Jata electro GR208 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Mod. GR208

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

www.jata.es

www.jata.pt

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

PLANCHA DE ASAR DE TERRACOTA

GRELHADOR EM TERRACOTA

TERRACOTTA ELECTRIC GRILL

PLANCHE A GRILLER DE TERRE CUITE

GRILL ELETTRICO IN TERRACOTTA

GRILLPLATTE TERRACOTTA

Содержание GR208

Страница 1: ...TA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355...

Страница 2: ...ENTS COMPONENTI PRINCIPALI 1 Conector 2 Selector de temperatura 3 Indicador luminoso 4 Base conector 5 Terracota HAUPTBESTANDTEILE 1 Connecteur 2 S lecteur de temp rature 3 Indicateur lumineux 4 Base...

Страница 3: ...os del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No lo conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Verifique que la base del enchuf...

Страница 4: ...ANTE Nunca sumerja el aparato ni el conector con el cable de alimentaci n en agua u otro l quido Al desconectarlo tire de la clavija nunca del cable No debe ser utilizado al aire libre Este aparato no...

Страница 5: ...ctelo a la red Se iluminar el indicador 3 Espere aproximadamente unos 25 30 minutos para que la terracota obtenga una temperatura adecuada A continuaci n extienda un poco de aceite sobre la terracota...

Страница 6: ...dem ser potenciais fontes de perigo N o o ligue sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas e a da rede coincidem Verifique se a ficha apresenta a liga o terra adequada ATEN...

Страница 7: ...lize o sempre com o dispositivo de liga o fornecido N o utilize qualquer outro tipo de dispositivo de liga o Use o sempre sobre uma superf cie nivelada e est vel Ligue o rede somente se o sistema de l...

Страница 8: ...eleccionada a posi o da luz piloto 3 aconselh vel colocar inicialmente o selector na sua posi o mais elevada com o objectivo de que a chapa atinja logo uma temperatura adequada Posteriormente pode se...

Страница 9: ...tentially dangerous Do not connect to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same Make sure the plug has an adequate earth base ATTENTION Ho...

Страница 10: ...This appliance has been designed for domestic use only Always it must be used with the connector provided Do not use any other type of connector It must always be used on a firm solid horizontal surfa...

Страница 11: ...if you consider it convenient change the selector position Plug into the mains The pilot light 3 will go on Wait approximately about 25 30 minutes to let the surface reach the correct temperature Nex...

Страница 12: ...il implique Ne laissez jamais la port e des enfants sacs en plastique ou l ments de l emballage Ils peuvent tre d ventuelles sources de danger Ne le branchez pas sans tre s rs que le voltage indiqu su...

Страница 13: ...ranchez pas l appareil afin d viter un ventuel choc lectrique Cet appareil a t con u exclusivement pour usage domestique Utilisez le toujours avec le connecteur fourni N utilisez jamais aucun autre ty...

Страница 14: ...llant ce que le s lecteur de temp rature 2 demeure dans la partie sup rieure Placer le s lecteur de temp rature 2 dans la position souhait e selon le type d aliments que vous vous appr tez cuisiner en...

Страница 15: ...emperatura ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant de nettoyer d branchez l appareil du courant Laissez refroidir la terre cuite avant de proc der son nettoyage La terre cuite encore chaude ne doit jamais tre ne...

Страница 16: ...e mai l apparecchio onde evitare ogni possibilit di elettroshock Questo apparecchio stato studiato esclusivamente per uso domestico Si deve utilizzare sempre il cavo in dotazione non usare altri tipi...

Страница 17: ...iore Girare il selettore della temperatura 2 fino alla posizione desiderata d accordo con il tipo di alimenti da cucinare prendendo come riferimento della temperatura selezionata la posizione dell ind...

Страница 18: ...bewahren da sie f r diese gef hrlich sein k nnen PULIZIA E MANUTENZIONE Staccare dalla corrente prima di procedere alla pulizia Lasciar raffreddare totalmente la terracotta prima di procedere alla pul...

Страница 19: ...nglich auf Stellen Sie das Ger t immer auf hitzebest ndige Oberfl chen Stellen Sie es nicht in der N he von Vorh ngen oder anderen brennbaren Fl ssigkeiten oder Stoffen auf Die Oberfl chen des Ger ts...

Страница 20: ...smittel auf die hei e Terrakottaplatte legen Die vomAnwender durchzuf hrende Reinigung undWartung darf nicht durch die Kinder erfolgen es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt Mi...

Страница 21: ...chdem das Ger t bereits vom Stromnetz genommen worden ist weiterhin f r einige Zeit hei bleibt und so der Garprozess ohne Strom abgeschlossen werden kann Sie k nnen die Platte auch auf den Tisch stell...

Страница 22: ...o assim como os perec veis tais como compostos pl sticos borracha vidro cabos l mpadas papel filtros esmaltes pinturas ou revestimentos deteriorados por uso indevido ou reac o a agentes como calor gua...

Страница 23: ...a garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca...

Страница 24: ...e y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100...

Результаты поиска

Содержание GR208

Отзывы:

Похожие инструкции для GR208

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata electro GR208, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание GR208

Отзывы:

Похожие инструкции для GR208

Бренды по названию

Популярные бренды