Pado FDE-201, Руководство пользователя

Страница: 31 / 33

32
www.pado.com.br
A fechadura digital possui um alarme sonoro contra intrusos. O alarme é acionado em tentativas de arrombamento.
Para desativa-lo pelo lado externo, basta inserir a senha numérica correta ou impressão digital cadastrada. Já pelo lado
interno, basta pressionar o botão não perturbe. Desse modo, o alarme será desativado e a fechadura será aberta.
La cerradura digital tiene una alarma audible contra intrusos. La alarma se activa en intentos de robo. Para deshabilitarlo desde el exterior, simplemente
ingrese la contraseña numérica correcta o la huella digital registrada. Desde adentro, simplemente presione el botón no molestar. De esta forma, la
alarma se desactivará y se abrirá la cerradura.
The digital lock has an audible alarm against intruders. The alarm triggers on attempts of burglary. To disable it from the outside, enter the correct
numeric password or registered fingerprint. On the inside, press the do not disturb button. The alarm is then disabled and the lock will open.
4.13. Alarme de Intrusos
Alarma de intrusos / Intruder Alarm
Pressione “*” para confirmar.
Presione "*" para confirmar
Press "*" to confirm