![background image](http://html1.mh-extra.com/html/omron/bf511/bf511_instruction-manual_744028022.webp)
21
FR
Informations sur la composition corporelle
Principe du calcul de la composition corporelle
La graisse corporelle a une faible conductivité électrique
L’unité BF511 détermine le pourcentage de graisse corporelle par la méthode de mesure de l’impédance bioélec-
trique (IB). Les muscles, les vaisseaux sanguins et les os sont des tissus corporels contenant une grande quantité
d’eau et qui sont bons conducteurs d’électricité. La graisse corporelle est un tissu dont la conductivité électrique est
faible. L’unité BF511 envoie un courant électrique extrêmement faible de 50 kHz et inférieur à 500
A dans votre
corps afin de déterminer la quantité de tissu adipeux. Vous ne ressentirez pas ce faible courant électrique lorsque
vous utiliserez l’unité BF511.
Pour déterminer la composition corporelle, la balance utilise l’impédance électrique ainsi que vos informations de taille,
poids, âge et sexe pour générer des résultats basés sur les données OMRON relatives à la composition corporelle.
Mesure la totalité du corps pour éviter l’influence des fluctuations
Au cours de la journée, la quantité d’eau dans le corps tend à se déplacer graduellement vers les membres infé-
rieurs. C’est pourquoi les jambes et les chevilles ont tendance à enfler le soir ou la nuit. La proportion d’eau dans
les parties supérieure et inférieure du corps est différente le matin et le soir, ce qui signifie que l’impédance élec-
trique du corps varie également. Les mesures s’effectuant à l’aide d’électrodes placées au niveau des mains et
des pieds, l’unité BF511 réduit l’influence de ces fluctuations sur les résultats des mesures.
Périodes recommandées pour les mesures
Comprendre les changements normaux de votre pourcentage de graisse corporelle vous aidera à prévenir ou à
réduire l’obésité. Connaître les périodes où le pourcentage de graisse corporelle évolue dans votre activité quoti-
dienne vous permettra de suivre avec précision l’évolution de votre graisse corporelle. Il est recommandé d’utiliser
cette unité dans le même environnement et les mêmes conditions quotidiennes. (Voir le tableau)
Évitez de réaliser des mesures dans les conditions suivantes :
- Immédiatement après un effort intense, un bain ou une séance de sauna.
- Après l’absorption d’alcool ou d’une grande quantité d’eau, ou après un repas (environ 2 heures).
Si une mesure est réalisée dans ces conditions physiques, la composition corporelle calculée peut différer considéra-
blement de la composition corporelle réelle en raison de la modification de la quantité d’eau contenue dans le corps.
Qu’est-ce que l’IMC (indice de masse corporelle) ?
L’IMC utilise la formule simple suivante pour indiquer le rapport entre le poids et la taille d’une personne.
IMC = poids (kg) / taille (m) / taille (m)
L’unité OMRON BF511 utilise les informations relatives à la taille qui sont stockées dans votre numéro de profil
personnel ou lors de la saisie d’informations en mode Invité afin de calculer votre classification IMC.
Si le niveau de graisse révélé par l’IMC est supérieur à celui recommandé par la norme internationale, la probabilité
que vous contractiez des maladies communes est plus élevée. L’IMC ne révèle toutefois pas tous les types de graisse.
Activités quotidiennes
Réveil
Petit-déjeuner
Déjeuner
Bain ou dîner
Coucher
2 heures
2 heures
2 heures
Temps recommandé
Temps recommandé
Temps recommandé
Temps recommandé
Avant le coucher et environ 2 heures
ou plus après le dîner ou un bain
Avant le déjeuner et environ 2 heures
ou plus après le petit-déjeuner
Après le réveil
Dans l’après-midi environ 2 heures
ou plus après le déjeuner et avant
un bain ou le dîner
Évitez de réaliser une mesure
immédiatement après avoir mangé
ou pris un bain.
HBF-511_main.book 21 ページ 2012年2月3日 金曜日 午前10時40分
Содержание BF511
Страница 19: ...18 9 Technical Data HBF 511_main book 18...
Страница 37: ...36 9 Donn es techniques HBF 511_main book 36...
Страница 55: ...54 9 Technische Daten HBF 511_main book 54...
Страница 73: ...72 9 Dati tecnici HBF 511_main book 72...
Страница 91: ...90 9 Datos t cnicos HBF 511_main book 90...
Страница 109: ...108 9 Technische gegevens HBF 511_main book 108...
Страница 111: ...110 1 2 3 HBF 511_main book 110...
Страница 112: ...111 RU BF511 BF511 50 500 BF511 OMRON BF511 2 OMRON BF511 Guest Mode 2 2 2 2 2 2 HBF 511_main book 111...
Страница 113: ...112 100 81 HBF 511_main book 112...
Страница 117: ...116 4 1 CAL 0 0 kg 0 0 0 0 kg Err 2 0 0 kg 0 0 kg 3 3 4 1 2 START 90 3 1 GUEST 2 G GUEST 3 3 4 3 HBF 511_main book 116...
Страница 118: ...117 4 RU 90 90 1 2 3 HBF 511_main book 117...
Страница 119: ...118 4 5 Last Value 6 17 HBF 511_main book 118...
Страница 122: ...121 RU 6 7 4 4 9 OMRON 0 0 kg 0 0 kg 0 0 kg 0 0 kg 150 330 0 150 330 0 5 GUEST G GUEST 4 2 OMRON HBF 511_main book 121...
Страница 123: ...122 8 OMRON HBF 511_main book 122...
Страница 127: ...126 9 HBF 511_main book 126...
Страница 128: ......
Страница 131: ...BF511 HBF 511B E HBF 511T E S E E LR6 AA R6 AA R6 AA BF 93 42 EEC...
Страница 132: ...AR OMRON...
Страница 133: ...OMRON 0 0 kg 0 0 kg 0 0 kg 0 0 kg GUEST G GUEST OMRON...
Страница 134: ...AR _ _ _ _ _ _ WHO Omron Healthcare CAL 0 0 kg kg 0 0 Err 0 0 kg...
Страница 135: ...HD McCarthy Gallagher OMRON HEALTHCARE Omron Healthcare...
Страница 136: ...AR...
Страница 137: ......
Страница 138: ...AR CAL 0 0 kg 0 0 kg Err 0 0 kg 0 0 kg GUEST GUEST GUEST G START...
Страница 139: ...CAL 0 0 kg 0 0 kg USER SET SET CAL 0 0 kg 0 0 kg USER SET Clr 0 0 kg...
Страница 140: ...AR CAL 0 0 kg 0 0 kg SET SET 0 0 kg CAL 0 0 kg 0 0 kg kg lb lb kg in cm SET...
Страница 141: ...SET GUEST AA...
Страница 142: ...AR...
Страница 143: ...BI BF511 BF511 BF511 OMRON BF511 BMI Guest OMRON BF511...
Страница 144: ...AR EMC...
Страница 145: ...BF511 OMRON BMI OMRON BF511 OMRON...