Otto Bock Helix3D 7E10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 66 / 356

66 | Ottobock Helix
INFORMATION
La phase pendulaire libre (FSW) ainsi que l’amortissement de la phase pendulaire (SW) s’influencent mutuel ­
lement lors du réglage. Si nécessaire, il convient d’entreprendre une correction de la phase pendulaire libre.
3.5.2 Réglage des paramètres de la marche
PRUDENCE
Risque de chute lors des tests de marche.
Pour assurer la sécurité du patient, toujours effectuer les premiers
pas à l’aide des barres parallèles ! Un risque de chute n’est en effet pas exclu.
PRUDENCE
Risque de chute due à une flexion incontrôlée de l’articulation du genou.
Les élastomères de traction inté­
grés dans l’articulation de hanche Helix
3D
fléchissent l’articulation de hanche après s’être levé ou avoir soulevé
la prothèse. Cela peut entraîner une flexion incontrôlable de l’articulation de genou dès que le patient se remet
à marcher. Faire part de ces propriétés de l’articulation de hanche au porteur de la prothèse !
PRUDENCE
Dégradations occasionnées par le recours à un outil de réglage inadapté.
Le recours à un outil de réglage
inadapté est susceptible d’endommager le système hydraulique. Utiliser exclusivement la clé de réglage
710H10=2X3 pour procéder aux travaux de réglage.
INFORMATION
En cas d’utilisation du C­Leg : avant de régler les paramètres de la marche sur l’articulation de hanche Helix
3D
,
reportez­vous toujours également aux instructions d’utilisation de l’articulation de genou C­Leg (647H215) et
aux instructions d’utilisation de C­Soft (647G268).
En cas d’utilisation du Genium : avant de régler les paramètres de la marche sur l’articulation de hanche Helix
3D
,
reportez­vous toujours également aux instructions d’utilisation de l’articulation de genou Genium (647G573) et
aux indications d’utilisation de X-Soft y figurant.
Contrôler dans un premier temps les réglages en usine en suivant les instructions figurant au chapitre 3.6.1 Pro­
céder comme suit lors des réglages :
1
2 3
1
agrandir successivement la phase pendulaire libre (longueur des pas) jusqu’à
ce que la longueur des pas du côté appareillé corresponde approximative­
ment à celle du côté sain. La longueur des pas réglée ne doit pas dépasser
la longueur des pas du côté sain.
2
Réduire l’amortissement de la phase pendulaire réglé de manière importante
en usine de façon à amortir très sensiblement mais encore confortablement
la flexion. Cela permet une marche en toute sécurité.
Veuillez noter le point suivant :
les deux paramètres de réglage s’influençant
mutuellement, il conviendra éventuellement de corriger la phase pendulaire
libre. Procéder désormais aux réglages du C­Leg®.
3
AVIS :
une augmentation de l’amortissement de la phase pendulaire peut entraî­
ner une flexion en phase d’appui de l’articulation du genou. Ceci peut, en
cas d’amortissement trop important de la phase d’appui, se traduire par
une flexion incontrôlable de l’articulation.
Augmentez progressivement l’amortissement de la phase d’appui et laissez
le temps au patient de s’habituer à cet amortissement. Il convient d’adap­
ter l’amortissement de la phase d’appui pour une durée prolongée. Dans