![background image](http://html1.mh-extra.com/html/oase/biotec-5-1/biotec-5-1_operating-instructions-manual_3140427023.webp)
23
Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem
W razie zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niew
ł
a
ś
ciwej obs
ł
ugi, urz
ą
dzenie to mo
ż
e by
ć
ź
ród
ł
em
zagro
ż
enia dla ludzi. W przypadku zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem wygasa prawo do roszcze
ń
z tytu
ł
u
odpowiedzialno
ś
ci producenta, a tak
ż
e traci swoj
ą
moc ogólne dopuszczenie do u
ż
ytkowania.
Przepisy bezpiecze
ń
stwa pracy
Urz
ą
dzenie to zosta
ł
o wyprodukowane przez firm
ę
OASE
zgodnie z aktualnym stanem techniki i obowi
ą
zuj
ą
cymi
przepisami bezpiecze
ń
stwa pracy. Pomimo tego urz
ą
dzenie mo
ż
e stanowi
ć
ź
ród
ł
o zagro
ż
e
ń
dla osób i dóbr
materialnych, gdy b
ę
dzie ono u
ż
ytkowane nieprawid
ł
owo lub niezgodnie z jego przeznaczeniem albo sprzecznie z
przepisami bezpiecze
ń
stwa pracy.
Z uwagi na ogólne bezpiecze
ń
stwo, niedozwolone jest u
ż
ytkowanie urz
ą
dzenia przez dzieci i m
ł
odzie
ż
poni
ż
ej
16 lat, a tak
ż
e przez osoby, które nie s
ą
w stanie rozpozna
ć
ewentualnych zagro
ż
e
ń
albo nie zapozna
ł
y si
ę
z
niniejsz
ą
instrukcj
ą
u
ż
ytkowania!
Starannie przechowywa
ć
instrukcj
ę
u
ż
ytkowania! W przypadku sprzeda
ż
y urz
ą
dzenia przekaza
ć
równie
ż
instrukcj
ę
u
ż
ytkowania. Wszelkie czynno
ś
ci z u
ż
yciem tego urz
ą
dzenia wykonywa
ć
tylko wed
ł
ug przed
ł
o
ż
onej instrukcji.
Woda w po
ł
ą
czeniu z pr
ą
dem elektrycznym w warunkach nieprzepisowo wykonanego pod
ł
ą
czenia lub nieprawid
ł
owej
obs
ł
ugi jest powa
ż
nym zagro
ż
eniem dla
ż
ycia i zdrowia. Przed zanurzeniem r
ą
k w wodzie, zawsze od
ł
ą
cz wszystkie
urz
ą
dzenia znajduj
ą
ce si
ę
w wodzie od
ź
ród
ł
a zasilania (poprzez wyci
ą
gni
ę
cie wtyczki z gniazda). Instalacje elektryczne
stawów ogrodowych musz
ą
spe
ł
nia
ć
wymagania przepisów mi
ę
dzynarodowych i lokalnych krajowych. Obudow
ę
urz
ą
dzenia lub przynale
ż
nych podzespo
ł
ów otwiera
ć
tylko w okoliczno
ś
ciach wyra
ź
nie sprecyzowanych w instrukcji
u
ż
ytkowania. Nie dokonywa
ć
ż
adnych przeróbek technicznych urz
ą
dzenia. U
ż
ywa
ć
tylko oryginalnych cz
ęś
ci
zamiennych i oryginalnego wyposa
ż
enia dodatkowego. Wykonywanie napraw zleca
ć
tylko autoryzowanym punktom
serwisowym. Nie filtrowa
ć
innych cieczy ni
ż
woda! W
ż
adnym wypadku nie mo
ż
e doj
ść
do przelewu filtra. Zachodzi
bowiem niebezpiecze
ń
stwo opró
ż
nienia stawu. W razie wyst
ą
pienia problemów i w
ą
tpliwo
ś
ci prosz
ę
si
ę
zwróci
ć
- dla
w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa - do specjalisty!
Monta
ż
Rur
ę
odp
ł
ywow
ą
do stawu oraz w
ąż
wyp
ł
ywu zanieczyszcze
ń
do kanalizacji (ewentualnie na grz
ą
dk
ę
z kwiatami) (8) u
ł
ó
ż
z odpowiednim spadkiem. Ustaw urz
ą
dzenie w odleg
ł
o
ś
ci przynajmniej 2 m od brzegu stawu (7) w miejscu
niezagro
ż
onym zalaniem wod
ą
, na p
ł
askim i stabilnym pod
ł
o
ż
u. Zwró
ć
uwag
ę
na
ł
atwy dost
ę
p do pokrywy, w celu
bezproblemowego wykonywania czynno
ś
ci zwi
ą
zanych z oczyszczaniem urz
ą
dzenia. Celem unikni
ę
cia strat ci
ś
nienia
stosowa
ć
mo
ż
liwie krótkie po
ł
ą
czenia w
ęż
owe o jak najwi
ę
kszym przekroju wewn
ę
trznym, zawsze nachylone, u
ł
o
ż
one
w miar
ę
prosto i w sposób zabezpieczony przed uszkodzeniem. Otwart
ą
stopniowan
ą
ko
ń
cówk
ę
(2) obci
ąć
przy
w
ł
a
ś
ciwym oznaczeniu. W
ąż
dop
ł
ywu wody nasun
ąć
na otwart
ą
stopniowan
ą
ko
ń
cówk
ę
wzgl. wkr
ę
ci
ć
go i zabezpieczy
ć
zaciskiem do w
ęż
y. Uszczelk
ę
p
ł
ask
ą
na
ł
o
ż
y
ć
na gwint stopniowanej ko
ń
cówki w
ęż
a; cz
ęść
gwintowan
ą
ko
ń
cówki w
ęż
a
w
ł
o
ż
y
ć
do dop
ł
ywu wody; uszczelk
ę
"o-ring" nasun
ąć
od
ś
rodka na cz
ęść
gwintowan
ą
; dysz
ę
wlotow
ą
od
ś
rodka wkr
ę
ci
ć
na stopniowan
ą
ko
ń
cówk
ę
w
ęż
a tak, aby otwór by
ł
skierowany do góry. Drugi wlot wody za
ś
lepi
ć
zamkni
ę
t
ą
ko
ń
cówk
ą
w
ęż
a (za wyj
ą
tkiem monta
ż
u urz
ą
dzenia oczyszczaj
ą
cego
OASE
z lamp
ą
ultrafioletow
ą
, np. Bitron). W
ąż
u
ł
o
ż
y
ć
bez
za
ł
ama
ń
i z dala od
ś
cie
ż
ek i alejek, pod
ł
ą
czy
ć
go do pompy. Podczas zwyk
ł
ego trybu pracy odp
ł
yw zanieczyszcze
ń
musi
by
ć
zamkni
ę
ty ko
ł
pakiem za
ś
lepiaj
ą
cym. W celu trwa
ł
ego zamontowania 2" w
ęż
a do odp
ł
ywu zanieczyszcze
ń
odkr
ę
ci
ć
ko
ł
pak za
ś
lepiaj
ą
cy z odp
ł
ywu zanieczyszcze
ń
, nasun
ąć
nakr
ę
tk
ę
ł
ą
cz
ą
c
ą
na 2" ko
ń
cówk
ę
w
ęż
a, nasun
ąć
wzgl. wkr
ę
ci
ć
w
ąż
, zabezpieczy
ć
w
ąż
, w
ł
o
ż
y
ć
uszczelk
ę
p
ł
ask
ą
do nakr
ę
tki
ł
ą
cz
ą
cej, po czym mocno przykr
ę
ci
ć
2" ko
ń
cówk
ę
w
ęż
a z
nakr
ę
tk
ę
ł
ą
cz
ą
c
ą
do odp
ł
ywu zanieczyszcze
ń
. Opcjonalnie do przy
ł
ą
cza
ś
wie
ż
ej wody (1) mo
ż
na zamontowa
ć
1/2"
przy
ł
ą
cze dla w
ęż
a ogrodowego, natomiast do przy
ł
ą
cza powietrza wzbogacaj
ą
cego w tlen zamontowa
ć
pomp
ę
napowietrzaj
ą
c
ą
OASE
AQUA-OXY 400.
Uruchomienie
Przed przyst
ą
pieniem do uruchomienia sprawdzi
ć
, czy wszystkie zatrzaski na pokrywie wewn
ę
trznej s
ą
zamkni
ę
te.
Poprzez komory dla dodatków do wody stawowej mo
ż
na aplikowa
ć
dodatki takie, jak starter filtra dla filtra i stawu (opcja).
W
ł
ą
czy
ć
pomp
ę
. Wskazówka: Filtr Biotec jest biologicznym systeme filtruj
ą
cym i w przypadku nowego zainstalowania
osi
ą
ga pe
ł
n
ą
skuteczno
ść
dzia
ł
ania w zakresie biologicznego oczyszczania dopiero po up
ł
ywie kilku tygodni.
Konserwacja i czyszczenie
Przestrzega
ć
przy tym przepisów bezpiecze
ń
stwa pracy! Urz
ą
dzenie czy
ś
ci
ć
tylko w razie potrzeby, do zapewnienia
optymalnego rozwoju biologii filtra nie stosowa
ć
ż
adnych chemicznych
ś
rodków czyszcz
ą
cych, poniewa
ż
powoduj
ą
one
obumarcie bakterii w piankach filtracyjnych. System filtruj
ą
cy natychmiast oczy
ś
ci
ć
, gdy p
ł
ywak we wska
ź
niku poziomu
wody podniesie si
ę
i b
ę
dzie widoczny z zewn
ą
trz. Wy
ł
ą
czy
ć
pomp
ę
i otworzy
ć
pokryw
ę
urz
ą
dzenia.
Czyszczenie pianek filtracyjnych
W celu mechanicznego oczyszczenia pianek filtracyjnych, poci
ą
gn
ąć
kilkakrotnie za d
ź
wigni
ę
czyszcz
ą
c
ą
(z wyczuciem
i powoli) (3). W razie potrzeby odkr
ę
ci
ć
ko
ł
pak za
ś
lepiaj
ą
cy z odp
ł
ywu zanieczyszcze
ń
, otworzy
ć
zasuw
ę
odcinaj
ą
c
ą
(4)
aby woda ca
ł
kowicie sp
ł
yn
ę
ł
a, zamkn
ąć
znów zasuw
ę
odcinaj
ą
c
ą
, proces czyszczenia powtórzy
ć
2-3 krotnie. W razie
potrzeby wyj
ąć
pianki filtracyjne i wyp
ł
uka
ć
je pod bie
żą
c
ą
wod
ą
. W tym celu mocno nacisn
ąć
w bok zapadki r
ę
koje
ś
ci
do czyszczenia, a
ż
nast
ą
pi od
ł
ą
czenie od pokrywy wewn
ę
trznej. Otworzy
ć
zatrzaski pokrywy wewn
ę
trznej i zdj
ąć
j
ą
.
Pianki filtracyjne
ś
ci
ą
gn
ąć
z uchwytu pianki (6), pojemnik, pokryw
ę
wewn
ę
trzn
ą
, pokryw
ę
i pianki filtracyjne sp
ł
uka
ć
do
czysta pod bie
żą
c
ą
wod
ą
. Oczyszczone pianki filtracyjne na
ł
o
ż
y
ć
znów na uchwyt pianek (
zielon
ą
piank
ę
filtracyjn
ą
na
czarny
uchwyt pianki). R
ę
koje
ś
ci uchwytu pianki przeci
ą
gn
ąć
od do
ł
u przez szczeliny w pokrywie wewn
ę
trznej, a
ż
uchwyt
pianki b
ę
dzie zamocowany w zapadce. Pokryw
ę
wewn
ę
trzn
ą
w
ł
o
ż
y
ć
do zbiornika filtra i wszystkie zapinki prze
ł
o
ż
y
ć
do
góry, na
ł
o
ż
y
ć
pokryw
ę
filtra i w
ł
ą
czy
ć
pomp
ę
. Je
ż
eli p
ł
ywak wska
ź
nika poziomu wody po oczyszczeniu nadal pokazuje
ś
rednie lub mocne zanieczyszczenie, to za
ł
o
ż
y
ć
nowe pianki filtracyjn
ą
.
PL
Содержание Biotec 5.1
Страница 4: ...8 7 6 5 3 1 4 2 1...
Страница 32: ...32 8 2 7 2 OASE Bitron 2 2 2 1 OASE AQUA OXY 400 Biotec 3 4 2 3 6 30 5 8 C BG...
Страница 33: ...33 Biotec 5 1 10 1 8 C OASE 16 8 2 7 2 OASE Bitron 2 1 1 2 OASE AQUA OXY 400 Biotec 60 1 3 UA BG...
Страница 34: ...34 3 4 2 3 6 5 30 8 C Biotec 5 1 10 1 8 C OASE 60 1 3 RUS UA...
Страница 35: ...35 8 2 7 2 OASE Bitron 2 2 2 1 AQUA OXY 400 OASE Biotec 3 4 2 3 6 30 5 8 C RUS...
Страница 36: ...36 Biotec5 1 10 1 8 C OASE 16 8 2 7 2 O Bitron 2 2 2 1 1 2 OASE AQUA OXY400 Biotec 60 1 3 RC RUS...
Страница 37: ...37 3 4 2 3 6 30 5 8 C Biotec5 1 10 1 8 C OASE 16 8 2 7 2 6 1 60 JP RC...
Страница 38: ...38 O Bitron OASEUVC 2 2 2 1 1 2 OASE AQUA OXY400 Biotec 3 4 2 3 6 30 5 8 C 1m3 60cm JP...
Страница 40: ......