background image

Selection BA     MO B+R 

Montagehandleiding voor de installateur 
en inrichtingsmonteur

 

 
 

Belangrijk:  

Eerst goed doorlezen en dan pas met de 

montage beginnen. Exacte positie in de salon met de 
saloneigenaar en de inrichtingsspecialist vastleggen. 

 

 

De wasinstallatie dient t.b.v. het gebruik in schone en 
droge ruimten met een normale kamertemperatuur te 
worden geïnstalleerd. 

 

Bij de aansluiting op de waterleiding mogen uitsluitend 
originele onderdelen van de fabrikant worden gebruikt. 

 

De wasinstallatie mag uitsluitend worden aangesloten 
op een watertoevoerinstallatie die een inlaatwaterdruk 
van 20 bar (20MPa) niet te boven gaat. 

 

De nieuwe slangenset die bij de apparatuur wordt 
geleverd, moet worden gebruikt, oude slangensets 
mogen niet opnieuw worden gebruikt. 

 
1. 

Voorzie de watertoevoerleidingen naar de  

 

wasinstallatie van een „waterstop“. 

2.

 

Montagesjabloon

 op vastgelegde positie leggen en 

voor het opboren gebruiken. Lees de aanwijzingen op 

 

de montagesjabloon! 

3. 

Gaten

 voor 

K

 koud, 

W

 warm en 

A

 afvoerwater 

aanbrengen. 

4. 

Buizen ½ inch

 voor warm en koud water alsmede 

afvoerbuis Ø 40 mm met aansluitmof voor stank- 
afvoer (sifon) door de vloer leiden. 

5. 

Positie

 en afstand van de afsluitkleppen en van de  

stankafsluiter (sifon) exact aanhouden 
(zie montagesjabloon). 

6. 

Hoogte

 van de aansluitbuizen en de afvoer: 

Buizen ½ inch: 50 mm boven de vloer 
Afvoerbuis Ø 40 mm: 50 mm boven de vloer 

 
 
 

13.

 

Zorg dat de buizen/drukslangen en afvoerslang parallel 
aangelegd worden. Installatie aansluiten. 

 

Afsluitkleppen bij het vastschroeven tegen 

 

verdraaien beveiligen.

 Verbinding van afvoer- 

 

slang en stankafsluiter (sifon) d.m.v. afdichting en 
wartel. Afvoerslang minstens 3-4 cm in stankafsluiter 
(sifon) steken. Afvoertule d.m.v. slangklem met  

 

afvoerslang verbinden. 

14.

 

Mengkraan sluiten. Afsluitklep openen en bij gesloten 
mengkraan op dichtheid controleren. Mengwater 
controleren. Warm- en koudwatertoevoer moeten 
met de gekleurde symbolen van de mengkraan 
overeenstemmen.  

15.

 

Druk van de installatie testen met 8 bar waterdruk.  

 

Dan op 3-5 bar instellen. Na afloop van de 

 

installatiewerkzaamheden absoluut waterleiding door- 

 

spoelen. Bij meerdere installaties is een centrale af- 

 

sluitkraan nodig. Deze moet vanuit de salon 

 

gemakkelijk bereikbaar zijn.

 

 

Montagehandleiding voor de installateur, 
inrichtingsmonteur en elektricien 

 
 

De montagehandleiding geldt voor de aansluiting van 
één installatie. 

Bij meerdere installaties moet de 

buisdiameter overeenkomstig verbreed worden. 
 

Belangrijk:  

Bij een waterdruk van meer dan 5 bar moet deze 

door een reduceerklep geregeld worden. Omdat voor 
warmwaterbereiders (boiler) een reduceerklep gebruikt wordt, 
kan dit gelijktijdig bij de algemene watertoevoer aangebracht 
worden. 
 

Tip voor de saloneigenaar:

 

De aansluitingen punt 1

 

-

 

6 en 13

 

-

 

15 moeten door de 

installateur aangebracht worden. Voor hierbij optredende  
storingen is de installateur verantwoordelijk. De fabrikant van 
de installatie neemt geen verantwoording voor deze 
werkzaamheden! 
 
