortise, using the two M4 x 15 screws and their M4 nuts.