88
9.Datos técnicos
Eliminación correcta de este producto
(material eléctrico y electrónico de desecho)
La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar
su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio
ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de
otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materia-
les.
Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las
autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a
un reciclaje ecológico y seguro.
Los usuarios profesionales pueden contactar con su proveedor y consultar la normativa vigente para la elimi-
nación de RAEE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). Este producto no debe eliminarse mezclado
con otros residuos comerciales.
Este producto no contiene ninguna sustancia peligrosa.
La eliminación de las pilas usadas deberá realizarse en conformidad con las normativas nacionales para la eli-
minación de pilas.
Información importante sobre la Compatibilidad electromagnética (EMC)
Debido al creciente número de dispositivos electrónicos existentes, como ordenadores y teléfonos móviles, es
posible que los dispositivos médicos sean susceptibles a las interferencias electromagnéticas recibidas de
otros dispositivos. Las interferencias electromagnéticas podrían provocar un funcionamiento incorrecto del dis-
positivo médico y crear una situación potencialmente insegura.
Los dispositivos médicos tampoco deberían interferir con otros dispositivos.
Con el objeto de regular los requisitos para EMC (Compatibilidad electromagnética) y evitar situaciones poco
seguras del producto, se ha implementado el estándar EN60601-1-2. Este estándar define los niveles de inmu-
nidad a interferencias electromagnéticas, así como los niveles máximos de emisiones electromagnéticas para
dispositivos médicos.
Este dispositivo médico fabricado por OMRON Healthcare cumple con este estándar EN60601-1-2:2001 tanto
para inmunidad como para emisiones.
Sin embargo, es necesario tomar ciertas precauciones especiales:
No utilice teléfonos móviles, ni otros dispositivos que generen campos eléctricos o magnéticos potentes, cerca
del dispositivo médico. Podrían provocar un funcionamiento incorrecto de la unidad y crear una situación
potencialmente insegura. Se recomienda conservar una distancia mínima de 7 m. Compruebe que el funciona-
miento de la unidad sea correcto en caso de que la distancia sea menor.
OMRON Healthcare Europe dispone de más documentación sobre la compatibilidad con EN60601-1-2:2001
en la dirección mencionada en este manual de instrucciones.
La documentación se encuentra también disponible en www.omron-healthcare.com.
HBF-511_main.book 88 ページ 2012年2月3日 金曜日 午前10時40分
Содержание BF511
Страница 19: ...18 9 Technical Data HBF 511_main book 18...
Страница 37: ...36 9 Donn es techniques HBF 511_main book 36...
Страница 55: ...54 9 Technische Daten HBF 511_main book 54...
Страница 73: ...72 9 Dati tecnici HBF 511_main book 72...
Страница 91: ...90 9 Datos t cnicos HBF 511_main book 90...
Страница 109: ...108 9 Technische gegevens HBF 511_main book 108...
Страница 111: ...110 1 2 3 HBF 511_main book 110...
Страница 112: ...111 RU BF511 BF511 50 500 BF511 OMRON BF511 2 OMRON BF511 Guest Mode 2 2 2 2 2 2 HBF 511_main book 111...
Страница 113: ...112 100 81 HBF 511_main book 112...
Страница 117: ...116 4 1 CAL 0 0 kg 0 0 0 0 kg Err 2 0 0 kg 0 0 kg 3 3 4 1 2 START 90 3 1 GUEST 2 G GUEST 3 3 4 3 HBF 511_main book 116...
Страница 118: ...117 4 RU 90 90 1 2 3 HBF 511_main book 117...
Страница 119: ...118 4 5 Last Value 6 17 HBF 511_main book 118...
Страница 122: ...121 RU 6 7 4 4 9 OMRON 0 0 kg 0 0 kg 0 0 kg 0 0 kg 150 330 0 150 330 0 5 GUEST G GUEST 4 2 OMRON HBF 511_main book 121...
Страница 123: ...122 8 OMRON HBF 511_main book 122...
Страница 127: ...126 9 HBF 511_main book 126...
Страница 128: ......
Страница 131: ...BF511 HBF 511B E HBF 511T E S E E LR6 AA R6 AA R6 AA BF 93 42 EEC...
Страница 132: ...AR OMRON...
Страница 133: ...OMRON 0 0 kg 0 0 kg 0 0 kg 0 0 kg GUEST G GUEST OMRON...
Страница 134: ...AR _ _ _ _ _ _ WHO Omron Healthcare CAL 0 0 kg kg 0 0 Err 0 0 kg...
Страница 135: ...HD McCarthy Gallagher OMRON HEALTHCARE Omron Healthcare...
Страница 136: ...AR...
Страница 137: ......
Страница 138: ...AR CAL 0 0 kg 0 0 kg Err 0 0 kg 0 0 kg GUEST GUEST GUEST G START...
Страница 139: ...CAL 0 0 kg 0 0 kg USER SET SET CAL 0 0 kg 0 0 kg USER SET Clr 0 0 kg...
Страница 140: ...AR CAL 0 0 kg 0 0 kg SET SET 0 0 kg CAL 0 0 kg 0 0 kg kg lb lb kg in cm SET...
Страница 141: ...SET GUEST AA...
Страница 142: ...AR...
Страница 143: ...BI BF511 BF511 BF511 OMRON BF511 BMI Guest OMRON BF511...
Страница 144: ...AR EMC...
Страница 145: ...BF511 OMRON BMI OMRON BF511 OMRON...