 
 
7.

 

Verwijderen van het onderhoudsluik (5): vastpakken in de 

 

uitsparing bovenin en naar achteren wegtrekken, daarna 

 

onderin uit de steun tillen.  

 

Beschermkappen aan de voorkant (3+4) demonteren: 
Aan weerszijden twee inbusboutjes in de ommanteling 
van de kolom (1) losdraaien en de beschermkappen  
verwijderen, zie 

afb. 3 

8. 

Alleen bij installatie in rij: 
 Bekledingsdelen (1+2) voor aansluiting van de installatie-
schacht voorbereiden (

afb. 2

): 

-  Uitsparing Ø 120 mm aanbrengen volgens afbeelding  
-  Houd montagepagina in inrichtingsschema aan!! 

9. 

Onderconstructie (6) volgens installatiesjabloon aan- 
brengen en op de vloer bevestigen. 

 

4 stuks boutankers M 10 x 125 (30 mm boven de  

 

werkvloer uit stekend) of metalen pluggen met metrische 

 

draad voor zeskantbouten M 10 x 60. 

10.  Alleen bij serie-installatie: 

- Monteer aan weerszijden van de ommanteling van de  
  kolom 2 bevestigingshoekjes voor de installatieschacht  
  (afb. 2) 

 

  Attentie:

  

 

- hoekjes binnen de installatieschacht monteren! 
- schachtopening moet beschermd zijn tegen scherpe 
  randen! 
Monteer het onderstuk van de schacht. Breng het  
bovenstuk van de schacht erop aan. 

11.  Montage handdoekhouders (9) - voor zover besteld: 
 

Schroef de handdoekhouders met elk 2 cilinderkopbouten 

 

M6x12 en sluitplaatjes van binnen door 

 

de gaten in de ommanteling van de kolom (1) vast. 

12.  Montage planchet (10) - voor zover besteld: 
 

Druk 2 schroefdraadbussen M5 van buiten in de gaten van  

 

de ommantelingen van de kolom (1 + 2).  

 

Draai er 2 kartelkopbouten M5x20 in tot op een afstand  

 

van 5 mm van de ommanteling.  

 

Schuif het planchet met de sleufgaten over de kartelkop- 

 

bouten en zet het met de kartelkopbouten vast. 
 

 

NL 

Содержание LavaSit Selection

Страница 1: ...al pavimento ed installazione in serie ES Instrucciones de montaje Montaje en piso e instalaci n en l nea NO Monteringsanvisning Gulvmontering og rekkeinstallasjon SE Monteringsanvisning Golvmontering...

Страница 2: ...1 2 5 6 7 8 9 Selection BA MO B R 10 1 3 4 5 2 9 6 7 8 3 4...

Страница 3: ...ick Komfort R 25 mm 4 4 8020 S 10 mm 5 5 4020 S 20 mm 5 5 Arcadia 30 mm 1 2 Bow 25 mm 5 5 Easy Acrylr cken 50 mm 1 2 Easy Polsterr cken 30 mm 1 2 Ellipse R 60 mm 5 6 Harmony 15 mm 3 4 Shape 30 mm 1 2...

Страница 4: ...n unbedingt Wasserleitung durch sp len Bei mehreren Anlagen ist ein zentraler Ab stellhahn erforderlich Dieser muss vom Salon aus leicht zug nglich sein Montageanleitung f r Installateur Elektro fachk...

Страница 5: ...nten bei Reiheninstallation 16 3 Reiheninstallation mit Festanschluss Abb 8 Anschluss siehe 16 1 16 4 Reiheninstallation mit Netzkabel Abb 9 Anschluss siehe 16 2 Montageanleitung f r Einrichtungsmonte...

Страница 6: ...nstalled This tap must be easily accessible from the salon Mounting instructions for installers appliance fitters and electricians These mounting instructions apply to the connection of one unit If mo...

Страница 7: ...ains plug to the outside In line installation variants 16 3 In line installation with direct wiring Fig 8 Connection s 16 1 16 4 In line installation with plug socket Fig 9 Connection s 16 2 Mounting...

