OPTIMUM
4
Operation
4.1
Safety
.........................................................................
...........................................................
21
4.2
Control and indicating elements ............................................................................................
21
4.2.1....................................................................................................................................22
4.3
Starting.......................................................................................thedrilling-millingmachine
23
4.4
Switching..............................................................................-offthedrilling-millingmachine
23
4.5
Inserting.......................................................................................................................atool
23
4.5.1..................................................................................................................
In
st
al
la
ti
o
n
23
4.5.2...............................................................................................................
Di
s
a
ss
e
m
bl
y
24
4.5.3...................................................................................................Useofcolletchucks
24
4.6
Clamping......................................................................................................theworkpieces
24
4.7
Changing....................................................................................................thespeedrange
25
4.8
Selecting...............................................................................................................thespeed
25
4.8.1............................................................................Standardvaluesforcuttingspeeds
25
4.8.2.......................................StandardvaluesforspeedswithHSS
–Eco–twistdrilling
26
4.9
Manual.......................................................................spindlesleevefeedwiththefinefeed
27
4.10 Manual.....................................................spindlesleevefeedwiththespindlesleevelever
27
4.11
Digital.................................................................................displayforspindlesleevetravel
28
4.11.1............................................................................................................Technicaldata
28
4.11.2........................................................................................................................Design
28
4.12
Trouble....................................................................................................................shooting
29
4.13
Swivelling..................................................................................................thedrill-millhead
29
5
Maintenance
5.1
Safety ....................................................................................................................................
30
5.1.1................................................................................................................
Pr
e
p
ar
at
io
n
30
5.1.2...................................................................................................................
R
e
st
ar
ti
n
g
31
5.2
Inspection.................................................................................................andmaintenance
31
5.3
Repair....................................................................................................................................
36
6
Ersatzteile - Spare parts - BF30 Vario
6.1
Säule -......................................................................................................................Column
37
6.2
Kreuztisch................................................................................................-Crosstable1-2
38
6.3
Kreuztisch................................................................................................-Crosstable2-2
39
6.4
Schutzeinrichtung...................................................................................-Protectiondevice
40
6.5
Fräskopf..................................................................................................-Millinghead1-3
41
6.6
Fräskopf..................................................................................................-Millinghead2-3
42
6.7
Fräskopf..................................................................................................-Millinghead3-3
43
6.8
Maschinenunterbau......................................................(Optional)-Machinestand(option)
44
6.9
Schaltplan..................................................................................................-Wiringdiagram
45
6.10
Teileliste...............................................................................................................-Partslist
46
7
Anomalies
7.1
Anomalies..............................................................................inthedrilling-millingmachine
52
8
Appendix
8.1
Copyright ...............................................................................................................................
53
8.2
Terminology/Glossary ...........................................................................................................
53
8.3
Warranty................................................................................................................................
54
8.4
Disposal.................................................................................................................................
54
8.5
RoHS...............................................................................................................,2002/95/CE
54
8.6
Product...................................................................................................................follow-up
55
8.7
EC Declaration................................................................................................ofConformity
56
9
Index
2008
GB
16 / 09 / 2008
Version 1.0.3
BF 30 Vario
Drilling-Milling machine
Page 3