![background image](http://html1.mh-extra.com/html/oase/biotec-5-1/biotec-5-1_operating-instructions-manual_3140427026.webp)
26
Použitie v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom
Pri používaní v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom a pri nesprávnej manipulácii môže byt’ tento prístroj zdrojom nebezpe
č
enstva
pre osoby. Pri používaní v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom zaniká z našej strany záruka a všeobecné prevádzkové povolenie.
Bezpe
č
nostné pokyny
Firma
OASE
skonštruovala tento prístroj pod
ľ
a aktuálneho stavu techniky a pod
ľ
a jestvujúcich bezpe
č
nostných
predpisov. Aj napriek tomu môže tento prístroj byt zdrojom nebezpe
č
enstva pre osoby a vecné hodnoty, pokia
ľ
je
používaný nesprávne resp v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom a pokia
ľ
nie sú dodržiavané bezpe
č
nostné predpisy.
Z bezpe
č
nostných dôvodov nesmú deti a mladiství mladší ako 16 rokov a osoby, ktoré nemôžu rozoznat’ možné
nebezpe
č
enstvo, alebo nie sú oboznámené s týmto Návodom na použitie, tento prístroj používat’!
Prosím tento Návod na použitie starostlivo uschovajte! Pri zmene vlastníka odovzdajte i Návod na použitie. Všetky práce
s týmto prístrojom smú byt’ vykonávané len pod
ľ
a priloženého návodu.
Kombinácia vody a elektrickej energie môže pri pripojení v rozpore s predpismi alebo nesprávnej manipulácii viest’ k
vážnemu ohrozeniu zdravia a života. Skôr než siahnete do vody, vždy vytiahnite vidlice všetkých prístrojov, ktoré sú vo
vode, zo zástr
č
ky. Elektrické inštalácie na záhradných rybní
č
koch musia zodpovedat’ medzinárodným a národným
ustanoveniam pre zriadzovate
ľ
ov. Neotvárajte nikdy kryt zariadenia alebo
č
astí príslušenstva, pokia
ľ
to nie je vyslovene
uvedené v pokynoch Návodu na použitie. Nikdy nevykonávajte technické zmeny na prístroji. Používajte len originálne
náhradné diely a príslušenstvo. Opravy nechajte vykonávat’ len autorizovanými servisnými miestami. Nefiltrujte nikdy iné
kvapaliny než vodu! Filter nesmie v žiadnom prípade pretekat’. Hrozí nebezpe
č
enstvo vypustenia jazierka. Pri otázkach
a problémoch sa pre Vašu vlastnú bezpe
č
nost’ obrát’te na odborníka!
Montáž
Položte odtokovú rúrku pre výtok vody k jazierku a hadicu pre odtok ne
č
istôt ku kanalizácii alebo do záhonu (8) s
dostato
č
ným spádom. Postavte prístroj na pevný a rovný podklad vo vzdialenosti minimálne 2 m od okraja jazierka (7)
tak, aby nemohol byt’ zaplavený. Dbajte na vo
ľ
ný prístup k veku, aby ste mohli vykonávat’ práce na prístroji. Aby sa
zabránilo tlakovým stratám, položte to najkratšie hadicové spojenie s najvä
č
ším možným vnútorným priemerom s
minimom záhybov tak, aby bolo chránené a odrežte stup
ň
ovité hadicové hrdlo (2) u vhodnej zna
č
ky. Nasa
ď
te resp.
naskrutkujte hadicu pre prítok vody na otvorené stup
ň
ovité hadicové hrdlo a zaistite hadicovou sponou. Nasa
ď
te ploché
tesnenie na závit stup
ň
ovitého hadicového hrdla, prestr
č
te závit stup
ň
ovitého hadicového hrdla prítokom vody, nasa
ď
te
zvnútra na závit O-krúžok, naskrutkujte vtokovú trysku zvnútra na stup
ň
ovité hadicové hrdlo tak, aby otvor smeroval
smerom dole. Druhý vtok vody uzatvorte uzavretým hadicovým hrdlom (s výnimkou montáže predradného prístroja UVC
OASE
, napr. Bitron). Položte hadicu tak, aby bola chránená proti pošliapaniu a bez zalomenia a pripojte
č
erpadlo. V
normálnej filtra
č
nej prevádzke by mal byt’ odtok ne
č
istôt uzatvorený zátkou. Avšak pre trvalé namontovanie 2" hadice na
odtok ne
č
istôt odskrutkujte zátku z odtoku ne
č
istôt, navle
č
te prevle
č
nú maticu cez stup
ň
ovité hadicové hrdlo 2", nasa
ď
te
resp. naskrutkujte hadicu a zaistite hadicovou sponou, vložte ploché tesnenie do prevle
č
nej matice a hadicové hrdlo 2"
s prevle
č
nou maticou pevne naskrutkujte na odtok ne
č
istôt. Volite
ľ
ne môžete na prípojku
č
istej vody (1) namontovat’
trvalo
˝
“- prípojku pre záhradnú hadicu a na prípojke vzduchu pripojit’ pre obohatenie vody kyslíkom vzduchovací prístroj
pre jazierka
OASE
AQUA-OXY 400.
Uvedenie do prevádzky
Skontrolujte pred uvedením do prevádzky,
č
i sú všetky spony na vnútornom veku zatvorené. Cez komory pre prísady do
jazierok je možné pridávat’ do filtra a jazierka prísady ako iniciátor filtra (volite
ľ
né). Zapnite
č
erpadlo. Upozornenie: Filtr
Biotec je biologický filtra
č
ný systém a potrebuje pri novej inštalácii nieko
ľ
ko týžd
ň
ov,než dosiahne plnú biologickú ú
č
innost’.
Údržba a
č
istenie
Najprv sa oboznámte s bezpe
č
nostnými predpismi!
Č
istite prístroj len v prípade potreby, pre optimálny rozvoj biologickej
zložky filtra nepoužívajte žiadne chemické
č
istiace prostriedky, pretože tieto usmrcujú baktérie vo filtra
č
ných penách.
Vy
č
istite filtra
č
ný systém ihne
ď
, akonáhle je zvonku vidiet’ plavák na signalizáciu stavu vody. Vypnite
č
erpadlo a otvorte
veko prístroja.
Č
istenie vložiek z filtra
č
nej peny
Pre mechanické
č
istenie vložiek z filtra
č
nej peny zatiahnite za
č
istiace držadlá a nieko
ľ
kokrát nie príliš silno „zapumpujte“
(3). Poprípade odskrutkujte uzáver z odtoku ne
č
istôt, otvorte uzatvárací posúvadlový uzáver (4), až voda úplne vyte
č
ie,
opät’ zatvorte uzatvárací posúvadlový uzáver, postup pri
č
istení pod
ľ
a potreby 2-3 krát opakujte. Pokia
ľ
je to nutné,
vyberte filtra
č
né penové vložky a vy
č
istite ich
č
istou vodou. K tomu zatla
č
te západky
č
istiacich držadiel silno na stranu,
až sa uvo
ľ
ní spojenie k vnútornému veku. Uvo
ľ
nite spony na vnútornom veku a snímte ho. Stiahnite vložky z filtra
č
nej
peny z držiaku vložiek (6), nádobu, vnútorné veko, veko a vložky z filtra
č
nej peny
č
isto ostriekajte
č
istou vodou. Vy
č
istené
filtra
č
né penové vložky opät’ nasa
ď
te na držiaky vložiek
zelenou
filtra
č
nú penovú vložku na
č
ierny
držiak vložiek).
T’ahajte držadlá držiakov z penových vložiek zdola zárezmi vo vnútornom veku, až držiaky peny zapadnú. Nasadit’
vnútorné veko do nádoby filtra a preklopit’ všetky spony hore, nasadit’ veko filtra a zapnút’
č
erpadlo. Pokia
ľ
plavák
ukazate
ľ
a stavu vody po vymytí ešte stále ukazuje stredné až silné zne
č
istenie, nasa
ď
te nové vložky z filtra
č
nej peny.
Č
istenie ukazate
ľ
a stavu vody
Ukazate
ľ
stavu vody oto
č
it’ pribl. o 30° proti smeru hodinových ru
č
i
č
iek (5) a vytiahnut’ z vnútorného veka. Zátku a plavák
vyberte z krytu ukazate
ľ
a stavu vody a vy
č
istite
č
istou vodou. Namontujte spät’ v opa
č
nom poradí tak, aby sa plavák
mohol vo
ľ
ne pohybovat’ v kryte.
Uloženie/Prezimovanie
Pri teplotách vody pod 8 °C alebo najneskôr vtedy, ke
ď
sa o
č
akávajú mrazy, musíte uviest’ prístroj mimo prevádzku.
Vypust’te prístroj a vykonajte dôkladné
č
istenie a pritom skontrolujte možné poškodenia. Odstrá
ň
te všetky vložky z
penovej hmoty a vy
č
istite ich a skladujte v suchu pri teplote nad bodom mrazu. Miesto uloženia musí ležat’ mimo dosah
detí. Zakryte nádobu filtra tak, aby do nej nemohla vniknút’ daž
ď
ová voda. Vypust’te všetky hadice, potrubia a prípojky,
pokia
ľ
je to možné.
SK
Содержание Biotec 5.1
Страница 4: ...8 7 6 5 3 1 4 2 1...
Страница 32: ...32 8 2 7 2 OASE Bitron 2 2 2 1 OASE AQUA OXY 400 Biotec 3 4 2 3 6 30 5 8 C BG...
Страница 33: ...33 Biotec 5 1 10 1 8 C OASE 16 8 2 7 2 OASE Bitron 2 1 1 2 OASE AQUA OXY 400 Biotec 60 1 3 UA BG...
Страница 34: ...34 3 4 2 3 6 5 30 8 C Biotec 5 1 10 1 8 C OASE 60 1 3 RUS UA...
Страница 35: ...35 8 2 7 2 OASE Bitron 2 2 2 1 AQUA OXY 400 OASE Biotec 3 4 2 3 6 30 5 8 C RUS...
Страница 36: ...36 Biotec5 1 10 1 8 C OASE 16 8 2 7 2 O Bitron 2 2 2 1 1 2 OASE AQUA OXY400 Biotec 60 1 3 RC RUS...
Страница 37: ...37 3 4 2 3 6 30 5 8 C Biotec5 1 10 1 8 C OASE 16 8 2 7 2 6 1 60 JP RC...
Страница 38: ...38 O Bitron OASEUVC 2 2 2 1 1 2 OASE AQUA OXY400 Biotec 3 4 2 3 6 30 5 8 C 1m3 60cm JP...
Страница 40: ......