Страница 8: ...vanuit de salon gemakkelijk bereikbaar zijn Montagehandleiding voor de installateur inrichtingsmonteur en elektricien De montagehandleiding geldt voor de aansluiting van n installatie Bij meerdere ins...

Страница 9: ...e met netsnoer afb 9 aansluiting zie 16 2 Montagehandleiding voor de inrichtingsmonteur 17 Montage 17 1 De 2 drukslangen warm koud en de afvoerslang met trekstrips losjes bij elkaar binden 17 2 Alleen...

Страница 10: ...al est n cessaire Celui ci doit tre facilement accessible partir du salon Notice de montage pour l installateur le monteur de mobilier et l lectricien La notice de montage concerne le raccordement d u...

Страница 11: ...r le monteur de mobilier 17 Assemblage 17 1 Regrouper de fa on l che les 2 flexibles d alimentation eau chaude eau froide et le flexible d vacuation des eaux us es l aide d un collier c ble 17 2 Uniqu...

Страница 12: ...utamente necessario risciacquare le tubazioni dell acqua Nell esercizio di parecchi impianti occorre installare un rubinetto centrale dell acqua Quest ultimo deve essere ben accessibile dal salone Ist...

Страница 13: ...serie con cavo di alimentazione Fig 9 collegamento vedi 16 2 Istruzioni di montaggio per e l arredatore montatori 17 Assiemaggio 17 1 Tenere uniti con fascetta in modo lento 2 tubi flessibili a press...

Страница 14: ...ralizado que sea f cilmente accesible desde el sal n Instrucciones de montaje para el instalador y el montador y el electricista Las instrucciones de montaje sirven para conectar una sola instalaci n...

Страница 15: ...se 16 2 Instrucciones de montaje para el montador 17 Montaje 17 1 Mantener sueltos 2 tubos a presi n caliente fr o y el tubo de desag e mediante bridas de cables 17 2 s lo para modelo con apoyo para p...

Страница 16: ...stengekran Denne m v re lett tilgjengelig fra salongen Monteringsanvisning for installat r innredningsmont r og elektriker Monteringsanvisningen gjelder for tilkopling av n installasjon Ved flere ins...

Страница 17: ...ng fig 8 Tilkobling se 16 1 16 4 Rekkeinstallasjon med nettkabel fig 9 Tilkobling se 16 2 Monteringsanvisning for innredningsmont r 17 Sammensetting 17 1 2 trykkslanger varmt og kaldt og avl psslange...

Страница 18: ...ck St ll sedan in 3 5 bar N r installationsarbetet r avslutat r det viktigt att du spolar igenom vattenledningen Om flera system ska anslutas kr vs en central avst ngningskran som ska vara l tt tkomli...

Страница 19: ...Serieinstallation med fast anslutning bild 8 Anslutning se 16 1 16 4 Serieinstallation med n tkabel bild 9 Anslutning se 16 2 Monteringsanvisning f r inredningsmont rer 17 Hops ttning 17 1 F st ihop...

Страница 20: ...uuhtele ehdottomasti vesijohto asennust iden j lkeen Jos laitteita on useampia tarvitaan keskussulkuhana johon voidaan p st helposti k siksi kampaamotiloista Asennusohjeet s hk ja laite ja s hk asenta...

Страница 21: ...Liit nt katso 16 1 16 4 Riviasennus verkkojohtoliit nt kuva 9 Liit nt katso 16 2 Asennusohjeet laiteasentajalle 17 Kokoaminen 17 1 Sido 2 paineletkua l mmin kylm ja viem riletku l ys sti toisiinsa so...

Страница 22: ...en central sp rrehane Denne skal v re let tilg ngelig fra salonen Monteringsvejledning for installat r indretningsmont r og elektriker Monteringsvejledningen g lder for tilslutning af t anl g Ved fle...

Страница 23: ...kkeinstallation med fast installation fig 8 tilslutning se 16 1 16 4 R kkeinstallation med netkabel fig 9 tilslutning se 16 2 Monteringsvejledning for indretningsmont r 17 Samling 17 1 S t 2 trykslan...

Отзывы: