Orbitalum ORBmax, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 94 / 122

ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
[REV. 20210125] OW_ORBmax_BA_882060201_01__INH-05_ES
94
Manejo ORBMAX
eSPAñOL
8. MANeJO
¡IMPORTANTe! Tenga en cuenta la información para el operador y las indicaciones de seguridad incluidas
en el cap. 2, pág. 86.
X
El manejo del ORBmax se realiza exclusivamente a través de la
indicación principal
de la
pantalla táctil
.
Para consultar la descripción del funcionamiento de los elementos individuales de la indicación principal , véase cap. 8.1 y
para las distintas teclas de control y de ajuste , véase cap. 8.2.
X
Realice los ajustes previos , p. ej. idioma, fecha, hora (solo en la primera puesta en funcionamiento), véase cap. 8.2.3, pág. 95.
X
Realice la medición , véase cap. 8.3, pág. 96.
X
evalúe la medición
, véase cap. 8.4, pág. 96.
8.1 Pantalla táctil (elementos individuales de la indicación principal)
El valor de oxígeno residual ( 6 ) se muestra en el centro de la
pantalla con cifras grandes con la unidad de medida “ ppm ”
(partes por millón). Como valor ficticio (valor de marcador
de posición) se muestra aquí la cifra “ 999 ”, después de cada
conexión del dispositivo y mientras que no se realiza ninguna
medición. En cuanto se inicia una medición, el valor des-
ciende inmediatamente al valor de oxígeno residual medido
actualmente. Si no se alcanzar un valor < 3% de oxígeno, en la
parte superior derecha de la pantalla parpadeará el mensaje
“ O2 < 3% ” ( 7.1 ). El mensaje se apagará en cuanto el valor de
oxígeno descienda por debajo de 999 ppm.
En la parte superior derecha se muestra la hora actual ( 7 ).
6
8
7
7.1
Con las 3 teclas de control y de ajuste ( 8 ) se controla el ORBmax o se pueden preajustar determinados parámetros (cap. 8.2).
8.2 Teclas de control y de ajuste
8.2.1 Tecla “Start logging/Iniciar medición”
Con la tecla “ Start logging/Iniciar medición ” ( 9 ) se inicia un
proceso de registro.
¡OBSeRVA­
cIÓN!
Este proceso se suprime si un
resultado solo se debe mostrar en
el ORBmax y no se debe registrar.
A continuación, el valor de medición se guarda en la tarjeta
SD en un intervalo definido previamente. El valor se puede
leer posteriormente en un PC con Microsoft Excel o en un
editor de texto, o se puede evaluar con un el software de
evaluación “ O2_log ” (véase cap. 8.4.3, pág. 98).
9