Otto Bock Helix3D 7E10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 126 / 356

126 | Ottobock Helix
AVISO
Danos provocados pelo sobreaquecimento da unidade hidráulica.
A actividade acrescida e ininterrupta
(p. ex. ao descer uma montanha) pode provocar o sobreaquecimento do elemento hidráulico/amortecedor hi­
dráulico e saídas de líquidos destes. Em casos extremos, se a actividade não for interrompida, pode provocar
danos no Helix
3D
.
A articulação tem de ser levada para a Assistência Técnica da Ottobock autorizada, para verificação.
Indicações relativas ao manuseamento da prótese:
AVISO
Danos provocados por corrosão.
As peças de adaptação da prótese não devem ser sujeitadas a ambientes
que possam provocar corrosão nas peças de metal, como p. ex. água doce, água salgada e ácidos.
Ao utilizar um produto medicinal em ambientes com estas condições extingue­se qualquer direito à substituição
pela Otto Bock HealthCare.
AVISO
Danos provocados por condições desfavoráveis.
As peças de adaptação da prótese não podem ser expostas
a fumo intenso ou pó, nem a vibrações, pancadas ou calor extremo. Não é permitida a entrada de pequenos
objectos fixos ou líquidos (como p. ex. suor corporal). Caso contrário, podem verificar-se anomalias e danos
na prótese.
• Deve­se evitar a permanência em locais com humidade e temperatura elevadas.
• Se a articulação entrar em contacto com líquidos, deve­se retirar a cobertura cosmética de espuma e deixar
secar os componentes.
• Se a articulação entrar em contacto com água salgada, tem de ser imediatamente limpa com um pano
embebido em água doce. A seguir, deixar secar. A articulação da anca deve ser levada para a Assistência
Técnica da Ottobock autorizada, para verificação. O seu contacto é o ortopedista.
AVISO
Danos provocados por detergentes inadequados.
Deve­se evitar utilizar produtos de limpeza agressivos.
Estes podem provocar a danos de mancais, vedações e peças de plástico.
2 Descrição e função
2.1 Construção
A articulação da anca Helix
3D
, patenteada, é a primeira articulação disponível a nível comercial com comando
hidráulico da fase erecta e de oscilação. Graças às suas características de construção, o utilizador da prótese
pode beneficiar de um andar harmonioso e homogéneo. As seguintes particularidades caracterizam a articula ­
ção da anca:
•
Movimento expansivo da bacia:
A estrutura da articulação, patenteada e de eixos múltiplos, proporciona um
movimento expansivo da bacia. Além da flexão e extensão habituais, é uma combinação de uma abdução e
adução, e de uma rotação interna e externa, baseada no movimento natural. Por esta razão, a articulação
da anca Helix
3D
encontra­se disponível nas variantes 7E10=L, para amputados do lado esquerdo, e 7E10=R,
para amputados do lado direito. A estrutura da articulação, de eixos múltiplos, oferece também um maior
encurtamento da perna na fase de oscilação, facilitando assim o andar com a prótese.
•
Extensão e flexão controladas hidraulicamente:
O inovador sistema hidráulico regula o amortecimento da
articulação em cada fase do andar. Na fase erecta, permite um caminhar controlado amortecido com uma
redução visível da inclinação para trás da bacia (hipolordose), e um alongamento harmonioso da articulação
da anca. O comprimento do passo na fase de oscilação também é hidraulicamente controlado. Pode ser
ajustado às necessidades individuais do utilizador da prótese.