background image

Selection BA     MO B+R 

Asennusohjeet sähkö- ja laiteasentajalle 
 
 

Tärkeää:  

Lue ohjeet ensiksi huolella läpi, ennen kuin 

aloitat asennustyöt. Sovi kampaamo-/parturiliikkeen 
omistajan ja laiteasentajan kanssa laitteen tarkasta  
asennuspaikasta. 

 

Pesupaikan saa asentaa vain puhtaisiin ja kuiviin tiloihin, 
joissa on normaali huoneenlämpötila. 

 

Tuorevesipisteissä saa käyttää vain valmistajan 
alkuperäisosia. 

 

Pesupaikan saa liittää vain vedensyöttöjärjestelmään, 
jossa tuloveden paine ei ylitä 20 baria (20MPa). 

 

Asennuksessa on käytettävä uutta letkusarjaa, joka 
toimitetaan laitteen mukana. Vanhojen letkujen käyttö 
ei ole sallittua. 

 
1. 

Varusta pesupaikan tulovesiputket „Aqua-Stop- 

 

vesiturvajärjestelmällä“. 

2. 

Laita 

asennusmalline

 laitteelle sovittuun paikkaan ja 

käytä mallinetta poraamisessa. Ota huomioon  

 

asennusmallineessa annetut ohjeet ! 

3. 

Poraa 

reiät

 

K

 kylmä-, 

W

 lämmin- ja 

A

 jätevedelle. 

4. 

Johda

 ½ tuuman putket 

lämmin- ja kylmävedelle 

sekä jätevesiputki Ø 40 mm hajulukon (sifonin)  
liitäntämuhvin kanssa lattian läpi. 

5. 

Ota tarkasti huomioon sulkuventtiilien ja hajulukon  

 

(sifonin) 

asema

 ja etäisyys (ks. asennusmalline). 

6. 

Liitäntäputkien ja viemäriputken 

korkeustiedot

½ tuuman putket: 50 mm valmislattian  

 

yläpuolella Jätevesiputki Ø 40 mm: 50 mm  
valmislattian yläpuolella 

 
 
 
 
 

13.  Asenna putket ja paineletkut yhdensuuntaisesti. 

Laitteen liittäminen. Ruuvaa jätevesiputki Ø 40 mm ja R 
½ tuuman painejohdot, joissa on sulkuhana, kiinni 
seinän ja laitteen väliin. 

Varmista sulkuhanat kiertymistä vastaan

. Asenna 

jätevesiletkun ja hajulukon (sifonin) väliin tiiviste ja 
hattumutteri. Työnnä jätevesiletku vähintään 3-4 cm 
hajulukon (sifonin) sisään. Yhdistä jätevesimuhvi 
letkunpuristinta käyttäen  
jätevesiletkuun.

 

14.  Sulje sekoitusventtiili. Avaa sulkuhana ja tarkasta 
 

tiiviys sekoitusventtiilin ollessa suljettuna.

    

Sekoitusveden tarkistaminen. Lämmin- ja  
kylmäveden syötön täytyy vastata sekoitusventtiilin  
värisymboleita.

    

15.  Tarkasta laitteen paine 8 bar vedenpaineella.  
 

Säädä paine sen jälkeen 3-5 bariin. Huuhtele  

 

ehdottomasti vesijohto asennustöiden jälkeen.  

 

Jos laitteita on useampia, tarvitaan keskussulkuhana,  

 

johon voidaan päästä helposti käsiksi  

 

kampaamotiloista. 

 

Asennusohjeet sähkö- ja laite- ja sähköasentajalle 

 
 

Tämä asennusohje pätee yhden laitteen liittämiselle. 

Jos laitteita on useampia, putken poikkipinta-alan täytyy olla 
vastaavasti suurempi.  

 

Tärkeää:  

Jos vedenpaine on yli 5 bar, paine on säädettävä 

paineenalennusventtiiliä käyttäen. Koska lämminvesiboilereissa 
käytetään paineenalennussventtiiliä, venttiili voidaan asentaa 
yleiseen vedensyöttöputkeen. 
 

