Oerlikon CITOTIG 240 AC/DC, Инструкции по технике безопасности при эксплуатации и обслуживании

Страница: 27 / 148

DE IT
27
Tabelle der AC Elektroden/tabella elettodi utilizzati con la corrente alternata
ELEKTRODE
ELEKTTRODO
AC SCHWEIßSTROM
CORRENTE DI SALDATURA ALTERNATA
GASDÜSE
UGELLO DI GAS
GASDURCHFLUSSMENGE
FLUSSO DI GAS
Min. spitze Elektrode / la punta
puntata min. di elettrodo
Min. rundes Ende der Elektrode/la
punta tonda min. di elettrodo
Max
ø mm A A A ø mm l/min
1,6 15 25 90 6 - 10 6…7
2,4 20 30 150 10 - 11 7…8
3,2 30 45 200 11 - 16 8…10
4,0 40 60 350 16 – 17,5 10…12
Tabelle der DC Elektroden /tabella elettrodi utilizzati con la corrente continua
ELEKTRODE
ELEKTTRODO
MIN. STROM
CORRENTE MINIMA
MAX. STROM
CORRENTE MASSIMA
GASDÜSE
UGELLO DI GAS
GASDURCHFLUSSMENGE
FLUSSO DI GAS
Ø mm A A Ø mm l/min
1,0 5 80 6 – 8 5…6
1,6 70 140 6 – 10 6…7
2,4 140 230 10 – 11 7…8
C4. SCHWEIßEN MIT ELEKTRODEN (MMA) C4. SALDATURA CON ELETTRODO (MMA)
Mit der Schweißmaschine
CITOTIG 240 AC/DC können Sie
Elektroden zum Schweißen mit Wechsel- und auch Gleichstrom
benutzen, nach den Fähigkeiten der Elektrode in Frage.
Con la saldatrice
CITOTIG 240 AC/DC si possono utilizzare
gli elettrodi per la saldatura con la corrente alternata e
contiuna, in base alle capacità dell'elettrodo in questione.
Drücken Sie die Taste
P2 – Schweißen mit umhüllter Elektrode.
Anzeige L5 zeigt, dass das Schweißen MMA aktiv ist.
Premere pulsante
P2 – saldatura con elettrodo rivestito.
Led di controllo L5 indica che é attiva la saldatura MMA.
LED zeigt den aktuell ausgewählten:
AC / DC- / DC+. ändern die Art von Macht durch Drücken der
Taste
P2 .
LED indica la selezione corrente:
AC / DC- / DC+. cambiare il tipo di alimentazione premendo
il pulsante
P2 .
Wenn Sie die Dynamik und Lichtbogenzündung ändern wollen,
drücken Sie die Taste
P3 . Wählen Sie mit den Tasten P4 und
P5 , beenden Sie den Modus durch Drücken P6 oder durch
wiederholtes Drücken der CYCLE P3 für Einstellung.
DYNAMIK DES LICHTBOGENS (“Arc” -9 … 0 … 9)- : Den
Wert können Sie durch Drehen des Knopfes R1 ändern. Der
Standartwert ist 0; für einen weicheren Lichtbogen stellen Sie
den Knopf auf den Minuswert (0 bis -9) ein; für einen härteren
Lichtbogen stellen Sie den Knopf auf Pluswert (0 bis +9) ein.
sanftem Bogen ist die Feuerrate verringert.
PULS DER LICHTBOGENZÜNDUNG (Heiß -9 … 0 … 9) : Den
Wert können Sie durch Drehen des Knopfes R1 ändern. Der
Pluswert entspricht stärkerem Puls und 0 entspricht dem
Standardwert.
Per modificare la dinamica e l´accensione del arco premere
P3 . Navigare con i pulsanti P4 a P5 , terminare il regime
premendo pulsante di RITORNO P6 o pulsante CYCLE
P3 .
DINAMICA DEL ARCO (“Arc” -9 … 0 … 9)-: Il valore si
modificare regolando bottone della corrente R1. Il valore
standard é 0; per un arco piu dolce regolare il bottone sul
valore negativo (0 až –9); per un arco piu duro regolare sul
valore positivo (0 až +9). Un arco di dolce, il tasso di
cottura è ridotto
IMPULSO DI ACCENSIONE (Caldo -9 … 0 … 9)
Possibilitá di modificare il valore con il bottone di
regolazione della corrente R1. Il valore positivo corrisponde
a un impulso piu forte e 0 corrisponde a un valore
standard.