OUTDOORCHEF.COM
4
5
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren OUTDOOR
CHEF
Gasgrill in Betrieb nehmen.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Sie
enthält wichtige Informationen bezüglich Sicherheit, Betrieb und Unterhalt.
WICHTIG FÜR IHRE SICHERHEIT
Jede Person, die den Grill bedient, muss den genauen Zündvorgang kennen und befolgen. Kinder dürfen den Grill nicht bedienen. Die Montage-
anweisungen in der Aufbauanleitung sind genau zu befolgen. Eine unsachgemässe Montage kann gefährliche Folgen haben. Platzieren Sie keine
entflammbaren Flüssigkeiten und Materialien oder Ersatzgasflaschen in der Nähe des Grills. Stellen Sie den Grill oder die Gasflasche(n)
nie in geschlossene Räume ohne Belüftung. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Gasgrill in Betrieb nehmen. Der Grill darf
nur im Freien benützt werden und es muss ein Sicherheitsabstand von mindestens 1.5 m zu brennbaren Gegenständen eingehalten werden.
GASFLASCHEN
Bitte beachten Sie in erster Linie die Sicherheitsanweisungen und
die Bedienungsanleitung des Gasfl aschen-Herstellers. Es dürfen
nur Gasfl aschen mit maximal 11 kg Füllgewicht auf die Bodenplatte
gestellt werden. Positionieren Sie die Flasche auf dem dafür
vorgegebenen Platz, siehe Aufbauanleitung. Bitte achten Sie darauf,
dass keine undichten Verschraubungen vorhanden sind. Führen
Sie vor Inbetriebnahme und nach jedem Gasfl aschenwechsel die
PRÜFUNG AUF DICHTHEIT
durch. Gasfl aschen dürfen nicht
einer Temperatur von mehr als 50° C ausgesetzt und nie in einem
geschlossenen Raum oder in einem Kellergeschoss gelagert wer-
den. Beachten und befolgen Sie die Sicherheitsvorschriften, die auf
den verwendeten Gasfl aschen vermerkt sind.
HINWEIS:
Kontrollieren Sie ob Druckregler und Gasfl asche in ihrem Land zum ordnungsgemässen Betrieb zugelassen sind. Nur Gasfl aschen
der entsprechenden Ländernorm verwenden. Aufgrund der unterschiedlichen Dichtungssysteme kann bei einer Abweichung der Druckregler- und
Gasfl aschensysteme keine dichte Verschraubung hergestellt werden. Diese Undichtheit kann dazu führen, dass das ausströmende Gas ohne
weiteres mit einem offenen Feuer oder Funken entzündet werden kann. Wir empfehlen Ihnen aus Sicherheits- und Haftungsgründen, die in den
Verkauf gelangenden Gasgrills in jedem Fall zu prüfen und, wenn erforderlich, Druckregler und Gasschlauch den Landesvorschriften anzupassen
beziehungsweise anpassen zu lassen.
max 600 mm
max Ø 310 mm
1
2
3
WICHTIG:
Notieren Sie als Erstes die Seriennummer Ihres Gasgrills auf der Rückseite dieser
Bedienungsanleitung. Je nach Grillmodell fi nden Sie die Nummer auf dem
Datensticker
,
welcher sich entweder am Grillgestell oder auf der Bodenplatte befi ndet.
Die Artikelnummer und Bezeichnung ihres Gasgrills fi nden Sie auf der
Welcome Card
,
welche der Dokumentenmappe beigelegt ist.
Die Seriennummer und Artikelnummer sind wichtig für eine problemlose Abwicklung bei Rückfragen, bei Ersatzteilbestellungen und bei
allfälligen Garantieansprüchen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Sie enthält wichtige Informationen
bezüglich Sicherheit, Betrieb und Unterhalt.
LOGIN CARD
de
CE Label 2018 BEISPIEL für Manual
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28
8052 Zürich-Switzerland
Created by
ANB
Realised by
GOT
Version date
10.08.2017
Replace
Page 1 of 1
File Nr.
PM 00000
File name
B30A00--/04/04/90237
CE Label 2018 BEISPIEL für Manual
Label size 45x105
large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate
S
Qn=9.70kW(702g/h)
Typ: MONTREUX 570 G
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
0063
2015
Made in China
Cat.I
=30mbar
3 B/P
DK NO NL SE LU
=28-30/37mbar
Cat.I
3
+
GB FR BE ES IT CH PT
FI
Butane / Propane
G30 / G31
CZ RO
PL
Serial No.:
Article No.: 18.128.00
30/37 mbar
--
Typ: MONTREUX 570 G
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28, 8052 Zürich
0063
2018
Serial No.:
Article No.: 18.127.98
Made in China
Typ:
570 G
MONTREUX
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28, 8052 Zürich
0063
2018
Serial No.:
Article No.: 18.127.99
Made in China
2AAR12CT130900137
2AAR12CT130900137
Total rate Qn=9.70kW(702g/h)
S
Cat.I
3 B/P
3+
Butane / Propane
G30 / G31
30/37 mbar
Cat.I
DISTRIBUTION
DKB Household Germany GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
50 mbar
Total rate Qn=9.70kW(702g/h)
S
Cat.I
3 B/P
Butane / Propane
G30 / G31
DISTRIBUTION
DKB Household Germany GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate
S
Qn=9.70kW(702g/h)
Typ: MONTREUX 570 G
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
0063
2015
Made in China
Cat.I
3 B/P
50 mbar
Butane / Propane
G30 / G31
Serial No.:
Article No.: 18.127.99
=50mbar
CH DE AT
50 mbar
large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate
S
Qn=9.70kW(702g/h)
Typ: MONTREUX 570 G
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
0063
2015
Made in China
Cat.I
3 B/P
50 mbar
Butane / Propane
G30 / G31
Serial No.:
Article No.: 18.128.01
=50mbar
CH DE AT
50 mbar
Typ:
PIN 0063 BP 3505
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28, 8052 Zürich
0063
2018
Serial No.:
Article No.:
Made in China
Total rate Qn=
S
Cat.I
3 B/P
3+
Butane / Propane
G30 / G31
30/37 mbar
Cat.I
DISTRIBUTION
DKB Household Germany GmbH
Ochsenmattstr. 10 | 79618 Rheinfelden | Germany
Содержание DUALCHEF 315 G
Страница 2: ......
Страница 164: ...OUTDOORCHEF COM NOTE ...
Страница 165: ...165 OUTDOORCHEF COM NOTE ...
Страница 166: ...OUTDOORCHEF COM NOTE ...
Страница 167: ...167 ...