Ohje kampaamo/parturiliikkeen omistajalle:

 

Liitäntäpisteet 1 - 6 ja 13 – 15 saa asentaa vain ammattitait-
oinen asentaja. Mahdollisesti syntyvistä liitäntähäiriöistä vastaa 
asentaja. Laitteen valmistaja ei myönnä takuuta näille töille ! 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
7.

 

Irrota tarkastusluukku (5): tartu aukkoon yläosassa ja vedä  

 

taaksepäin, irrota sitten luukku alhaalta nostamalla. 

 

Irrota eturungon paneeliosat (3+4): 
Avaa kulloinkin 2 kuusiokoloruuvia pylvään peitepaneelin  
(1) sisäpuolelta ja irrota paneeliosat 

kuvan 3

 mukaisesti. 

8. 

Vain riviasennuksessa: 

 

Verhousosan (1+2) valmistelu asennuskanavan liittämistä  

 

varten (

kuva 2

): 

- Leikkaa Ø 120 mm aukko kuvan mukaisesti. 
- Ota huomioon asennuspuoli laitekaavion mukaisesti !! 

9. 

Suuntaa alusrakenne (6) asennusmallineen mukaan ja  
kiinnitä lattiaan. 4 kpl kiviruuveja M 10 x 125 (ulottuen  
30 mm valmislattian yläpuolelle) tai metallitulpat,  
joissa on metrinen kierre kuusioruuveille M 10 x 60. 

10.  Vain riviasennus: 

- Kiinnitä pylvään peitepaneeliin 2 kiinnityskulmaa  
  asennuskanavaa varten (kuva 2) 

 

  Huom.:

  

 

- Asenna kiinnityskulmat asennuskanavan sisäpuolelle! 
- Asennuskanavan päät tulee suojata reunasuojalla! 
Asenna kanavan alaosa. Aseta kanavan yläosa paikalleen. 

11.  Kiinnitä pyyheteline (9) - mikäli tilattu: 
 

Kiinnitä pyyheteline paikoilleen kiertämällä 2 lieriökan- 

 

taista ruuvia M6x12 ja alustaatat sisäkautta pylvään  

 

peitepaneelissa (1) olevien reikien läpi. 

12.  Kiinnitä laskutaso (10) - mikäli tilattu: 
 

Työnnä 2 kierrehylsyä M5 ulkokautta pylvään paneeleissa 

 

(1 + 2) oleviin reikiin. Kiinnitä 2 pyällettyä ruuvia M5x20 

 

paikoilleen 5 mm päähän peitepaneelista. Aseta laskutaso 

 

pitkistä rei’istä pyällettyjen ruuvien päälle ja lukitse ruuvit. 
 

 
 
 
 

FI 

Содержание LavaSit Selection

Страница 1: ...al pavimento ed installazione in serie ES Instrucciones de montaje Montaje en piso e instalaci n en l nea NO Monteringsanvisning Gulvmontering og rekkeinstallasjon SE Monteringsanvisning Golvmontering...

Страница 2: ...1 2 5 6 7 8 9 Selection BA MO B R 10 1 3 4 5 2 9 6 7 8 3 4...

Страница 3: ...ick Komfort R 25 mm 4 4 8020 S 10 mm 5 5 4020 S 20 mm 5 5 Arcadia 30 mm 1 2 Bow 25 mm 5 5 Easy Acrylr cken 50 mm 1 2 Easy Polsterr cken 30 mm 1 2 Ellipse R 60 mm 5 6 Harmony 15 mm 3 4 Shape 30 mm 1 2...

Страница 4: ...n unbedingt Wasserleitung durch sp len Bei mehreren Anlagen ist ein zentraler Ab stellhahn erforderlich Dieser muss vom Salon aus leicht zug nglich sein Montageanleitung f r Installateur Elektro fachk...

Страница 5: ...nten bei Reiheninstallation 16 3 Reiheninstallation mit Festanschluss Abb 8 Anschluss siehe 16 1 16 4 Reiheninstallation mit Netzkabel Abb 9 Anschluss siehe 16 2 Montageanleitung f r Einrichtungsmonte...

Страница 6: ...nstalled This tap must be easily accessible from the salon Mounting instructions for installers appliance fitters and electricians These mounting instructions apply to the connection of one unit If mo...

Страница 7: ...ains plug to the outside In line installation variants 16 3 In line installation with direct wiring Fig 8 Connection s 16 1 16 4 In line installation with plug socket Fig 9 Connection s 16 2 Mounting...

Страница 8: ...vanuit de salon gemakkelijk bereikbaar zijn Montagehandleiding voor de installateur inrichtingsmonteur en elektricien De montagehandleiding geldt voor de aansluiting van n installatie Bij meerdere ins...

Страница 9: ...e met netsnoer afb 9 aansluiting zie 16 2 Montagehandleiding voor de inrichtingsmonteur 17 Montage 17 1 De 2 drukslangen warm koud en de afvoerslang met trekstrips losjes bij elkaar binden 17 2 Alleen...

Страница 10: ...al est n cessaire Celui ci doit tre facilement accessible partir du salon Notice de montage pour l installateur le monteur de mobilier et l lectricien La notice de montage concerne le raccordement d u...

Страница 11: ...r le monteur de mobilier 17 Assemblage 17 1 Regrouper de fa on l che les 2 flexibles d alimentation eau chaude eau froide et le flexible d vacuation des eaux us es l aide d un collier c ble 17 2 Uniqu...

Страница 12: ...utamente necessario risciacquare le tubazioni dell acqua Nell esercizio di parecchi impianti occorre installare un rubinetto centrale dell acqua Quest ultimo deve essere ben accessibile dal salone Ist...

Страница 13: ...serie con cavo di alimentazione Fig 9 collegamento vedi 16 2 Istruzioni di montaggio per e l arredatore montatori 17 Assiemaggio 17 1 Tenere uniti con fascetta in modo lento 2 tubi flessibili a press...

Страница 14: ...ralizado que sea f cilmente accesible desde el sal n Instrucciones de montaje para el instalador y el montador y el electricista Las instrucciones de montaje sirven para conectar una sola instalaci n...

Страница 15: ...se 16 2 Instrucciones de montaje para el montador 17 Montaje 17 1 Mantener sueltos 2 tubos a presi n caliente fr o y el tubo de desag e mediante bridas de cables 17 2 s lo para modelo con apoyo para p...

Страница 16: ...stengekran Denne m v re lett tilgjengelig fra salongen Monteringsanvisning for installat r innredningsmont r og elektriker Monteringsanvisningen gjelder for tilkopling av n installasjon Ved flere ins...

Страница 17: ...ng fig 8 Tilkobling se 16 1 16 4 Rekkeinstallasjon med nettkabel fig 9 Tilkobling se 16 2 Monteringsanvisning for innredningsmont r 17 Sammensetting 17 1 2 trykkslanger varmt og kaldt og avl psslange...

Страница 18: ...ck St ll sedan in 3 5 bar N r installationsarbetet r avslutat r det viktigt att du spolar igenom vattenledningen Om flera system ska anslutas kr vs en central avst ngningskran som ska vara l tt tkomli...

Страница 19: ...Serieinstallation med fast anslutning bild 8 Anslutning se 16 1 16 4 Serieinstallation med n tkabel bild 9 Anslutning se 16 2 Monteringsanvisning f r inredningsmont rer 17 Hops ttning 17 1 F st ihop...

Страница 20: ...uuhtele ehdottomasti vesijohto asennust iden j lkeen Jos laitteita on useampia tarvitaan keskussulkuhana johon voidaan p st helposti k siksi kampaamotiloista Asennusohjeet s hk ja laite ja s hk asenta...

Страница 21: ...Liit nt katso 16 1 16 4 Riviasennus verkkojohtoliit nt kuva 9 Liit nt katso 16 2 Asennusohjeet laiteasentajalle 17 Kokoaminen 17 1 Sido 2 paineletkua l mmin kylm ja viem riletku l ys sti toisiinsa so...

Страница 22: ...en central sp rrehane Denne skal v re let tilg ngelig fra salonen Monteringsvejledning for installat r indretningsmont r og elektriker Monteringsvejledningen g lder for tilslutning af t anl g Ved fle...

Страница 23: ...kkeinstallation med fast installation fig 8 tilslutning se 16 1 16 4 R kkeinstallation med netkabel fig 9 tilslutning se 16 2 Monteringsvejledning for indretningsmont r 17 Samling 17 1 S t 2 trykslan...

Отзывы: