Outdoorchef DUALCHEF 315 G, Руководство пользователя

Страница: 36 / 168

OUTDOORCHEF.COM
36 37
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire attentivement cette notice avant de mettre en service votre barbecue à gaz OUTDOOR CHEF .
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de mettre votre appareil en service. Veuillez conserver le mode d’emploi dans un endroit sûr. Il
contient des informations importantes relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l’entretien.
IMPORTANT POUR VOTRE SÉCURITÉ
Toute personne utilisant le barbecue doit connaître le procédé exact de l’allumage et le suivre. Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser ce bar-
becue. Les instructions de montage doivent être rigoureusement respectées. Un montage inadéquat peut être très dangereux. Veillez à ne placer
aucun liquide ou matériau inflammable ni aucune bouteille de gaz de rechange à proximité du barbecue. N’installez jamais le barbecue ou la/les
bouteille(s) de gaz dans un endroit clos et sans aération. Veuillez lire attentivement cette notice avant de mettre en service votre barbecue à gaz.
Le barbecue s’utilise exclusivement en extérieur en respectant une distance de sécurité minimale de 1,5 m de tout objet inflammable.
BOUTEILLES DE GAZ
Veuillez respecter en priorité les consignes de sécurité ainsi que le
mode d’emploi du fabricant des bouteille de gaz. La plaque de fond
du barbecue a été conçue pour supporter des bouteilles de gaz de
11 kg de poids de remplissage maximum. Installez la bouteille à l’en-
droit prévu à cet effet, voir les instructions de montage. Assurez-vous
que tous les raccords sont bien étanches. Avant chaque mise en
service et après chaque remplacement de la bouteille de gaz, veuillez
réaliser un
TEST D’ÉTANCHÉITÉ . Ne jamais exposer les bouteilles
de gaz à une température dépassant les 50 °C et ne pas les stoc-
ker dans un endroit clos ni dans un sous-sol. Veuillez respecter les
consignes de sécurité fi gurant sur la bouteille de gaz utilisée.
INDICATION : Veuillez vérifi er que le régulateur de pression et la bouteille de gaz conviennent à un usage conforme dans votre pays. Utiliser
exclusivement des bouteilles de gaz conformes aux normes locales. Étant donné les différents systèmes d’étanchéité, un assemblage étanche ne
sera pas garanti en cas d’utilisation d’un mauvais régulateur de pression ou d’une mauvaise bouteille de gaz. Le gaz s’échappant à cause de ce
défaut d’étanchéité peut s’enfl ammer en présence de fl ammes ou d’étincelles. Pour des raisons de sécurité et de responsabilité, nous vous recom-
mandons de systématiquement vérifi er les barbecues mis en vente et, si nécessaire, d’adapter ou de faire adapter le régulateur de pression et le
tuyau de gaz aux réglementations locales.
IMPORTANT :
Veuillez avant tout noter le numéro de série de votre barbecue à gaz au verso de ce mode
d’emploi. En fonction du modèle, vous trouverez le numéro sur
l’étiquette située sur le châssis
du gril ou sur la plaque de fond.
Le code d’article et la désignation de votre barbecue à gaz sont disponibles sur la Welcome
Card , jointe à l’ensemble des documents.
Le numéro de série et le code d’article sont indispensables au bon déroulement de toutes vos demandes ultérieures, de vos commandes de
pièces de rechange ou d'éventuelles demandes liées à la garantie. Veuillez conserver le mode d'emploi dans un endroit sûr. Il contient des
informations importantes relatives à la sécurité, au fonctionnement et à l’entretien.
LOGIN CARD
max 600 mm
max Ø 310 mm
1
2
3
fr
CE Label 2018 BEISPIEL für Manual
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28
8052 Zürich-Switzerland
Created by
ANB Realised by
GOT Version date
10.08.2017 Replace Page 1 of 1 File Nr.
PM 00000 File name
B30A00--/04/04/90237
CE Label 2018 BEISPIEL für Manual
Label size 45x105
large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate S Qn=9.70kW(702g/h)
Typ: MONTREUX 570 G
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
0063
2015
Made in China Cat.I =30mbar
3 B/P
DK NO NL SE LU
=28-30/37mbar Cat.I
3 +
GB FR BE ES IT CH PT
FI
Butane / Propane
G30 / G31
CZ RO
PL
Serial No.:
Article No.: 18.128.00
30/37 mbar
--
Typ: MONTREUX 570 G
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28, 8052 Zürich
0063
2018
Serial No.:
Article No.: 18.127.98
Made in China
Typ: 570 G MONTREUX
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28, 8052 Zürich
0063
2018
Serial No.:
Article No.: 18.127.99
Made in China
2AAR12CT130900137
2AAR12CT130900137
Total rate Qn=9.70kW(702g/h) S
Cat.I
3 B/P 3+
Butane / Propane
G30 / G31
30/37 mbar
Cat.I
DISTRIBUTION
DKB Household Germany GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
50 mbar
Total rate Qn=9.70kW(702g/h) S
Cat.I
3 B/P
Butane / Propane
G30 / G31
DISTRIBUTION
DKB Household Germany GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate S Qn=9.70kW(702g/h)
Typ: MONTREUX 570 G
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
0063
2015
Made in China Cat.I
3 B/P
50 mbar Butane / Propane
G30 / G31
Serial No.:
Article No.: 18.127.99
=50mbar
CH DE AT
50 mbar
large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate
S
Qn=9.70kW(702g/h)
Typ: MONTREUX 570 G
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
0063
2015
Made in China Cat.I
3 B/P
50 mbar Butane / Propane
G30 / G31
Serial No.:
Article No.: 18.128.01
=50mbar
CH DE AT
50 mbar
Typ:
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28, 8052 Zürich
0063
2018
Serial No.:
Article No.:
Made in China
Total rate Qn= S
Cat.I
3 B/P 3+
Butane / Propane
G30 / G31
30/37 mbar
Cat.I
DISTRIBUTION
DKB Household Germany GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany