Orion Diagnostica QuikRead go, Руководство пользователя

Страница: 71 / 136

71
1 INTRODUCTION
Utilisation prévue
Orion Diagnostica QuikRead Go
®
est un sys-
tème de test diagnostic in vitro facile à utiliser.
Il a été conçu pour mesurer différents analytes à
partir d’échantillons de patients comme aide au
diagnostic et au suivi du traitement. Le système
se compose de l’appareil QuikRead go et des kits
de réactifs QuikRead go.
L’appareil QuikRead go
QuikRead go est un photomètre capable de
produire des résultats quantitatifs et qualita-
tifs. L’appareil a été conçu et étalonné pour des
mesures photométriques et turbidimétriques.
L’appareil vous guidera à travers la procédure
de dosage au moyen d’une série de messages et
d’animations qui s’affichent à l’écran.
L’appareil QuikRead go mesure l’absorbance
du contenu de la cuvette et convertit la valeur
d’absorption en une valeur de concentration ou
un résultat positif/négatif, sur la base de données
de calibrage prédéfinies. Les données de cali-
brage qui définissent la courbe de dosage global
ou la valeur-seuil pour chaque test sont codées
sur l’étiquette de chaque cuvette. Ces informa-
tions sont automatiquement transférées à l’ap-
pareil QuikRead go lors de la mesure.
Les essais sont réalisés conformément aux ins-
tructions d’utilisation qui accompagnent chaque
kit de réactifs QuikRead go. Les résultats sont
disponibles en quelques minutes.
L’appareil peut être utilisé sur le réseau élec-
trique ou avec un accumulateur. Il possède des
connexions USB pour imprimante externe, clavier
ou lecteur de code barres.
L’appareil QuikRead go peut être relié à un Sys-
tème d’Information de Laboratoire et d’Hôpital
(LIS / HIS) à distance. L’appareil utilise un protocole
de transfert de données normalisées. Contacter
votre fournisseur local pour plus de détails.
Informations de sécurité
Pour votre propre sécurité, veuillez vous confor-
mer à tous les avertissements et toutes les pré-
cautions. Pour vous informer des risques poten-
tiels électriques ou opérationnels le cas échéant,
alertes et mises en garde sont fournies.
Avant l’utilisation de QuikRead go, veuillez lire at-
tentivement les précautions et limitations suivantes.
Précautions et limitations
• Ne pas renverser de liquides ou d’objets sur
ou dans l’appareil.
• Des matières potentiellement infectieuses ren-
versées sur l’appareil devraient être immédia-
tement essuyées avec du papier absorbant et
les zones contaminées tamponnées avec un
désinfectant standard ou de l’alcool éthylique
à 70%. Le matériel utilisé pour nettoyer les ma-
tières renversées, y compris les gants, doit être
éliminé comme déchets biologiques dangereux.
• Avant l’utilisation des réactifs, lire et suivre
attentivement les instructions d’utilisation
fournies avec chaque kit de réactifs.
• Seuls les réactifs QuikRead go peuvent être
utilisés.
• Ne pas mélanger les composants possédant
des numéros de lot différents ou provenant
de tests différents.
• Ne jamais placer une cuvette sans couvercle
bien fixé dans l’appareil QuikRead go.
• Veiller à ce que la feuille de scellage de la
cuvette soit totalement retirée.
• Utiliser uniquement l’alimentation fournie
avec l’instrument et s’assurer que la fiche est
placée de sorte qu’elle puisse être retirée.
• Utiliser uniquement l’accumulateur QuikRead
go fourni par Orion Diagnostica.
• Ne mettez pas vos doigts ni aucun appareil
externe dans le QuikRead go au cours de la
mesure.
• Ne pas retirer ou arrêter un périphérique USB
pendant le transfert des données.
• N’ouvrez pas les capots de l’appareil en des-
serrant les vis. Si le sceau de garantie est rom-
pu, la garantie de l’appareil n’est pas valide.
• Utilisez un réseau interne sécurisé ou un ré-
seau privé virtuel (Virtual Private Network ou
VPN) pour connecter QuikRead go à un SIL/
SIH via un réseau local (LAN).
• N’utilisez pas l’appareil ou ne le connectez
pas au LAN si le sceau de garantie est rompu.
INTRODUCTION