Oase Biotec 5.1, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 42

2
T
ech
n
isch
e Dat
e
n
D
Typ
A
b
m
e
ssu
n
g
e
n
W
a
sse
rd
u
rch
fl
u
s
s
A
n
sch
lü
sse
Wa
sse
ra
b
la
u
f
S
ch
mu
tza
b
la
u
f
F
ilt
e
rsch
wä
mme
(
b
la
u
)
Fi
lt
e
rsch
wä
mme
(
ro
t)
F
ilt
e
rsch
wä
mme
(
g
rü
n
)
GB
Typ
e
Di
me
n
s
io
ns
W
a
te
r
fl
o
w
Co
nn
ec
ti
on
s
W
at
er
d
rai
n
S
lu
dge
dra
in
F
oa
m
f
ilt
e
rs
(
b
lu
e)
F
o
a
m
f
ilt
e
rs
(re
d)
F
o
a
m
f
ilt
e
rs
(gre
en
)
F
Typ
e
Di
me
n
s
io
ns
D
é
b
it
d
'ea
u
R
ac
c
o
rd
e
m
en
ts
So
rt
ie
d
'e
a
u
S
o
rt
ie
de
s
i
m
pu
re
té
s
E
po
ng
es
f
ilt
ra
n
te
s
(ble
u)
E
pon
ge
s
f
ilt
ra
nt
e
s
(r
o
u
ge
)
Ep
on
ge
s
f
ilt
ra
nt
es
(v
e
rt
)
NL
Typ
e
A
fme
ti
n
g
en
D
o
o
rs
tr
om
e
n
d w
a
te
r
A
an
sl
uit
in
gen
W
a
te
ra
fv
o
e
r
V
uila
fv
o
e
r
F
ilt
e
rs
c
h
uim
en (b
lau
w
)
F
ilt
er
s
ch
u
im
en
(
roo
d)
F
ilt
e
rs
c
h
u
im
e
n (gr
oe
n)
E
Ti
p
o
Di
me
n
s
io
ne
s
C
au
da
l de a
g
u
a
C
o
n
e
x
io
nes
S
a
lid
a de
agu
a
S
al
ida
d
e
ag
ua
s
u
c
ia
E
lem
e
n
to
s
d
e
e
s
pum
a
filt
ran
tes
(az
u
l)
El
em
e
n
to
s d
e
e
s
pu
m
a
fi
lt
ra
n
te
s
(ro
jo)
Ele
m
en
to
s
de
es
pu
m
a
filt
ra
nt
es
(v
er
de)
P
Ti
p
o
Di
me
n
s
õe
s
C
au
da
l
C
one
x
õ
e
s
Sa
ída d
e
ág
ua
D
e
s
ca
rg
a
de
im
pu
rez
a
s
Fi
lt
ro
s d
e
es
pu
m
a
(a
zu
l)
Fi
lt
ro
s d
e
es
p
u
m
a
(v
er
m
e
lh
o)
Fi
lt
ro
s d
e
es
p
u
m
a
(v
er
de
)
I
Ti
p
o
Di
me
n
s
io
ni
F
lu
s
s
o
d'
ac
q
u
a
A
llac
c
iam
ent
i
S
c
a
ric
o
de
ll'
a
c
q
ua
Sc
a
ric
o d
e
llo
s
p
or
co
E
lem
e
n
ti
f
ilt
ran
ti
d
i
es
p
a
ns
o (b
lu)
El
e
m
ent
i f
ilt
ra
nt
i di
es
p
ans
o
(ros
s
i)
El
em
e
n
ti f
ilt
ra
nt
i di
es
pa
ns
o
(
v
erd
i)
DK
Typ
e
Di
me
n
s
io
n
e
rV
a
ndg
en
ne
m
-
st
rø
m
n
in
g
T
ils
lu
tn
in
ge
r
V
an
da
fl
ø
b
Sm
u
d
s
a
fl
ø
b
F
ilt
er (b
låt
)
F
ilt
e
r
(r
ø
d
t)
F
ilt
er (g
rø
nt
)
N
Typ
e
Må
l
V
a
nng
jen
n
om
-
st
rø
m
n
in
g
Ti
lk
o
b
ling
e
r
V
an
na
v
lø
p
Sm
us
s
a
vl
øp
Fi
lt
e
rsva
mp
(
b
lå
)
F
ilt
e
rsva
mp
(
rød
)
F
ilt
e
rsva
mp
(
g
rø
n
n
)
S
Typ
M
å
tt
V
a
tte
nf
lö
de
An
s
lut
n
ing
ar
Va
tt
e
nu
tl
o
p
p
S
m
u
ts
av
lo
pp
Sk
u
m
fi
lt
e
r (b
lå
)
S
ku
m
fi
lt
e
r (r
ö
d
a
)
S
k
u
m
filt
er
(
g
rö
na
)
FI
N
Tyyp
p
i
Mi
ta
t
V
e
d
e
n
l
ä
pi
v
ir
tau
s
L
iit
ä
n
n
ä
t
Ve
de
np
oi
s
to
L
ia
n
p
o
is
to
S
u
o
d
a
ti
n
s
ien
et
(
s
in
i-
ne
n)
Su
od
at
ins
iene
t
(pu
n
ai
n
e
n)
Su
od
at
in
s
ien
et
(
v
ih
re
ä
)
H
Típ
u
s
M
é
re
te
k
V
ízá
tf
o
lyá
s
C
sa
tl
a
k
o
z
ó
k
V
ízki
ve
ze
té
s
S
ze
n
n
yl
e
fo
lyó
S
z
ű
r
ő
ha
bo
k
(
k
é
k
)
S
z
ű
r
ő
ha
bo
k
(
p
ir
o
s
)
S
z
ű
r
ő
ha
bo
k
(
z
ö
ld)
PL
Typ
W
ymi
a
ry
P
rz
e
p
ł
yw wo
d
y
P
rzy
ł
ą
cz
a
O
d
p
ł
yw wo
d
y
O
d
p
ł
yw
za
ni
e
czysz
cze
ń
Pi
a
n
k
a
f
ilt
ra
cyj
n
a
(n
ieb
ie
ska
)
Pi
a
n
k
a
fi
lt
ra
cyj
n
a
(c
z
e
rw
on
a)
Pi
an
k
a
fi
lt
ra
cy
jn
a
(z
iel
ona
)
CZ
Typ
R
o
z
m
ě
ry
Pr
ů
to
k
vo
d
y
P
ř
íp
o
jk
y
O
d
to
k vo
d
y
O
d
to
k
n
e
č
isto
t
F
ilt
ra
č
ní
p
ě
no
vé
v
lo
žky
(m
o
d
ré
)
Fi
ltr
a
č
ní
p
ě
no
vé
vl
o
žky
(
č
erv
e
né
)
Fi
lt
ra
č
ní
p
ě
no
vé
vl
o
žky
(z
el
en
é)
SK
Typ
R
o
z
me
ry
P
ri
e
to
k vo
d
y
P
rí
p
o
jky
O
d
to
k vo
d
y
O
d
to
k
n
e
č
istô
t
F
iltr
a
č
né
pe
n
y
(
m
od
ré
)
F
ilt
ra
č
né
p
e
ny
(
č
erv
e
né
)
Fi
lt
ra
č
né
p
e
ny
(z
el
ené
)
SL
O
Ti
p
D
im
e
n
z
ije
Vo
dn
i pre
tok
P
rik
lju
č
ki
O
d
to
k v
o
d
e
O
d
to
k u
m
a
z
a
ne v
o
de
F
ilt
rir
n
e
g
o
b
e
(m
o
d
re
)
F
ilt
rirn
e g
obe
(rd
e
č
e)
F
ilt
rirn
e g
obe
(z
ele
n
e
)
HR
Ti
p
D
im
e
n
z
ije
P
rot
o
k
v
o
de
P
rik
lju
č
ci
Is
p
u
st v
o
d
e
O
d
vo
d
p
rl
ja
všti
n
e
P
la
v
i p
je
n
a
sti
f
ilt
ri
Cr
ve
n
i p
je
n
a
s
ti
fi
lt
ri
Ze
le
n
i
p
je
n
a
sti
f
ilt
ri
RO
Ti
p
D
im
e
n
si
un
i
D
e
b
it
ul de
ap
ă
Co
n
e
xi
un
i
E
v
a
cu
a
re
a
ap
ei
E
v
ac
ua
re
a
m
u
rd
ă
rie
i
B
u
re
ţ i de
f
ilt
ra
re
(a
lba
ş
tr
i)
Bu
re
ţ
i d
e
f
ilt
ra
re (ro
ş
ii)
Bu
re
ţ
i d
e
f
ilt
rar
e
(v
er
zi
)
BG
Ти
п
Р
аз
ме
ри
Во
де
н
де
би
т
В
ръз
ки
И
зх
од
за
во
да
та
И
зхо
д
за
мр
ъс
от
ият
а
Филт
ри
ращ
и
гъб
и
(
си
ни
)
Фи
лт
ри
ра
щи
гъ
би
(
че
рв
ени
)
Фи
лт
ри
ра
щи
гъ
би
(
зел
ен
и
)
UA
Ти
п
Р
озм
іри
П
ротік
во
ди
Пі
дк
лю
че
нн
яС
ті
к
во
ди
Стік
для
бр
уд
но
ї
вод
и
Фі
ль
тр
ув
ал
ьн
і
гу
бк
и
(
си
ні
)
Фі
ль
тр
ув
ал
ьн
і
гу
бк
и
(
чер
вон
і
)
Фі
льт
ру
вал
ьн
і
гу
бк
и
(
зе
ле
ні
)
RU
S
Ти
п
Р
азм
еры
П
роток
во
ды
Со
ед
ин
ени
яСток
во
ды
Сток
гр
яз
и
Ф
иль
тров
ал
ьн
ы
е
гу
бк
и
(
сини
е
)
Фи
льт
ров
ал
ьн
ые
гу
бк
и
(
кра
сные
)
Фи
льт
ров
ал
ьн
ые
гу
бк
и
(
зе
ле
ны
е
)
RC
型号
尺寸
水流
量
接头
排水
排污
过滤海绵
(
蓝色
)
过
滤海绵
(红
色
)
过滤
海绵
(绿
色
)
JP
機種
寸法
流
水
量
接
続
排水口
汚物排出口
フィ
ルタースポン
ジ
（青）
フィル
タースポンジ （赤
）
フィルタ
ースポンジ
（緑
）
5.
1
5
55
x
3
8
3
x
40
5 m
m
ma
x. 5
.50
0 l/
h
1" - 1
1
/
2
"
DN 7
0
2"
211
10
.1
77
0 x
555
x
4
0
5
m
m
m
a
x
. 8.
00
0 l/
h
4
"
4
4
1
Bio te c